Conosci il tuo dialetto?

[ALBIZZIE]

Originariamente inviato da Il_Grigio

sono di verona.

i giovani di qui non parlano il dialetto. Hanno una loro parlata che vorrebbe imitare grossolanamente il dialetto, ma non ci si avvicina neppure.
in generale, è un mescolamento di:
dialetto (giusto il tono di voce e le parole più comuni)
italiano (con vocaboli deformati, per sembrare termini dialettali)
slang giovanile

inutile dire che questo miscuglio è praticamente incomprensibile per chiunque parli il vero dialetto (i vecchi ).

beh, questo è quello che accade anche a roma.

[cat1]

Originariamente inviato da >|HaRRyFocKer|

cut


Attualmente il napoletano diventa sempre più biascicato e pesante. Il napoletano di tempo fa era invece una delizia da ascoltare. Era semplicemente musica...

*

Aggiungo che il napoletano odierno risulta alquanto "sguaiato"

Originariamente inviato da cat1

*

Aggiungo che il napoletano odierno risulta alquanto "sguaiato"

Non solo il napoletano.
Questo avviene da quando essere ignoranti appare come un vanto.

Un ignorante usera' venti parole del dialetto come usa venti parole e non di piu' dell'italiano.

[Darbier]

"... quando una lingua muore non ne soffre soltanto la tradizione che in quella lingua si esprimeva, ma l'umanità intera, che si vede così privata di un elemento di diversità, di fantasia, di invenzione. All'indomani di quella morte ci si scopre tutti un po' più poveri, un po' più imbelli, un po' più soli"

da Società e Cultura de La Stampa 2 luglio 2007

Abito da sempre la Valle d'Aosta, come i miei genitori, ed i loro pure. E considero il patois la mia lingua del cuore.
Le prime parole che ho udito erano in quella lingua... e pure le prime che ho emesso.
Così come mia figlia che ora ha 4 anni.

E' naturale che non potrei avere rapporti sociali o di lavoro se non conoscessi l'italiano, ma ritengo che il mantenimento dei dialetti non sia assolutamente di ostacolo alla conoscenza della lingua nazionale.

[Insert coin]

Originariamente inviato da Jarni

Nelle Marche ci sono almeno 5 dialetti...

Ho fatto il "car" a Falconara Marittima nel 1992, l'accento della gente del posto era davvero curioso, non facilmente definibile, ma credo che fosse affine all'anconetano, già a Senigallia si iniziava a sentire la vicinanza del confine romagnolo e la cadenza era mista, a Pesaro era già romagnolo direi, la parlata e l'accento erano più o meno come quelli di Valentino Rossi....

[MesserWolf]

ah volevo precisare che io odio il dialetto usato in contesti quotidiani, non certo quando viene usato per ragioni artistiche ....

http://www.youtube.com/watch?v=GEzBwiqpXYY

è davvero un grande (quando non fa politica )!

[VirusITA]

Originariamente inviato da Darbier

"... quando una lingua muore non ne soffre soltanto la tradizione che in quella lingua si esprimeva, ma l'umanità intera, che si vede così privata di un elemento di diversità, di fantasia, di invenzione. All'indomani di quella morte ci si scopre tutti un po' più poveri, un po' più imbelli, un po' più soli"

da Società e Cultura de La Stampa 2 luglio 2007

Abito da sempre la Valle d'Aosta, come i miei genitori, ed i loro pure. E considero il patois la mia lingua del cuore.
Le prime parole che ho udito erano in quella lingua... e pure le prime che ho emesso.
Così come mia figlia che ora ha 4 anni.

E' naturale che non potrei avere rapporti sociali o di lavoro se non conoscessi l'italiano, ma ritengo che il mantenimento dei dialetti non sia assolutamente di ostacolo alla conoscenza della lingua nazionale.

Quotissimo

[Jarni]

Originariamente inviato da Insert coin

Ho fatto il "car" a Falconara Marittima nel 1992, l'accento della gente del posto era davvero curioso, non facilmente definibile, ma credo che fosse affine all'anconetano, già a Senigallia si iniziava a sentire la vicinanza del confine romagnolo e la cadenza era mista, a Pesaro era già romagnolo direi, la parlata e l'accento erano più o meno come quelli di Valentino Rossi....

Se vai verso Macerata o Ascoli ti sembrerà di essere in un'altra nazione.

[PhilAnselmo@Superjoint]

Io sono pugliese (zona Messapica), vivo in Friuli da 4 anni e credetemi, qui conoscere il Friulano (perchè qui non è un dialetto ma una lingua, e guai a dire il contrario che si incazzano) fa davvero la differenza......

[zerothehero]

Se devo essere sincero giudico piuttosto negativamente chi parla in dialetto.

[Stigmata]

capisco e parlo (non benissimo, a dire il vero) il dialetto della mia città, nel senso che i paesi distanti anche solo pochi km hanno alcuni termini differenti

[Mr.AudioIsIviItumIre]

Originariamente inviato da >|HaRRyFocKer|

Attualmente il napoletano diventa sempre più biascicato e pesante. Il napoletano di tempo fa era invece una delizia da ascoltare. Era semplicemente musica...

Quotone grande come una casa.
Qui in Puglia, nel nord barese ( sono di Andria ) ci sono quasi tanti dialetti quante sono le città. Basta spostarsi anche solo di 8 km per trovare cambiamenti anche pesanti tra Andria e Trani o Barletta o Corato...Senza scomodare i 55 km di Bari... Io sono un estimatore delle tradizioni e il dialetto è senza dubbio uno di questi ( una scrittrice della mia città ha anche pubblicato un dizionario italiano-dialetto andriese e viceversa ) e per fortuna so parlarlo abbastanza bene

[*sasha ITALIA*]

Qui a Bolzano l'unico dialetto "ufficiale" è tedesco...

noi di madrelingua italiana siamo tutti figli di immigrati, perlopiù del nord italia.. ergo conosco veneto/trentino ma normalmente parliamo tutti un italiano da vocabolario senza cadenze.

http://www.youtube.com/watch?v=uxvzE...eature=related

p.s. c'è un abisso di differenze tra noi di madrelingua italiana e loro di madrelingua tedesca nè...

[Jarni]

Originariamente inviato da zerothehero

Se devo essere sincero giudico piuttosto negativamente chi parla in dialetto.

Forse chi parla in dialetto CON TE.
Avrò il sacrosanto diritto di parlare in dialetto coi miei genitori e i miei amici?