Vista 64 e codifica caratteri

[Stateless]

Ciao.
Ho un problema nella lettura delle email sul mio computer con Vista 64: i caratteri accentati sono illegibili pur essendo i messaggi scritti in charset="utf-8". La cosa che mi fa incavolare ancora di più è che sul mio portatile con Vista 32 lo stesso messaggio è perfettamente leggibile.
Qualcuno sa dirmi cosa devo fare per risolvere il problema?
Grazie