Nuova politica sulle unità di misura per le future versioni di Ubuntu

Con la prossima versione 10.10 di Ubuntu, Canonical pare essere intenzionata a mettere un freno alla confusione che spesso viene generata dall'utilizzo errato delle unità di misura da parte di alcune applicazioni imponendo una politica comune a cui dovranno sottostare tutti i pacchetti inclusi nella distribuzione.

Nel dettaglio, tale politica prevede che tutti i pacchetti software inclusi nella distribuzione utilizzino in modo corretto i prefissi previsti dal SI - Sistema internazionale di unità di misura - o dallo IEC - International Electrotechnical Committee.

Uno degli errori più diffusi a cui non sono sfuggiti nemmeno gli sviluppatori della comunità open source è infatti quello di applicare all'unità di misura dell'informazione - il byte - un prefisso decimale al posto di uno binario come vorrebbe la regola.

Cercando di chiarire meglio il concetto, eccovi un esempio pratico: 1024 byte spesso vengono erroneamente indicati come 1kB (kilobyte), mentre invece la rappresentazione corretta è 1KiB (kibibyte); 1kB è invece uguale a 1000 byte. Per ulteriori chiarimenti vi suggeriamo di consultare questo approfondimento.

La nuova policy sulle unità di misura avrebbe già dovuto essere adottata da Ubuntu 10.04, ma sfortunatamente il numero di applicazioni non in linea con i requisiti era ancora troppo elevato.