Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Off Topic > Discussioni Off Topic > Geografia e Viaggi

Intervista a Stop Killing Games: distruggere videogiochi è come bruciare la musica di Mozart
Intervista a Stop Killing Games: distruggere videogiochi è come bruciare la musica di Mozart
Mentre Ubisoft vorrebbe chiedere agli utenti, all'occorrenza, di distruggere perfino le copie fisiche dei propri giochi, il movimento Stop Killing Games si sta battendo per preservare quella che l'Unione Europea ha già riconosciuto come una forma d'arte. Abbiamo avuto modo di parlare con Daniel Ondruska, portavoce dell'Iniziativa Europa volta a preservare la conservazione dei videogiochi
Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultrasottile e leggerissimo. La recensione
Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultrasottile e leggerissimo. La recensione
Abbiamo provato il nuovo Galaxy S25 Edge, uno smartphone unico per il suo spessore di soli 5,8 mm e un peso super piuma. Parliamo di un device che ha pro e contro, ma sicuramente si differenzia dalla massa per la sua portabilità, ma non senza qualche compromesso. Ecco la nostra prova completa.
HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto
HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto
Pensato per il professionista sempre in movimento, HP Elitebook Ultra G1i 14 abbina una piattaforma Intel Core Ultra 7 ad una costruzione robusta, riuscendo a mantenere un peso contenuto e una facile trasportabilità. Ottime prestazioni per gli ambiti di produttività personale con un'autonomia lontano dalla presa di corrente che permette di lavorare per tutta la giornata
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 08-08-2010, 10:14   #1
AleTanz
Member
 
L'Avatar di AleTanz
 
Iscritto dal: Jul 2008
Messaggi: 135
Vacanza in capitale del nord Europa: quale?

Ciao,
io e mio fratello (19 e 28 anni) vorremmo già organizzare un viaggio per il prossimo anno; quest'anno siamo stati 5 giorni a Londra e ci è piaciuta tanto (io ci ero già stato) e l'anno prossimo vorremmo provare un viaggio sempre in una capitale del nord Europa.
Escludendo Parigi e Berlino, abbiamo pensato a Dublino, Amsterdam, Stoccolma, Copenaghen, Oslo, Helsinki e Praga... la disponibilità è da 3 a 5 giorni circa, ma ciò dipende in gran parte dalla città, nel senso che se c'è tanto da visitare si fanno 5 giorni, altrimenti riduciamo fino a 3...

premetto che noi non siamo tipi da musei, nel senso che musei con SOLO quadri non ci interessano, mentre per esempio il museo dei trasporti che c'è a Covent Garden ci è piaciuto molto. In linea di massima piazze, monumenti, vie, giri turistici tipo le crociere di poche ore sui fiumi (Jason’s canal boat trip a Londra, per esempio) ci interessano molto.
Non sappiamo nulla di queste città e ci interesserebbe capire quale si potrebbe visitare dato che ci incuriosiscono tutte; io vi ho dato alcune indicazioni, vorrei capire quale città risulterebbe più interessante da visitare secondo le vostre esperienze e quanti giorni sono necessari per vedere "quasi tutto"; dimenticavo di scrivere che indicativamente il periodo sarebbe fine giugno o fine luglio 2011.

AleTanz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2010, 15:15   #2
nobre
Senior Member
 
L'Avatar di nobre
 
Iscritto dal: Mar 2007
Città: milano/vigevano
Messaggi: 611
visto che sono appena tornato da un viaggio a copenhagen e stoccolma, ti consiglio assoutamente la capitale svedese, non mi sarei mai aspettato che fosse così bella... anche copenhagen comunque non è male, ma tra le 2 sicuramente stoccolma, se poi ti piacciono i tour in barca è l'ideale
__________________
TRATTATIVE 2fst4rc, sam_88, lahiri, LCol84, sagge90, fpe, radiovoice, maxb, skullboy, ALESSANDRO1979, Sensi, gonfaloniere, Quiro, TusT, GByTe87, seb87, numbhead, Liquidyang, Red_Star, maxmax80, nicacin, franzgranata, jedi1; luca.moretti
nobre è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-08-2010, 16:22   #3
camillozzo
Senior Member
 
L'Avatar di camillozzo
 
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Roma\Torino
Messaggi: 1528
Direi Stoccolma e Praga, belle entrambe!!
camillozzo è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-08-2010, 16:36   #4
Dante_Cruciani
Member
 
L'Avatar di Dante_Cruciani
 
Iscritto dal: Apr 2004
Città: Nice(Fr)
Messaggi: 176
stoccolma, dal giovedì al sabato rischi di diventare matto!

zona stureplan!
__________________
L’Italia è un Paese da distruggere; un posto bello e inutile, destinato a morire.(la meglio Gioventù)
In Italia non trovi il lavoro fisso ma baci il crocifisso!!! (F.F)
Dante_Cruciani è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 11-08-2010, 08:32   #5
AleTanz
Member
 
L'Avatar di AleTanz
 
Iscritto dal: Jul 2008
Messaggi: 135
ok, prendo per buono il consiglio di Stoccolma.
ipotizziamo 5 giorni, eventualmente anche meno, dipende da quanto c'è da visitare, quindi mi informerò meglio e vi dirò; intanto, voi che ci siete stati, in quanto tempo avete visitato la città? consigli particolari su qualche attrazione?

Ho cominciato ad informarmi:
Volo -> http://www.skyscanner.it/voli/mila/s...glio-2011.html
direi che con 100€ a testa andata e ritorno sono fattibili...ovviamente il volo all'andata deve essere alla mattina presto, quindi ho già messo in conto un costo maggiore

Stockholm Pass -> http://www.stockholmpass.com/ 75 attrazioni e tutti i mezzi compresi nel prezzo: 3 giorni 62€ circa a testa, 2 giorni 52€ circa a testa, 1 giorno 39€ circa a testa...mi son trovato benissimo con il london pass, quindi credo che lo stockholm pass non mi deluderà

per l'albergo avete qualche consiglio? ci serve una camera con due letti singoli e bagno privato, al minor prezzo possibile visto che comunque saremmo in giro giorno e sera, quindi serve solo per bagno + dormire.
ho già visto qualche hotel, ma un parere diretto è sempre ben accetto


Tutti i consigli sono apprezzati
AleTanz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 11-08-2010, 11:25   #6
Dante_Cruciani
Member
 
L'Avatar di Dante_Cruciani
 
Iscritto dal: Apr 2004
Città: Nice(Fr)
Messaggi: 176
io lo scorso anno presi un appartamento in affitto per 4 giorni, eravamo in 5 se non ricordo male meno di 70 euro a testa in totale.
__________________
L’Italia è un Paese da distruggere; un posto bello e inutile, destinato a morire.(la meglio Gioventù)
In Italia non trovi il lavoro fisso ma baci il crocifisso!!! (F.F)
Dante_Cruciani è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 11-08-2010, 18:14   #7
nobre
Senior Member
 
L'Avatar di nobre
 
Iscritto dal: Mar 2007
Città: milano/vigevano
Messaggi: 611
Quote:
Originariamente inviato da AleTanz Guarda i messaggi
ok, prendo per buono il consiglio di Stoccolma...
fossi in te lascerei perdere i mezzi pubblici e affitterei una bicicletta: in pochi minuti attraversi la città senza fatica, senza cercare la fermata più vicina e senza aspettare i mezzi (in serata gli autobus, eccetto le linee principali, passano con cadenze di 30 minuti). in più conta che in bicicletta puoi goderti le tante zone verdi della città e puoi muoverti agevolmente e senza rischiare la vita anche ai lati delle grosse arterie del traffico in piena notte (ah, i paesi civili...)

io direi che 4/5 giorni sono sufficienti per visitarla bene e senza fretta.

attenzione che mangiare è molto costoso, non solo nei ristoranti veri e propri ma anche nei bar/bistrò, self-service, etc.
se hai uno stile molto "mediterraneo" e sei abituato come me a mangiare verso le 9/9.30 di sera sappi che potrebbe essere già abbastanza tardi
attenzione anche che molti musei/attrazioni chiudono presto, tra le 5 e le 6 del pomeriggio
io una settimana fa ho passato giornate in cui la temperatura massima sfiorava i 14/15 gradi (comunque generalmente non è così in agosto), quindi parti ben equipaggiato
__________________
TRATTATIVE 2fst4rc, sam_88, lahiri, LCol84, sagge90, fpe, radiovoice, maxb, skullboy, ALESSANDRO1979, Sensi, gonfaloniere, Quiro, TusT, GByTe87, seb87, numbhead, Liquidyang, Red_Star, maxmax80, nicacin, franzgranata, jedi1; luca.moretti
nobre è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 11-08-2010, 23:43   #8
Sisupoika
Registered User
 
Iscritto dal: Nov 2006
Città: Espoo, Finland
Messaggi: 1631
Un viaggetto di 3-5 giorni, per l'anno prossimo, lo organizzi adesso?
Sisupoika è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-08-2010, 22:11   #9
zanardi84
Senior Member
 
L'Avatar di zanardi84
 
Iscritto dal: Apr 2004
Città: La regione del Triplete
Messaggi: 5734
Te la butto lì: TALLINN!!

Il volo ryanair non c'è, puoi volare o su Riga (altra bella città, ma sono poi 4 ore di pullmann), oppure su Tampere (Finlandia) e farsi 2 ore di pullmann + dai 45 min alle 2 ore di traghetto dipendentemente da quello scelto.
Che dire della città? Basterebbe qualche foto su google per innamorarsi a prima vista, Tallinn è un gioiello ed è talmente curata da chiedersi se è una città abitabile o una sorta di museo a cielo aperto. Dico la prima, perchè il grado di civiltà fa dell'Italia ciò che per noi sarebbe il Burundi, senza offesa per nessuno.
La vita è un pochino meno costosa rispetto a noi nonostante la corona estone non valga un tubo rispetto all'euro (che sarà presto adottato).
Se vi volete godere un po' di vita notturna il consiglio è di passare il weekend perchè durante la settimana non c'è un cane per strada. Troverete sempre e comunque gente ubriaca
A proposito di vita notturna e gente, se volete andare a provarci con le locali (il cui livello medio è elevatissimo essendo loro un incrocio tra le biondone nordiche, le russe e le magiare, il requisito è quello di non essere assolutamente turisti e italiani, nell'atteggiamento, nel vestiario e soprattutto nel parlare inglese: dovrete confondervi con un madrelingua londinese!)
Per quanto riguarda l'hotel, piazzatevi a uno dei 3 della catena Reval, dal clamoroso rapporto qualità/prezzo (a colazione per esempio potreste sentirvi male per le mega abbuffate che vengono indotte dall'infinito buffet internazionale, dalla colazione dolce al classico salmone nordico).

In un weekend si può visitare comodamente la città nonchè spassarsela alla grandissima. Ci sono stato qualche anno fa e appena ho un'occasione voglio tornarci perchè lascia davvero il segno!

__________________
Trattative felicemente concluse con domienico120, xbax88 ed engiel, ottimi e seri utenti.

Ultima modifica di zanardi84 : 18-08-2010 alle 22:19.
zanardi84 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 19-08-2010, 09:53   #10
AleTanz
Member
 
L'Avatar di AleTanz
 
Iscritto dal: Jul 2008
Messaggi: 135
Quote:
Originariamente inviato da nobre Guarda i messaggi
fossi in te lascerei perdere i mezzi pubblici e affitterei una bicicletta [...CUT...]
accetto il consiglio della bicicletta
per il mangiare non c'è problema visto che solitamente mangiamo per le 19 - 19.30
per i vestiti abbiamo già un'idea dopo l'esperienza di Londra, quindi ci sapremo organizzare
Quote:
Originariamente inviato da Sisupoika Guarda i messaggi
Un viaggetto di 3-5 giorni, per l'anno prossimo, lo organizzi adesso?
sì, nel senso che ora iniziamo ad informarci, scegliere una meta e iniziare a guardare i costi; dobbiamo già organizzarci i giorni (lui deve prendere le ferie a lavoro, io devo vedere come sono messo con l'università) e visto che per Londra dovevamo andare durante Natale '09 ma abbiamo ritardato nell'organizzazione alla fine ci siamo ritrovati ad andare a Pasqua '10 ... nulla di male, però vorremmo organizzarci con anticipo
Quote:
Originariamente inviato da zanardi84 Guarda i messaggi
Te la butto lì: TALLINN!!
tengo per buono il consiglio dell'hotel e mi informerò sulle attrazioni della città, ma già mi preoccupa la durata di volo con conseguente trasferimento verso Tallinn...mi sembra di perderci troppo tempo, comunque visto che altri "ostacoli" (se così li possiamo chiamare) non ce ne sono, tengo valida la proposta di Tallinn!

Grazie a tutti quelli che hanno risposto fino ad ora, se avete altri consigli e suggerimenti scrivete tutto!
AleTanz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-08-2010, 08:09   #11
Ziosilvio
Moderatore
 
L'Avatar di Ziosilvio
 
Iscritto dal: Nov 2003
Messaggi: 16211
Il giro delle capitali baltiche (Tallinn, Riga e Vilnius) secondo me sarebbe forse da fare con la fidanzata piuttosto che col fratello.
Però si può programmare una settimana a Helsinki con una giornata a Tallinn: andata e ritorno in traghetto si dovrebbe poter fare.
Da vedere il centro storico medioevale (forse il più bello e meglio conservato d'Europa) ma anche il museo all'aria aperta merita.
__________________
Ubuntu è un'antica parola africana che significa "non so configurare Debian" Chi scherza col fuoco si brucia.
Scienza e tecnica: Matematica - Fisica - Chimica - Informatica - Software scientifico - Consulti medici
REGOLAMENTO DarthMaul = Asus FX505 Ryzen 7 3700U 8GB GeForce GTX 1650 Win10 + Ubuntu
Ziosilvio è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-08-2010, 13:37   #12
nobre
Senior Member
 
L'Avatar di nobre
 
Iscritto dal: Mar 2007
Città: milano/vigevano
Messaggi: 611
Quote:
Originariamente inviato da Ziosilvio Guarda i messaggi
Il giro delle capitali baltiche (Tallinn, Riga e Vilnius) secondo me sarebbe forse da fare con la fidanzata piuttosto che col fratello
Secondo me é meglio l'inverso
__________________
TRATTATIVE 2fst4rc, sam_88, lahiri, LCol84, sagge90, fpe, radiovoice, maxb, skullboy, ALESSANDRO1979, Sensi, gonfaloniere, Quiro, TusT, GByTe87, seb87, numbhead, Liquidyang, Red_Star, maxmax80, nicacin, franzgranata, jedi1; luca.moretti
nobre è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-08-2010, 15:13   #13
verbatim91
 
Messaggi: n/a
Quote:
Originariamente inviato da nobre Guarda i messaggi
Secondo me é meglio l'inverso
  Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-08-2010, 16:04   #14
Barbaresco
Senior Member
 
L'Avatar di Barbaresco
 
Iscritto dal: Jan 2005
Messaggi: 1293
Quote:
Originariamente inviato da Ziosilvio Guarda i messaggi
Il giro delle capitali baltiche (Tallinn, Riga e Vilnius) secondo me sarebbe forse da fare con la fidanzata piuttosto che col fratello.
E magari poi va all'Oktoberfest portandosi dietro una cassa di birra Moretti........
Barbaresco è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-08-2010, 18:13   #15
X-Wanderer
Senior Member
 
Iscritto dal: May 2007
Messaggi: 1591
Quote:
Originariamente inviato da Barbaresco Guarda i messaggi
E magari poi va all'Oktoberfest portandosi dietro una cassa di birra Moretti........


comunque chiedi magari all'autore dell'altro thread (quello chiuso)...
mi pareva soddisfatto (sotto tutti i punti di vista )
X-Wanderer è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-08-2010, 18:17   #16
X-Wanderer
Senior Member
 
Iscritto dal: May 2007
Messaggi: 1591
ti dirò, Dublino è molto bella... ci sono stato e mi è piaciuta molto...
un'oretta e mezzo in aereo (magari con un volo low cost) e sei lì...
bella sia da "vivere" la sera che da esplorare di giorno (la casa di james joyce, il parco con la statua di oscar wilde, il centro guinnes...)
ad Amsterdam ci son stato tanto tanto tempo fa... quindi non so dirti... ricordo solo che mi ha lasciato un ricordo magico
Praga mi dicono tutti che è molto bella... soprattutto mi parlano tutti della città vecchia, e della birra
X-Wanderer è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-08-2010, 14:51   #17
Ebonsi
Junior Member
 
Iscritto dal: Jun 2009
Messaggi: 0
L'aspetto più caratteristico e importante di Stoccolma nel periodo fine giugno/primi di luglio (cioè attorno al solstizio) è che la notte dura sì e no tre ore. In questo periodo (che loro chiamano Midsommar) gli Svedesi vanno in iperattività, e in pratica non dormono quasi mai dedicandosi invece alla vela, alla pesca e a qualsiasi altra attività fisica sostenendosi con vodka e smosgasbord (antipasti freddi). L'effetto del sole ancora alto quando si dovrebbe già essere a nanna lo sentiamo anche noi mediterranei: a me è capitato di tornare in albergo dopo una giornata di lavoro molto intensa, fare la doccia, cenare, infilarmi a letto... e poi dovermi rialzare, mettermi la tuta e le scarpe da ginnastica, e andare a fare jogging nei parchi pieni di gente (alle undici di sera), perchè pur essendo stanco non era assolutamente possibile dormire.

Midsommar è anche una festa molto importante (tipo Natale da noi), e loro la celebrano tradizionalmente con grandi balli all'aperto, giganteschi falò, eccetera. Queste sono cose che fanno per sé stessi, non sceneggiate per turisti, e quindi pur essendo apertissimi può non essere immediatamente intuitivo unirsi alle feste.

Fate una ricerca web per Midsommar o midsummer in Sweden, e poi cercate abbastanza presto (magari tramite l'albergo) di garantirvi la partecipazione al tipo di attività che più vi aggrada.

Se vi piacciono le gite in battello e avete tempo, una cosa molto bella da fare è percorrere il Canale Gota, dal Mar Baltico al Lago Vattern (o viceversa). Costicchia, ma vale la pena (assolutamente da prenotare con GRANDE anticipo, specialmente a Midsommar!!)
Ebonsi è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-08-2010, 15:42   #18
AleTanz
Member
 
L'Avatar di AleTanz
 
Iscritto dal: Jul 2008
Messaggi: 135
Quote:
Originariamente inviato da Ebonsi Guarda i messaggi
L'aspetto più caratteristico e importante di Stoccolma nel periodo fine giugno/primi di luglio (cioè attorno al solstizio) è che la notte dura sì e no tre ore. In questo periodo (che loro chiamano Midsommar) gli Svedesi vanno in iperattività, e in pratica non dormono quasi mai dedicandosi invece alla vela, alla pesca e a qualsiasi altra attività fisica sostenendosi con vodka e smosgasbord (antipasti freddi). L'effetto del sole ancora alto quando si dovrebbe già essere a nanna lo sentiamo anche noi mediterranei: a me è capitato di tornare in albergo dopo una giornata di lavoro molto intensa, fare la doccia, cenare, infilarmi a letto... e poi dovermi rialzare, mettermi la tuta e le scarpe da ginnastica, e andare a fare jogging nei parchi pieni di gente (alle undici di sera), perchè pur essendo stanco non era assolutamente possibile dormire.

Midsommar è anche una festa molto importante (tipo Natale da noi), e loro la celebrano tradizionalmente con grandi balli all'aperto, giganteschi falò, eccetera. Queste sono cose che fanno per sé stessi, non sceneggiate per turisti, e quindi pur essendo apertissimi può non essere immediatamente intuitivo unirsi alle feste.

Fate una ricerca web per Midsommar o midsummer in Sweden, e poi cercate abbastanza presto (magari tramite l'albergo) di garantirvi la partecipazione al tipo di attività che più vi aggrada.

Se vi piacciono le gite in battello e avete tempo, una cosa molto bella da fare è percorrere il Canale Gota, dal Mar Baltico al Lago Vattern (o viceversa). Costicchia, ma vale la pena (assolutamente da prenotare con GRANDE anticipo, specialmente a Midsommar!!)
non avevo considerato la caratteristica del sole, sembra interessante questo midsommar; cercherò anche questo
AleTanz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-08-2010, 15:49   #19
DjLode
Senior Member
 
L'Avatar di DjLode
 
Iscritto dal: Oct 2000
Città: Reggio Emilia
Messaggi: 17229
Stoccolma è veramente splendida. Io rilancio con Budapest. Mi è piaciuta nettamente di più che Praga, anche se il periodo di Giugno e Luglio forse coincide con quello di esodo verso il lago Balaton. Ho comunque amici che ci sono stati a Giugno e non hanno dato controindicazioni.
Io personalmente ci sono stato 3 volte e ogni volta mi stupisce.
__________________
Twinkle, twinkle, little star how I wonder what you are.
DjLode è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 27-08-2010, 08:53   #20
Scannabue²
 
Messaggi: n/a
Non so perché hai escluso Berlino, ma se non ci sei stato te la consiglio
  Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Intervista a Stop Killing Games: distruggere videogiochi è come bruciare la musica di Mozart Intervista a Stop Killing Games: distruggere vid...
Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultrasottile e leggerissimo. La recensione Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultraso...
HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook c...
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 pi&u...
Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spettacolo di tablet! Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spe...
Dead Island 2 arriva su Mac, ma a un pre...
FIA e Formula E rinnovano il matrimonio:...
Windows 11 24H2 approda su nuovi sistemi...
Le restrizioni americane hanno generato ...
Una Mercedes EQS con batterie allo stato...
Il robot Walker S2 della Cina cambia la ...
Cosa vuol dire "vantaggio quantisti...
Retelit punta sulla connettività ...
Novità WhatsApp: promemoria sui m...
AMD: la prossima generazione di schede v...
MediaWorld potrebbe diventare cinese: Ce...
Amazon in delirio da sconti: 22 articoli...
EOLO ha più di 700 mila utenti in...
Una spin-off del MIT ha creato dei super...
Il radiatore di una BMW M4 per raffredda...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 16:50.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v