Problemi nella creazione di cartelle / permessi utente

[bibi9000]

Con questo voglio dirvi che con l'utente principale non riesco a creare le cartelle in una partizione creata al momento dell'installazione di debian.
1--Su fstab ci sta l'opzione default.
2-- Mentre per i permessi ho visto che utente root può leggere e scrivere, mentre il gruppo può solo leggere e non scrivere.
Come faccio per abilitare la scrittura di questa partione???
Devo andare su root e modificare la spunta quindi uscire dalla sessione e poi rientrare....
C'è un sistema più veloce???
ALTRE SOLUZIONI?? Si può specificare che l'utente principale può far parte del gruppo Root??
Ho provat a modificare senza riavviare, su "utenti e gruppi" l'opzione propietà dell'utente principale e su avanzato il gruppo principale è il nome dell'utente principale, e se cambio in root succede la stessa cosa???

COME FARE???