Grandi voci dei doppiatori italiani...

[Palladio]

Originariamente inviato da AntonioBO

Qualcuno sa chi era il doppiatore dei miti del cinema di un tempo come James Stewart e Cary Grant ? Era lo stesso doppiatore per entrambi gli attori ed ha accompagnato buona parte della mia vita essendo appassionato dei vecchi film anni 40/50.

Gualtiero De Angelis

Jemes Stewart è stato doppiato anche da Augusto Marcacci in "L'eterna illusione" e in "Mr. Smith va a Washington"

[AntonioBO]

Originariamente inviato da ennys

E' Tonino Accolla il doppiatore di Eddy Murphy così come è
sempre lui l'inventore della celeberrima risata...

Infatti, chiedo scusa per l'errore di...doppiaggio..... Michele Gammino in effetti doppia Harrison Ford, Richard Gere, Kevin Costner, Terence Hill, Cheavy Chase e Jack Nicholson

[atomheart]

Mi iscrivo.

Claudio Capone: la voce dei documentari di Superquark (dopo la scomparsa di Pino Locchi)

Antonio Colonnello: Fonzie

Il già menzionato Ferruccio Amendola: passava dalla drammaticità di Stallone, Al Pacino o De Niro al commissario Giraldi/Tomas Milian Immenso.

[@lessandro]

Aggiornato (un pò) il primo post...

Consigli e critiche sono ben accette

[scaci]

Originariamente inviato da Sfuriarta artica

Ma non è Tonino Acolla a doppiare Eddy Murphy?
Comunque anche Pino Insegno merita(quando dico che è il doppiatore di
Aragorn del signore degli anelli tutti restano cosi )

Infatti è insopportabile

[Giant Lizard]

Io consiglio di mettere direttamente l'attore doppiato in certi casi, senza scrivere anche in quali film. Ad esempio Tonino Accolla ha doppiato Eddie Murphy in tutti i suoi film, quindi invece di metterne due titoli tanto vale scrivere che lo ha doppiato sempre, no?

ah dimenticavo, non vorrei dire ma...Tonino Accolla è anche il celebre doppiatore di Homer Simpson, io lo aggiungerei

Originariamente inviato da Destiny88

non posso che quotarti

Massimiliano Alto è un mito

stavo proprio aspettando un tuo reply

cavolo, il doppiatore di Ranma e Destiny che non risponde? e non dimenticarti del doppiatore di Ryoga, Riccardo Rossi!

[@lessandro]

Originariamente inviato da Giant Lizard

Io consiglio di mettere direttamente l'attore doppiato in certi casi, senza scrivere anche in quali film. Ad esempio Tonino Accolla ha doppiato Eddie Murphy in tutti i suoi film, quindi invece di metterne due titoli tanto vale scrivere che lo ha doppiato sempre, no?

ah dimenticavo, non vorrei dire ma...Tonino Accolla è anche il celebre doppiatore di Homer Simpson, io lo aggiungerei

Ok...farò così

Quando ho tempo, aggiungerò altri personaggi

[AntonioBO]

Non dimentichiamo Oreste Lionello, storico doppiatore di Woody Allen

[Embryo]

Originariamente inviato da Spike

Per me la voce migliore di tutti i tempi è quella di Pino Locchi, doppiatore di Sean Connery per molto tempo e voce dell'angosciante spot sull'AIDS degli anni '80 http://www.youtube.com/watch?v=MRtWtX-njwc

Come non quotare!!!

[Snickers]

Scusate, ma il grande Ferruccio Amendola (pace all'anima sua )dove lo mettete?

[Nicky]

Giancarlo Giannini
Memorabile il suo doppiaggio di Al Pacino in Carlito's Way.... e ricevette i complimenti da Kubrick per il doppiaggio di Nicholson in Shining.

Ha doppiato anche Hoffman, Depardieu e Micheal Douglas.

[paditora]

tonino accolla mi fa troppo morire
riesce a dare ad ogni personaggio una caratteristica diversa

[paditora]

http://www.youtube.com/watch?v=0iHbTiO1Dc8

[dr-omega]

Guardate che ci sono anche le doppiatrici!!!

Due delle mie doppiatrici preferite sono Ilaria Stagni e Giuppy Izzo!

[L0ll0]

Giancarlo Giannini e Ferruccio Amendola sono il massimo per me senza nulla togliere a quelli da voi citati che hanno fatto anche loro la storia dei doppiaggi cinematografici e televisivi.

[paditora]

Originariamente inviato da L0ll0

Giancarlo Giannini e Ferruccio Amendola sono il massimo per me senza nulla togliere a quelli da voi citati che hanno fatto anche loro la storia dei doppiaggi cinematografici e televisivi.

anche secondo me sono grandi
mi chiedo però se al posto di deniro e al pacino avessero doppiato attori minori se sarebbero diventati così grandi
secondo me nel mondo dei doppiatori la fama forse te la da anche il personaggio che doppi

[paditora]

Originariamente inviato da Nicky

Giancarlo Giannini
Memorabile il suo doppiaggio di Al Pacino in Carlito's Way.... e ricevette i complimenti da Kubrick per il doppiaggio di Nicholson in Shining.

anche nell'avvocato del diavolo è stato grande

[Timewolf]

Sicuramente tutta la famiglia Ward

[L0ll0]

Originariamente inviato da paditora

anche secondo me sono grandi
mi chiedo però se al posto di deniro e al pacino avessero doppiato attori minori se sarebbero diventati così grandi
secondo me nel mondo dei doppiatori la fama forse te la da anche il personaggio che doppi

Hai sicuramente ragione se avessero doppiato il signor "Pizza e Fichi" non sarebbero diventati cosi' grandi ma stesso discorso va fatto per qualunque doppiatore. Io credo che oltre alla fortuna di avere l'opportunita' di doppiare un attore famoso devi essere anche bravo e per nostra fortuna ci sono stati loro a doppiare gente come Al Pacino e De Niro.

[paditora]

Originariamente inviato da L0ll0

Hai sicuramente ragione se avessero doppiato il signor "Pizza e Fichi" non sarebbero diventati cosi' grandi ma stesso discorso va fatto per qualunque doppiatore. Io credo che oltre alla fortuna di avere l'opportunita' di doppiare un attore famoso devi essere anche bravo e per nostra fortuna ci sono stati loro a doppiare gente come Al Pacino e De Niro.

Bè sicuramente hai ragione, però magari se per assurdo al posto di amendola ci fosse stato chessò un luca ward a doppiare de niro ora diremmo che sarebbe stato lui uno dei migliori di tutti i tempi.
come bravura li vedo alla pari.
quando doppia s. l. jackson in pulp fiction è veramente strepitoso.
probabilmente ci siamo troppo abituati alla voce di ferruccio e lo consideriamo il migliore