[Anime] Il mistero della Pietra Azzurra

[Il_Grigio]

mai notata una somiglianza tra questi due signori?



il secondo è il nostro Nemo, il primo è il caro Henry Gloval:
http://www.robotech.com/infopedia/ch...cter.php?id=15

questa, invece, è una cosa che non sapevo:
nei riassunti degli episodi ci sono dei brevi spezzoni inediti, che differiscono leggermente dalle scene viste durante la serie.
http://www.thesecretofbluewater.com/mv.htm
notare in particolare la scena della doccia

[Giant Lizard]

Originariamente inviato da Il_Grigio

una scena che era censurata...
adesso, nella nuova edizione, oltre ad un diverso doppiaggio ci sono anche queste chicche ...

In che senso? Quale nuova edizione? Dove si vede? io parlavo della serie che trasmettono in tv

Originariamente inviato da Destiny88

E tu credi che io non l'abbia vista sta scena?

Ho la versione uncensored della Yamato

figata, quanto ti è costata?

[Il_Grigio]

Originariamente inviato da Giant Lizard

In che senso? Quale nuova edizione? Dove si vede? io parlavo della serie che trasmettono in tv

Mediaset continua a trasmettere la "sua" versione, ovvero quella censurata.
ma esiste, appunto, la versione Yamato.
nuovo doppiaggio, niente censure/adattamenti, sigle originali... e una qualità audio-video nettamente superioriore.



di conseguenza, chi ha visto questa versione ha potuto ammirare alcune "qualità" di nadia che su Mediaset non sono visibili.

edit: scherzi a parte, tra le due versioni c'è un abisso, come qualità
anche senza considerare le odiose censure mediaset...

[Giant Lizard]

Originariamente inviato da Il_Grigio

Mediaset continua a trasmettere la "sua" versione, ovvero quella censurata.
ma esiste, appunto, la versione Yamato.
nuovo doppiaggio, niente censure/adattamenti, sigle originali... e una qualità audio-video nettamente superioriore.



di conseguenza, chi ha visto questa versione ha potuto ammirare alcune "qualità" di nadia che su Mediaset non sono visibili.

edit: scherzi a parte, tra le due versioni c'è un abisso, come qualità
anche senza considerare le odiose censure mediaset...

ah i dvd bè allora si, vale per molti anime. Però costano sempre uno sproposito...

[Il_Grigio]

Originariamente inviato da Giant Lizard

figata, quanto ti è costata?

Originariamente inviato da Giant Lizard

Però costano sempre uno sproposito...

Originariamente inviato da Destiny88

Ehm...

quoto Destiny88 e rilancio:

Ehm...
*coff coff*
ehm!

...

[Giant Lizard]

lol

vabbè, quanto costa però? Lo sapete?

[Giant Lizard]

si ma è tutto completo? Da quante serie è composto l'anime?

[Giant Lizard]

Originariamente inviato da Destiny88

Perchè non dovrebbe essere completo?

La serie è una sola di 39 episodi (stipata in 10 DVD )

bè se c'erano 3 serie ad esempio e nei dvd arrivava solo fino alla prima...non era completo

comunque ok, grazie certo che 10 dvd per soli 39 episodi mi sembra un'esagerazione...

[Giant Lizard]

Originariamente inviato da Destiny88

Beh, questo anime è vecchio come me, quindi sarebbe un po' dura che non fosse completo adesso

Cmq si, 10 sono come al solito un'esagerazione, 4 episodi per DVD

Ora resta solo da sapere in cosa consistono gli extra (perchè se viene fuori che ci sono gli Omake, allora compro tutto al volo )

io intanto ho le 3 serie di Ranma senza tagli

Shampoo nuda...

[Giant Lizard]

Originariamente inviato da Destiny88

Ah, perchè io ovviamente non ce le ho

ovviamente

tu non sei un vero fan, io mi sto preparando il costume di Ryoga per carnevale

[Il_Grigio]

io vado in giro portandomi Max Alto sulle spalle: io muovo soltanto la bocca, mentre lui parla con la voce di Ranma.

su su, torniamo in topic...

[Giant Lizard]

Originariamente inviato da Destiny88

Io ho anche l'ombrello di bambù dello stesso peso, e tu?

e dove lo hai trovato?

Originariamente inviato da Il_Grigio

io vado in giro portandomi Max Alto sulle spalle: io muovo soltanto la bocca, mentre lui parla con la voce di Ranma.

su su, torniamo in topic...

lol

si, torniamo in topic...queste cose è meglio postarle nel thread di Ran...ops, ah già...

[Giant Lizard]

Originariamente inviato da Destiny88

Questo è un colpo basso

bè dai, è la prima frecciatina che ti mando a riguardo in un anno accettala di buon grado!

[Beppe82]

presente ed iscritto

mi son riuguardato tutta la serie giusto un mesetto fà

l'unica cosa che mi ricordavo prima del rivisione era una scena dell'episodio finale, ossia quando neo si alza dalla sedia e va verso nadia , scena che avevo vista 9 anni, quando è stata trasmessa in tv da mediaset

[Il_Grigio]

non è al livello di Evangelion, ma Il mistero della pietra azzurra non è avido di riferienti culturali.
consiglio a tutti di esplorare questa pagina:
http://www.thesecretofbluewater.com/note.htm
nei vari link, vengono illustrati molti dei nessi che questo anime ha con la storia, l'arte e la mitologia. vengono quindi svelate alcuni delle fonti da cui il team gainax ha tratto ispirazione ed posti in evidenza alcuni particolari della serie.
imho, una lettura interessante per tutti i fan di nadia.

l'unico difetto di queste pagine, imho, è il sottovalutare l'apporto di Jules Verne, le cui opere hanno pesantemente influnzato questo anime.
non solo Nemo, il nautilus e l'isola lincoln, anche la stessa Nadia è apparsa sulle pagine di questo scrittore. così, anche la nazionalità di Jean non può essere casuale.
ad esempio, qui si riconducono i tunnel sottomarini percorsi dal nautilus a delle leggende tibetane. imho sarebbe stato molto più semplice ricordarsi di "Viaggio al centro della terra" e del tragitto sotterraneo fatto dai protagonisti (dall'islanda all'italia).

[Il_Grigio]

Originariamente inviato da Destiny88

2) Sono riuscito ad ascoltare alcuni (parecchi) spezzoni dell'anime con il doppiaggio della Mediaset. Ora, lo dico sinceramente, non riesco a comprendere come tutti voi possiate dire che il doppiaggio Yamato è nettamente inferiore. Per me è l'esatto contrario Non ho trovato una voce, e dico una, tra i doppiatori della Mediaset che sorpassasse il suo corrispondente della Yamato (eccetto Jean e Sanson, che erano identici). Ovviamente è anche e soprattutto una questione di gusti, ma tutte le voci che ho sentito osannare qui dentro, tra cui quelle di Nadia e Nemo, mi hanno fatto letteralmente ribrezzo, al contrario di quelle Yamato che sono bellissime, nonchè molto ma molto più espressive. Se poi ci aggiungiamo tutte le belle cose della Mediaset come tagli, censure varie e pesanti modifiche dei dialoghi (in peggio, ovviamente), ne consegue che la versione Yamato (almeno secondo me) è superiore in tutto e per tutto

quoto tutto
va bene essere nostalgici e rimanere affezionati alle vecchie voci, ma qui c'è proprio una differenza abissale.
il doppiaggio Yamato, imho, è enormemente superiore.
e non solo quello: Mediaset ci ha rifilato per anni un'opera castrata, con obrobriose censure, dialoghi tradotti pessimamente e i nomi di luoghi/personaggi totalmente alterati.
la nostalgia per quell'anime che guardavo da bambino non è tanto forte da farmi accettare una simile tortura. non quando c'è una splendida alternativa in qualità dvd.

[asdasdCrasdasomaSasdSsad1asd]

dove posso trovare tutti cofanetti in DVD?

[Orange Paladude]

Santi numi...sono arrivato al 13imo episodio e non ne posso più, qualcuno mi dia un motivo per continuare a vedere 'sta serie -.-

Io vorrei tanto prendere Nadia e buttarla nell'olio bollente >_>

[parroco]

è passato un po' da quando l'ho vista tutta, ma Nadia non me la ricordo COSI' tanto fastidiosa. certo ha avuto qualche comportamento incomprensibile.
ma nella normalità per essere una donna

[Giant Lizard]

ripostiamola che è sempre bella