L'intelligenza artificiale ha ridato voce a Val Kilmer in Top Gun: Maverick

L'intelligenza artificiale ha ridato voce a Val Kilmer in Top Gun: Maverick

Per 'Top Gun: Maverick' la produzione ha dovuto affrontare un problema: la lotta di Val Kilmer contro il cancro alla gola lo ha lasciato praticamente privo di voce. L'intervento dell'intelligenza artificiale ha permesso di doppiare l'attore con la sua stessa voce ricostruita al computer

di pubblicata il , alle 10:01 nel canale Scienza e tecnologia
 

Top Gun: Maverick ha sbancato nelle sale di tutto il mondo presentandosi come il solido sequel dell'originale Top Gun del 1986. Tra le chiavi del successo del nuovo film c'è sicuramente il riuscito mix di richiami alla pellicola originale. Tra essi non poteva mancare quello al difficile rapporto Maverick e Iceman, interpretati da Tom Cruise e Val Kilmer.

Val Kilmer senza voce: l'IA lo doppia

Senza fare spoiler, il rapporto tra i due viene ripreso anche nella nuova pellicola. La produzione ha dovuto però affrontare un problema. La lotta di Kilmer contro il cancro alla gola lo ha lasciato praticamente privo di voce e la produzione ha deciso di utilizzare un metodo creativo per ridare voce all'attore.

Val Kilmer Top Gun Maverick

È stata sfruttata l'intelligenza artificiale di Sonantic: addestrata a mimare la voce di Kilmer, l'IA ha praticamente doppiato l'attore con la sua stessa voce. In fase di montaggio l'aggiunta dei rumori di fondo e il mixaggio audio hanno poi smussato del tutto le imperfezioni che a volte fanno 'smascherare' le voci create al computer.

Siete andati a vedere il film? Vi siete accorti che la voce di Val Kilmer non era reale, ma creata al computer?
70 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - info
Silent Bob05 Giugno 2022, 10:33 #1
Di Top Gun me ne frega poco, ma non sapevo a che livelli era arrivato il cancro alla gola di Val Kilmer, mi domando come si sarà sentito a "riascoltare" la sua voce mediante utilizzo di questa IA.
cruelboy05 Giugno 2022, 10:38 #2
Vi siete accorti che la voce di Val Kilmer non era reale, ma creata al computer?


...a meno che l'IA non sia talmente avanzata da aver doppiato anche il doppiatore italiano, dubito che qui in Italia qualcuno se ne sia accorto...
egounix05 Giugno 2022, 10:53 #3
Originariamente inviato da: cruelboy
...a meno che l'IA non sia talmente avanzata da aver doppiato anche il doppiatore italiano, dubito che qui in Italia qualcuno se ne sia accorto...


sono sottilette - craft - queste, l'autore del copia-incolla non può certo arrivate a tanto... anche tu devi essere un po' "elastico" e risparmiare con pietà il prossimo... anche se non se lo merita
Silent Bob05 Giugno 2022, 10:55 #4
Io non ci ho manco dato peso a quel particolare, infatti lo avevo scritto e poi cancellato, pare palese che si parla in lingua originale.

A meno che Sonantic sia davvero così potente da sostituirlo anche in doppiaggio, allora alzo le mani
Redvex05 Giugno 2022, 11:16 #5
Che figura di m. Non rendersi conto del doppiaggio.
Unax05 Giugno 2022, 11:50 #6
c'è un trailer dove si sente la voce di Val Kilmer ricostruita?
tallines05 Giugno 2022, 11:55 #7
Originariamente inviato da: Redazione di Hardware Upgrade
Link alla notizia: https://www.hwupgrade.it/news/scien...ick_107711.html

Per 'Top Gun: Maverick' la produzione ha dovuto affrontare un problema: la lotta di Val Kilmer contro il cancro alla gola lo ha lasciato praticamente privo di voce. L'intervento dell'intelligenza artificiale ha permesso di doppiare l'attore con la sua stessa voce ricostruita al computer

Mi fa piacere questa notizia per il grande Val Kilmer .

Maledetta malattia.......
tallines05 Giugno 2022, 12:01 #8
Originariamente inviato da: Unax
c'è un trailer dove si sente la voce di Val Kilmer ricostruita?

This > How Val Kilmer Really Feels About His Top Gun: Maverick Role
nickname8805 Giugno 2022, 12:54 #9
Val Kilmer è il classico esempio di una persona invecchiata nel peggior modo possibile.

Tanto successo e soldi nonchè un aspetto estetico di forte impatto eppure è riuscito a rovinarsi da solo molto prima del cancro.

Anzi quest'ultimo forse anche causa del suo stile di vita.
Prima appariva come una botte di grasso peggio di Maradona, poi come un anoressico scheletrico, ha smesso di recitare molto presto a causa anche del suo stato, insomma non ne ha mai azzeccata una e la cura per se stesso non sapeva nemmeno dove stava di casa.

Basti vedere il confronto con il grande Tom Cruise
tallines05 Giugno 2022, 14:03 #10
Ma che diavolo...buongiorno aviatori è il Capitano che vi parla
« Pagina Precedente     Pagina Successiva »

Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".

La discussione è consultabile anche qui, sul forum.
 
^