[PS2] Persona 3 - Pagina 3

Hitman47 · 29-01-2008, 13:16

Quote:

Originariamente inviato da Jeegsephirot

sin dall alba dei tempi non ricordo neanche un capitolo di SMT che sia mai stato tradotto in una lingua diversa da qualla giapponese o inglese.
Per tanto, a malincuore

, ti devo rispondere di no

SMT3: Nocturne nella PAL ha francese e tedesco

Jeegsephirot · 29-01-2008, 13:22

Quote:

Originariamente inviato da Hitman47

SMT3: Nocturne nella PAL ha francese e tedesco

lol be come non detto

alla mi correggo:

Quote:

sin dall alba dei tempi non ricordo neanche un capitolo di SMT che sia mai stato tradotto in una lingua diversa da qualla giapponese, inglese, francese o tedesco

Luca T · 29-01-2008, 14:13

Hanno comunicato la data di uscita per la versione PAL in Inghilterra: 29 Febbraio!

Ancora non è confermato se quella data vale per tutti i territori PAL

Jeegsephirot · 29-01-2008, 14:14

Quote:

Originariamente inviato da Luca T

Hanno comunicato la data di uscita per la versione PAL in Inghilterra: 29 Febbraio!

Ancora non è confermato se quella data vale per tutti i territori PAL

non so gli altri territori PAL, ma nel mio negozio di fiducia arriverà esattamente lo stesso giorno. La sfiga vuole che sia lo stesso giorno dell uscita di Wild Arms V e Lost Odissey

Luca T · 29-01-2008, 14:17

Quote:

Originariamente inviato da Jeegsephirot

non so gli altri territori PAL, ma nel mio negozio di fiducia arriverà esattamente lo stesso giorno. La sfiga vuole che sia lo stesso giorno dell uscita di Wild Arms V e Lost Odissey

Ovviamente tutti e tre

PS: Io per primo prenderò Persona 3 IMHO è indubbiamente il migliore dei 3

Life bringer · 29-01-2008, 16:23

Ecco quindi i mangia rane e i mangia wurstel si e noi no...

Hitman47 · 29-01-2008, 16:25

Quote:

Originariamente inviato da Life bringer

Ecco quindi i mangia rane e i mangia wurstel si e noi no...

sono un mercato in cui vale spenderci quei soldi...
Germania e Francia come gusti vanno molto a braccetto coi jappi e i loro jrpg...

Noi no....semplice

Life bringer · 29-01-2008, 17:02

Quote:

Originariamente inviato da Hitman47

sono un mercato in cui vale spenderci quei soldi...
Germania e Francia come gusti vanno molto a braccetto coi jappi e i loro jrpg...

Noi no....semplice

Io se me l'avessero tradotto l'avrei comprato, certo però chissà che scempio, già ho letto di errori di traduzione dal jappo all'inglese, pensa un'altra passata che cosa sarebbe successo!

MesserWolf · 29-01-2008, 20:31

Qui una marea di immagini:

http://www.everyeye.it/ps2/notizia.asp?id=41905&rss=1

Orange Paladude · 02-02-2008, 11:10

Ma che razza di cover avrà la versione PAL?

http://image.com.com/gamespot/images...3308_front.jpg

Come al solito i giapponesi si beccano le cover migliori

http://image.com.com/gamespot/images...4115_front.jpg
50 volte meglio l'artwork con Thanatos >_>

Life bringer · 02-02-2008, 11:19

Molto meglio la nostra, quella j-ntsc è quasi psichedelica...

Orange Paladude · 02-02-2008, 11:44

A me non piace per niente...han semplicemente preso le sagome di quattro personaggi e le hanno incollate sullo sfondo...

Life bringer · 02-02-2008, 16:09

E la ntsc che è? Arte astratta?

12-02-2008, 17:41

Quote:

Originariamente inviato da Orange Paladude

Ma che razza di cover avrà la versione PAL?

http://image.com.com/gamespot/images...3308_front.jpg

Come al solito i giapponesi si beccano le cover migliori

http://image.com.com/gamespot/images...4115_front.jpg
50 volte meglio l'artwork con Thanatos >_>

QHUOTOS

e mi iscrivo al 3D, attendo con impazienza questo titolo: per molti versi sembra

FF8

Orange Paladude · 13-02-2008, 02:26

Scusa, ma non riesco a capire in cosa possa somigliare a FF8

o a Final Fantasy in generale

Almeno, dal sistema di battaglia alla trama in sè mi pare molto differente...

13-02-2008, 03:10

http://it.youtube.com/watch?v=Drs140-CIf8

ci sono le evocazioni GF-style che mi piacciono troppo ^^

Jeegsephirot · 13-02-2008, 07:26

Quote:

Originariamente inviato da Orange Paladude

Scusa, ma non riesco a capire in cosa possa somigliare a FF8

o a Final Fantasy in generale

Almeno, dal sistema di battaglia alla trama in sè mi pare molto differente...

quoto, Persona, e piu in generale la saga di SMT, non hanno alcun che da spartire con la saga di FF. Sono due mondi completamente opposti.

Quote:

Originariamente inviato da Nerocielo

http://it.youtube.com/watch?v=Drs140-CIf8

ci sono le evocazioni GF-style che mi piacciono troppo ^^

non paragonerei le evocazioni di FF con le evocazione dei Persona. Quando avrai il gioco capirai anche tu^^

Orange Paladude · 13-02-2008, 09:50

Hmm...beh a questo punto direi che, se l'evocazione dei Persona dovesse essere paragonato alle invocazioni di FF, per me sarebbero più simili al sistema di FF10.
In fin dei conti in FF8 evochi il tuo compare, che arriva, fa il suo colpo ultra-graficoso e se ne va; in FF10 l'eone rimane e combatte normalmente, ha sue stats e può anche imparare magie normali...decisamente più "simile" a Persona 3 in quanto qui le stats del tuo Persona diventano anche le tue, e puoi evocarlo anche per un banale Agilao (Fira) o altra magia...
E poi, per fortuna, in FF i tuoi alleati non sono controllati dalla CPU

lishi · 19-02-2008, 17:49

a quanto pare è persona 3 fes time!

http://kotaku.com/358020/atlus-count...-persona-3-fes

Orange Paladude · 19-02-2008, 21:33

Mah, visti i due secoli che ci stan mettendo a pubblicare la versione PAL, la mia impressione era che la versione PAL fosse già il FES

Però, se pubblicano il FES...vi immaginate la vita sentimentale di uno il cui persona è MARA??????

29-01-2008, 16:23	#46
Life bringer Senior Member Iscritto dal: Jun 2001 Città: Varese Messaggi: 8391	Ecco quindi i mangia rane e i mangia wurstel si e noi no... __________________ Cerco oldume informatico (click!) di vario tipo tipo dagli anni 90 in poi e stampante laser (click!)

29-01-2008, 20:31	#49
MesserWolf Senior Member Iscritto dal: Jul 2005 Città: Luxembourg Messaggi: 9332	Qui una marea di immagini: http://www.everyeye.it/ps2/notizia.asp?id=41905&rss=1 __________________ ►► Blog in una riga: Lahde Quits Hedge Funds, Thanks `Idiots' for Success ◄◄ "It's so much easier to suggest solutions when you don't know too much about the problem." - Malcolm Forbes

02-02-2008, 11:10	#50
Orange Paladude Senior Member Iscritto dal: Nov 2006 Messaggi: 739	Ma che razza di cover avrà la versione PAL? http://image.com.com/gamespot/images...3308_front.jpg Come al solito i giapponesi si beccano le cover migliori http://image.com.com/gamespot/images...4115_front.jpg 50 volte meglio l'artwork con Thanatos >_> __________________ "Yes, yes, I killed your father! What is with you women, anyway? I killed my father, too, and you don't hear me whining about it!" ~ M. Bison ~

02-02-2008, 11:19	#51
Life bringer Senior Member Iscritto dal: Jun 2001 Città: Varese Messaggi: 8391	Molto meglio la nostra, quella j-ntsc è quasi psichedelica... __________________ Cerco oldume informatico (click!) di vario tipo tipo dagli anni 90 in poi e stampante laser (click!)

02-02-2008, 11:44	#52
Orange Paladude Senior Member Iscritto dal: Nov 2006 Messaggi: 739	A me non piace per niente...han semplicemente preso le sagome di quattro personaggi e le hanno incollate sullo sfondo... __________________ "Yes, yes, I killed your father! What is with you women, anyway? I killed my father, too, and you don't hear me whining about it!" ~ M. Bison ~

29-01-2008, 14:13	#43
Luca T Senior Member Iscritto dal: Apr 2007 Messaggi: 9130	Hanno comunicato la data di uscita per la versione PAL in Inghilterra: 29 Febbraio! Ancora non è confermato se quella data vale per tutti i territori PAL

02-02-2008, 16:09	#53
Life bringer Senior Member Iscritto dal: Jun 2001 Città: Varese Messaggi: 8391	E la ntsc che è? Arte astratta? __________________ Cerco oldume informatico (click!) di vario tipo tipo dagli anni 90 in poi e stampante laser (click!)

13-02-2008, 02:26	#55
Orange Paladude Senior Member Iscritto dal: Nov 2006 Messaggi: 739	Scusa, ma non riesco a capire in cosa possa somigliare a FF8 o a Final Fantasy in generale Almeno, dal sistema di battaglia alla trama in sè mi pare molto differente... __________________ "Yes, yes, I killed your father! What is with you women, anyway? I killed my father, too, and you don't hear me whining about it!" ~ M. Bison ~

13-02-2008, 03:10	#56
Nerocielo Messaggi: n/a	http://it.youtube.com/watch?v=Drs140-CIf8 ci sono le evocazioni GF-style che mi piacciono troppo ^^

13-02-2008, 09:50	#58
Orange Paladude Senior Member Iscritto dal: Nov 2006 Messaggi: 739	Hmm...beh a questo punto direi che, se l'evocazione dei Persona dovesse essere paragonato alle invocazioni di FF, per me sarebbero più simili al sistema di FF10. In fin dei conti in FF8 evochi il tuo compare, che arriva, fa il suo colpo ultra-graficoso e se ne va; in FF10 l'eone rimane e combatte normalmente, ha sue stats e può anche imparare magie normali...decisamente più "simile" a Persona 3 in quanto qui le stats del tuo Persona diventano anche le tue, e puoi evocarlo anche per un banale Agilao (Fira) o altra magia... E poi, per fortuna, in FF i tuoi alleati non sono controllati dalla CPU __________________ "Yes, yes, I killed your father! What is with you women, anyway? I killed my father, too, and you don't hear me whining about it!" ~ M. Bison ~

19-02-2008, 17:49	#59
lishi Senior Member Iscritto dal: Sep 2006 Messaggi: 1539	a quanto pare è persona 3 fes time! http://kotaku.com/358020/atlus-count...-persona-3-fes

19-02-2008, 21:33	#60
Orange Paladude Senior Member Iscritto dal: Nov 2006 Messaggi: 739	Mah, visti i due secoli che ci stan mettendo a pubblicare la versione PAL, la mia impressione era che la versione PAL fosse già il FES Però, se pubblicano il FES...vi immaginate la vita sentimentale di uno il cui persona è MARA?????? __________________ "Yes, yes, I killed your father! What is with you women, anyway? I killed my father, too, and you don't hear me whining about it!" ~ M. Bison ~

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email