|
|
|
![]() |
|
Strumenti |
![]() |
#1 |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2009
Messaggi: 5537
|
Traduzione lingua video
Non so se sia una cosa possibile
Ad esempio avendo un video con audio in lingua sconosciuta, esistono software per convertire l' audio in lingua differente? Grazie in anticipo |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Senior Member
Iscritto dal: May 2005
Messaggi: 8697
|
Certo che no, almeno per altri 10 anni? Al massimo oggi esistono software che ti permettono di convertire il parlato in testo ( categoria "Speech to Text" o "Speech Recognition" ) la cui affidabilità dipende molto dalla qualità dell'audio e dall'interlocutore. Avendo il testo, puoi tradurlo in ogni lingua voluta.
__________________
. Thread Ufficiali: EasyCrypt ~ Old Files Manager ~ OSD Clock The real me is no match for the legend . |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2009
Messaggi: 5537
|
ok,però convertire il parlato in testo è già un inizio
Il passo successivo è semplicemente usare un comunissimo traduttore Per passare da audio a testo cos' è consigliabile? |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Senior Member
Iscritto dal: May 2005
Messaggi: 8697
|
Non li uso, il migliore in giro si dice che sia Dragon della Nuance.
__________________
. Thread Ufficiali: EasyCrypt ~ Old Files Manager ~ OSD Clock The real me is no match for the legend . |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2009
Messaggi: 5537
|
le categorie sono "Speech to Text" o "Speech Recognition" comunque?
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 1549
|
Vedi qui, converti audio in testo scritto senza acquistare o istallare niente:
https://www.ilsoftware.it/articoli.a...re-nulla_13863
__________________
La patafisica non si occupa delle regole ma delle eccezioni (Dottor Faustroll) |
![]() |
![]() |
![]() |
Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 05:53.