[Thread Ufficiale] The Witcher 3: Wild Hunt (Usate gli Spoiler!)

[Ale55andr0]

Originariamente inviato da ulukaii

Portale magico.

A giudicare dall'immagine (e dalla freccina rossa che indica in basso), azzarderei che si tratta dei portali del...

ah, capito, non ci avevo mai fatto caso, quasi quasi speravo in una quest mai vista

[Ale55andr0]

ma quant'è bella la quest "senza traccia"?

Spoiler:

Fermo restando che la "verità vera al 101%" non la si saprà mai, per precisi motivi di sceneggiatura, io ho scelto di accoppare i due vecchietti, per tutta una serie di motivi: -per prima cosa, nella capanna accanto alla loro ci sta un mucchio di sangue e una impronta di mano insanguinata sul muro che di per se NON implica un omicidio, anche perchè è una e ci sta che uno che macella poggi la mano sul muro, lorda di sangue. Il fatto è che interrogati in merito il vecchietto si è fatto subito MOLTO scontroso, come avesse il carbone bagnato, perchè non ci stavano evidenze particolari e se la è presa davvero troppo solo perchè uno ha guardato dentro il mattatoio... -seconda cosa, in italiano tanto per cambiare la traduzione fa schifo, nel testo la vecchietta dice al marito tipo "guarda, abbiamo compagnia", ma in realtà nel doppiato dice BE SHARP, cioè qualcosa "stai all'occhio/sii furbo, abbiamo compagnia..." come a dire puzza di bruciato lontano un miglio.... Certo anche questo non implica omicidio, uno può mangiar carogne umane e ovviamente non stampa giornali e lo vuol tenere nascosto, ma il modo in cui lo ha detto mi ha destato pessima impressione.... -terza cosa...la vecchietta nel raccontare la storiella del villaggio (tutti i giovani partiti in cerca di fortuna e i vecchi morti, guarda caso solo loro vivi...mentre in TUTTI i villaggi attorno evidentemente i giovani son fancazzisti e i vecchi immortali )e quella dell'halfling morto nei boschi, cercava continue conferme dal marito, sentendo quindi bisogno di dare credibilità alle sue storie! -quarta cosa, che poi è il vero motivo per cui per me sono colpevoli, ok il cadavere di cui approfittano in tempi difficili, ma la GABBIA con lo SCHELETRO umanoide dentro??? dai su, capitato altro poveraccio e l'hanno depositato la per mancanza di spazio? e che se ne fanno di una gabbia di quel tipo in cantina se prendono carogne? -quinta: una volta pizzicata la loro dieta e messi alle strette si sono detti vecchi e deboli e per quello approfittavano delle carogne, umane incluse, MA avevano una MONTAGNA di carne nella dispensa, e non erano carogne mangicchiate ma animali INTERI fra cui un cervo e un maiale ancora da scuoiare, col cavolo che i predatori glieli lasciavano integri, ergo deboli un corno, quella è CACCIAGIONE...e poi il vecchietto ha fatto riferimento anche ad "altri" uccisi dai lupi, oh, ma tutti loro li trovano i prosciutti, perchè mai mostri dopo averli uccisi decidono di mollarglieli senza spolparseli loro? e poi loro che si avventurano per carogne non li beccano mai i mostri in giro, crepano solo altri disgraziati? -sesta cosa: quando decidi di seccarli, altro che deboli, so abituati a combattere e per di più la vecchia con voce spaventevole ti dice che ti farà a pezzi per metterti nello stufato, ok che la situazione non era pacifica, ma quell'impeto diabolico e quel tono, dai sei una squartatrice professionista.... -settima: accoppandoli si ha più esperienza per la quest, e il gioco premia le scelte "giuste" con più xp, non con meno, o almeno così mi è capitato in altre quest Detto cio ho letto di risvolti cmq interessanti con altri approcci, anche se non ho controllato: se li si lascia liberi ma si dice all'erborista che il suo assistente se lo sono pappato quei due, questo organizza una spedizione punitiva e li si trova morti stecchiti dopo qualche giorno. Se invece li si lascia vivere e si racconta una balla all'erborista, dopo qualche giorno si trova il marito che piange la vecchia che muore cmq, non so perchè però, ma certo NON di stenti vista la marea di carne che stipano

[Roman91]

ragazzi pensavo d'aver finito ieri l'ultimo romanzo sullo strigo(2 racconti brevi + 5 romanzi), ma vengo a scoprire di "la stagione delle tempeste" ...wtf Sapkowski, cosa combini? ...ci sono per caso altre sorprese sulla saga?

[Bruce Deluxe]

Originariamente inviato da Roman91

ragazzi pensavo d'aver finito ieri l'ultimo romanzo sullo strigo(2 racconti brevi + 5 romanzi), ma vengo a scoprire di "la stagione delle tempeste" ...wtf Sapkowski, cosa combini? ...ci sono per caso altre sorprese sulla saga?

c'è anche "la strada senza ritorno"

[Roman91]

Originariamente inviato da Bruce Deluxe

c'è anche "la strada senza ritorno"

alimortà, l'ingordigia

[ulukaii]

Beh, La strada senza ritorno non è un romanzo nuovo, è una vecchia raccolta di racconti che è stata pubblicata anche da noi

Occhio che solo il racconto che (da noi) da il titolo alla raccolta è canonico e legato al mondo dello strigo, il resto sono racconti che non hanno nulla a che vedere con Geralt.

Per qualche info in più, questo è quello che avevo postato all'uscita:

Originariamente inviato da ulukaii

Vi confermo che è uscito La strada senza ritorno, l'ho sfogliato questa mattina in libreria e confermo anche quanto avevo postato sopra, si tratta della raccolta Maladie rititolata e composta da 8 dei 10 racconti originali:
- La strada da cui non c'è ritorno
- I musicanti
- Tandaradeil
- Nel cratere della bomba
- Pomeriggio dorato
- I fatti di Mischief Creek
- Spanienkreuz
- Maladie

Come aggiunta a quanto già postato, per comprendere dove si colloca l'unico racconto legato al mondo dello strigo (La strada da cui non c'è ritorno) dovete aver letto la saga almeno fino al racconto Qualcosa di più (in La Spada del Destino).
Se, invece, volete leggere per curiosità Qualcosa finisce, qualcosa comincia, qui trovate una breve descrizione e la traduzione amatoriale (ma occhio che questo andrebbe letto a conclusione di tutta la saga ).

[Roman91]

@ulukaii che sei ferratissimo, ho finito di leggere la signora del lago.
Ora prendo la stagione delle tempeste, ed infine per chiudere totalmente con Geralt mancheranno; La strada da cui non c'è ritorno (in "la strada senza ritorno") e quella specie di epilogo ..qualcosa finisce, qualcosa inizia.
Confermi?

[ulukaii]

Originariamente inviato da Roman91

@ulukaii che sei ferratissimo, ho finito di leggere la signora del lago.
Ora prendo la stagione delle tempeste, ed infine per chiudere totalmente con Geralt mancheranno; La strada da cui non c'è ritorno (in "la strada senza ritorno") e quella specie di epilogo ..qualcosa finisce, qualcosa inizia.
Confermi?

Sì, diciamo che il racconto La strada da cui non c'è ritorno puoi leggerlo quando vuoi, tecnicamente sarebbe meglio dopo il racconto Qualcosa di più in La Spada del Destino, altrimenti non si coglie il contesto e il personaggio citato, in quanto si tratta di eventi che avvengono prima della nascita di Geralt e inizialmente non era nemmeno concepito per far parte del filone narrativo dell'universo dello strigo, lo è poi divenuto dopo.

Il romanzo La stagione delle tempeste, sebbene racconta una storia che avviene prima de Lo Strigo, il racconto introduttivo de Il guardiano degli innocenti, è invece corretto leggerlo dopo aver finito la saga (2 raccolte + 5 romanzi) perché contiene flashforward spoilerosi

[Darkless]

Io son sempre dell'idea che andrebbe letto tutto in ordine di pubblicazione originale, anche se pure con l'ordine della Nord, che ha invertito le due raccolte, non ci sono problemi a seguire tutto.

@Roman91: "Qualcosa finisce qualcosa comincia" in italiano non esiste ufficialmente. Non è considerato canonico, è solo un racconto umoristico scritto dall'autore su richiesta di alcuni amici. Lo stesso Sapkoswki ha richiesto alla Nord di non includerlo nella raccolta e così è stato.

[ulukaii]

Ed è pure meglio così, dato che era anche abbastanza patetico (imho).

[Darkless]

Non so, non l'ho manco letto. Non che la "la strada senza ritorno" non sia qualcosa di insulso o al massimo mediocre imho.

[ulukaii]

Puoi sempre leggerlo, nel link sopra trovi la traduzione amatoriale. Almeno la strada senza ritorno ha una storia, può piacere o meno, del resto parliamo di un racconto che è stato successivamente legato alla saga e tra gli altri raccolti in Maladie non è che se la cavi poi male.

[Darkless]

Mah a me i racconti brevi delle prime due raccolte sono piaciuti molto ma questo boh.
Ma i fumetti della dark horse poi che fine han fatto ?

[ulukaii]

Ah, non chiederlo a me, io ho sempre detestato i fumetti da che ho memoria

[Darkless]

Originariamente inviato da ulukaii

Ah, non chiederlo a me, io ho sempre detestato i fumetti da che ho memoria

Sei una brutta persona

[Roman91]

Originariamente inviato da Darkless

Sei una brutta persona

ahahah neanche a me piacciono,
me lo concedete un ot?
cosa ha combinato Lytta al braccio di Mozaik? ..ho riletto due volte il pezzo del mercato ...ma mica l'ho capito

[ulukaii]

Se non ricordo male, le ha torto il polso, in pratica le ha girato la mano al contrario

[shauni86]

c'è un modo per skippare i dialoghi premendo solo una volta x piuttosto che 2 volte?

[cristiankim]

Ciao ragazzi, sono incappato in un bug, praticamente non mi attiva una missione secondaria, anche se svolgendo ad intuito i vari step riesco a progredire nello svolgimento.
La missione è quella che si attiva dal tizio a fyresdal

Spoiler:

in pratica sono arrivato all'uscita dalla grotta, giusto dopo aver scoperto l'ingegnoso piano per far fuori Gerald. premesso che a sto punto non mi interessa manco attivare la quest, mi basterebbe portarla a termine "in modo informale", qualcuno mi dice dove devo andare mo? Grazies

[ulukaii]

Se non ho capito male (perché l'indicatore dell'immagine segna un'altra quest) intendi quella del DLC free "Most Wanted". Dunque, da quello che hai postato, presumo che...

Spoiler:

tu abbia completato l'indagine, esplorato la grotta, scoperto il piano (coi disegnini) e individuato il luogo d'incontro.

Ora, domanda stupida, ma...

Spoiler:

sei andato all'appuntamento di notte?