Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Off Topic > Discussioni Off Topic > Musica

FUJIFILM X-T30 III, la nuova mirrorless compatta
FUJIFILM X-T30 III, la nuova mirrorless compatta
FUJIFILM X-T30 III è la nuvoa fotocamera mirrorless pensata per chi si avvicina alla fotografia e ricerca una soluzione leggera e compatta, da avere sempre a disposizione ma che non porti a rinunce quanto a controllo dell'immagine.
Oracle AI World 2025: l'IA cambia tutto, a partire dai dati
Oracle AI World 2025: l'IA cambia tutto, a partire dai dati
Da Las Vegas, la visione di Larry Ellison e la concretezza di Clay Magouyrk definiscono la nuova traiettoria di Oracle: portare l’intelligenza artificiale ai dati, non i dati all’intelligenza, costruendo un’infrastruttura cloud e applicativa in cui gli agenti IA diventano parte integrante dei processi aziendali, fino al cuore delle imprese europee
Micron e millisecondi: la piattaforma ServiceNow guida l'infrastruttura IT di Aston Martin F1
Micron e millisecondi: la piattaforma ServiceNow guida l'infrastruttura IT di Aston Martin F1
Dalla precisione estrema dei componenti alla gestione digitale dei processi: come la piattaforma ServiceNow consente ad Aston Martin Aramco Formula One Team di ottimizzare risorse IT e flussi operativi in un ambiente dove ogni millesimo di secondo conta
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 07-08-2006, 08:23   #21
Harvester
 
Messaggi: n/a
Quote:
Originariamente inviato da castexx
...se escludiamo 4/5 canzoni (for whom, fade, creeping, master, sanitarium) i metallica non mi piacciono...ho tutti i loro dischi (fino a metallica compreso), di canzoni che mi sono piaciute ci sono solo quelle citate precedentemente...per il resto...alcune decenti, altre che proprio non mi piacciono...non sto qua a discutere sul valore storico, sul genere, sulla personalita (rivelatasi scarsa, vedi da 15 anni a sta parte) dei componenti...è una questione di gusti, il thrash in generale non è il mio genere...preferisco il power, l'heavy, anche qualcosina di death, l'hard rock...ma il trash fatico a mandarlo giù...


...come segno di riappacificazione (visto che siamo in tema) ti dico che, quando li scoprii, avrò fatto 4/5 mesi ad ascoltare solo blind guardian , in particolare i live (soprattutto il tokio)...la mia preferita? traveler in time
che non ti piaccia il thrash, ok, sono gusti......ti stavo già per mandare i mazzulatori a casa
  Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 07-08-2006, 11:45   #22
serbring
Senior Member
 
L'Avatar di serbring
 
Iscritto dal: Sep 2003
Città: Modena
Messaggi: 4125
Quote:
Originariamente inviato da majin mixxi
Mi sembravi
alto altissimo
quando ero piccolino
eri il mio
gigante buono
che giocava a nascondino
mi batteva
forte il cuore
mentre stavo
ad aspettare
felice di nascondermi
ma anche
di farmi trovare
Ti sentivo
forte e a volte
mi facevi un po' paura
ma eri il mio
cavallo docile
e il tappeto
la pianura
e scendevo e camminavo
nelle tue
scarpe pesanti
fra colline
di poltrone
coi miei passi
da gigante
Era dolce era dolcissimo
lo ricordo
e te lo dico
eri il mio
piu' grande eroe
eri il primo
vero amico
sei pero' rimpicciolito
i primi anni
della scuola
tornavi tardi a casa
e la mamma
sempre sola
mi svegliavo
d'improvviso
e vi sentivo
ancora urlare
eri sempre piu' nervoso
e non mi stavi
ad ascoltare
Altre volte
mi picchiavi
e le tue parole dure
spalancavano soltanto
una vita di paure
Eri assente
irraggiungibile
io ti odiavo
e te lo dico
eri in sogno
l'uomo nero
eri a un tratto il
mio nemico
E ho portato
come un lutto
il tuo sangue
nelle vene
ma il mio cuore
per dispetto
ti voleva ancora bene
e ora babbo
te lo scrivo
come quando ero bambino
come quando
per trovarci
giocavamo a nascondino
E ora e'
freddo anzi freddissimo
piango mentre
te lo dico
cosa aspetti ad
arrivare
babbo se
mi sei amico
Era dolce
era dolcissimo
l'ho capito
e te lo scrivo
quante volte io
dovro' morire per
sentirmi ancora vivo?
sentirmi ancora vivo?



io questa la prima volta che l'ho sentita ho pianto come un vitello
beh marco masini le canzoni tristi le ha sempre sapute scrivere....vi ricordate t'innamorerai?
__________________
ho concluso felicemente con: masterGR, piantax, aragorn85, battalion75, lukas785, cagnulein, CaFFeiNe, josty,kabira85 e tanti altri
serbring è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 07-08-2006, 18:41   #23
Sawato Onizuka
Senior Member
 
L'Avatar di Sawato Onizuka
 
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Altrove (eh, magari vicino una certa base....chissà)
Messaggi: 4228
Quote:
Originariamente inviato da Harvester
che non ti piaccia il thrash, ok, sono gusti......ti stavo già per mandare i mazzulatori a casa
allora io che mando, orde di persone con l'elmo cornuto e l'ascia bipenne ?
__________________
Nothing Phone 2a 12/256 + MSI B660M MORTAR, i7 13700F, Goodram 2x16 - 3600, PNY XLR8 4060ti 16GB, Enermax D.F. X 850W, Corsair 275r Airflow, LG 27GN800
Topic Ufficiale Audio REALTEK
Sawato Onizuka è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 07-08-2006, 19:07   #24
Xoom83
Senior Member
 
L'Avatar di Xoom83
 
Iscritto dal: Jun 2005
Messaggi: 1087
Beh come avete capito io sono più orientato verso le canzoni italiane......

Non che quelle straniere non mi piacciano:Anzi i Blind Guardian mi piacciono tantissimo Mirror Mirror è splendida ma la mia preferita è The Bard's song.
Ad esempio una canzone straniera molto bella e malinconica è "A tale that wasn't right" degli Helloween.

Però la musica straniera non riesce a darmi quel coinvolgimento totale come il testo di una canzone italiana.......
Xoom83 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 12:05   #25
castexx
Senior Member
 
L'Avatar di castexx
 
Iscritto dal: Sep 2005
Messaggi: 1723
Quote:
Originariamente inviato da Harvester
che non ti piaccia il thrash, ok, sono gusti......ti stavo già per mandare i mazzulatori a casa
Quote:
Originariamente inviato da Sawato Onizuka
allora io che mando, orde di persone con l'elmo cornuto e l'ascia bipenne ?
...io contrattacco con orde di pirati
__________________
Beta per la vita! .. Da quando ho scoperto DJ Ötzi la mia vita ha un senso!
castexx è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 12:17   #26
Harvester
 
Messaggi: n/a
Quote:
Originariamente inviato da castexx
...io contrattacco con orde di pirati
strano sto fatto......quasi sempre i metallica piacciono atutti i "metallari", a prescindere dal genere metal (o affine) ascoltato
  Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 13:22   #27
castexx
Senior Member
 
L'Avatar di castexx
 
Iscritto dal: Sep 2005
Messaggi: 1723
Quote:
Originariamente inviato da Harvester
strano sto fatto......quasi sempre i metallica piacciono atutti i "metallari", a prescindere dal genere metal (o affine) ascoltato
...eh lo so....ma ad esempio, prendi battery, che piace a tutti, bé io non riesco proprio ad ascoltarla...e così per tante altre loro canzoni...il fatto è che io dò un grandissimo valore al refrain, per me è una delle cose più importanti di una canzone...ebbene, i metallica da questo punto di vista mi cadono sempre...poi, se vogliamo, non mi piace la voce e i riff mi sembrano sempre tutti uguali (premetto che di tecnica musicale non so nulla, ma ascoltandoli mi danno questa sensazione di essere sempre simili tra di loro)...ogni volta che metto su un loro cd per ascoltarlo, dopo un paio di canzoni lo tolgo per tornare ai miei tanto amati blind guardian, agli altrettanto amati running wild, agli insuperabili x japan, ecc ecc.....comunque sono i miei gusti ad essere un po' particolari, per dire non mi piacciono neppure i led zeppelin, i guns n' roses, i deep purple....ma per questo non mi ritengo più ignorante o incompetente di chi sti gruppi li ascolta....anche se, secondo me, a volte quando ci si accinge ad ascoltare un gruppo molto famoso si parte un po' per "partito preso", spesso lo si tende a considerare più di quello che vale...non è il caso di tutti, per carità, ma per tanti è così, e questo mi rattrista molto...sono convinto che chiunque deve trovare la propria identità musicale senza farsi influenzare dalle opinioni degli altri e riuscire quindi a trovare la propria musica, che non deve per forza coincidere con gruppi famosi e super importanti: spesso un gruppo di nicchia può regalare emozioni superiori rispetto a qualunque altro gruppo...dipende tutto dalla personalità e dall'anima dell'ascoltatore...
__________________
Beta per la vita! .. Da quando ho scoperto DJ Ötzi la mia vita ha un senso!
castexx è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 13:24   #28
castexx
Senior Member
 
L'Avatar di castexx
 
Iscritto dal: Sep 2005
Messaggi: 1723
Quote:
Originariamente inviato da Xoom83
Beh come avete capito io sono più orientato verso le canzoni italiane......

Non che quelle straniere non mi piacciano:Anzi i Blind Guardian mi piacciono tantissimo Mirror Mirror è splendida ma la mia preferita è The Bard's song.
Ad esempio una canzone straniera molto bella e malinconica è "A tale that wasn't right" degli Helloween.

Però la musica straniera non riesce a darmi quel coinvolgimento totale come il testo di una canzone italiana.......
...figurati che la canzone che mi dà il coinvolgimento massimo non è neanche tutta in inglese, è metà inglese metà giapponese
__________________
Beta per la vita! .. Da quando ho scoperto DJ Ötzi la mia vita ha un senso!
castexx è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 13:27   #29
robynove82
Senior Member
 
Iscritto dal: Nov 2000
Messaggi: 2627
Quote:
Originariamente inviato da castexx
...figurati che la canzone che mi dà il coinvolgimento massimo non è neanche tutta in inglese, è metà inglese metà giapponese
La sigla di ken shiro?
robynove82 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 15:36   #30
serbring
Senior Member
 
L'Avatar di serbring
 
Iscritto dal: Sep 2003
Città: Modena
Messaggi: 4125
Quote:
Originariamente inviato da Harvester
strano sto fatto......quasi sempre i metallica piacciono atutti i "metallari", a prescindere dal genere metal (o affine) ascoltato
è vero, ma io ad esempio ascolto il prog ed il power, ma i metallica non mi piacciono, salvo qualche canzone sporadica...a parte che sono un metallaro atipico
__________________
ho concluso felicemente con: masterGR, piantax, aragorn85, battalion75, lukas785, cagnulein, CaFFeiNe, josty,kabira85 e tanti altri
serbring è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 15:44   #31
Harvester
 
Messaggi: n/a
Quote:
Originariamente inviato da castexx
...eh lo so....ma ad esempio, prendi battery, che piace a tutti, bé io non riesco proprio ad ascoltarla...e così per tante altre loro canzoni...il fatto è che io dò un grandissimo valore al refrain, per me è una delle cose più importanti di una canzone...ebbene, i metallica da questo punto di vista mi cadono sempre...poi, se vogliamo, non mi piace la voce e i riff mi sembrano sempre tutti uguali (premetto che di tecnica musicale non so nulla, ma ascoltandoli mi danno questa sensazione di essere sempre simili tra di loro)...ogni volta che metto su un loro cd per ascoltarlo, dopo un paio di canzoni lo tolgo per tornare ai miei tanto amati blind guardian, agli altrettanto amati running wild, agli insuperabili x japan, ecc ecc.....comunque sono i miei gusti ad essere un po' particolari, per dire non mi piacciono neppure i led zeppelin, i guns n' roses, i deep purple....ma per questo non mi ritengo più ignorante o incompetente di chi sti gruppi li ascolta....anche se, secondo me, a volte quando ci si accinge ad ascoltare un gruppo molto famoso si parte un po' per "partito preso", spesso lo si tende a considerare più di quello che vale...non è il caso di tutti, per carità, ma per tanti è così, e questo mi rattrista molto...sono convinto che chiunque deve trovare la propria identità musicale senza farsi influenzare dalle opinioni degli altri e riuscire quindi a trovare la propria musica, che non deve per forza coincidere con gruppi famosi e super importanti: spesso un gruppo di nicchia può regalare emozioni superiori rispetto a qualunque altro gruppo...dipende tutto dalla personalità e dall'anima dell'ascoltatore...
ussignur......
che non possano piacere....siamo d'accordo....ma sono (erano) un macchina sforna-riff senza ombra di dubbio. e comunque siamo un po OT

ritornandio IT, i loro testi erano spesso pregni. su e contro la guerra, contro la pena di morte, sulla sofferenza, sui bambini incomprasi dai genitori, contro la distruzione del pianeta etc
  Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 16:00   #32
RiccardoS
Senior Member
 
L'Avatar di RiccardoS
 
Iscritto dal: May 2001
Città: Polesine
Messaggi: 1236
Quote:
Originariamente inviato da robynove82
La sigla di ken shiro?



Pink Floyd - Green is the colour

Heavy hung the canopy of blue
Shade my eyes and I can see you
White is the light that shines through the dress that you wore
She lay in the shadow of the wave
Hazy were the visions of her playing
Sunlight on her eyes but moonshine beat her blind everytime
Green is the colour of her kind
Quickness of the eye deceives the mind
Many is the bond between the hopefull and the damned


sono un romanticone!
__________________
Dona la vita! - www.admo.it - www.avis.it - Grazie Schumy!
RiccardoS è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 16:07   #33
Fabiaccio
Senior Member
 
L'Avatar di Fabiaccio
 
Iscritto dal: Mar 2006
Città: Utente bestemmiatore: occhio! Cittadino del mondo, spesso a Ge. Fankazzista scelto, di umore tendente al grigio scuro, possessore di: Dc/PS2/XBOX/360 I like gnocca ;). Mr.OT. Goodbye Perozzi :( Finalmente DEPOLITICIZZATO! ;)
Messaggi: 6450
su cosa?
Dipendentemente dallo stato d'animo potrei citare:
De Andrè, diverse parti di The wall dei Pink Floyd, Dire Straits...
E' un pò vaga come richiesta...

Riccardo, come è stato Gilmour? Scaletta
__________________
Banned since 28-04-2010 NEXT-GEN SPARTANS!
Questo nickname verrà bannato all'alba
VENDO Killer7 ita SLURP!
Fabiaccio è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 16:24   #34
RiccardoS
Senior Member
 
L'Avatar di RiccardoS
 
Iscritto dal: May 2001
Città: Polesine
Messaggi: 1236
Quote:
Originariamente inviato da Fabiaccio
Riccardo, come è stato Gilmour? Scaletta

prendi per il culo?

http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1254175
__________________
Dona la vita! - www.admo.it - www.avis.it - Grazie Schumy!

Ultima modifica di RiccardoS : 08-08-2006 alle 16:38.
RiccardoS è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 16:32   #35
retyty85
Senior Member
 
L'Avatar di retyty85
 
Iscritto dal: May 2001
Messaggi: 300
Frankie teardrop
Twenty year old Frankie
He's married he's got a kid
And he's working in a factory

He's working from seven to five
He's just trying to survive
well lets hear it for Frankie
Frankie Frankie

Well Frankie cant make it
Coz things are just too hard
Frankie cant make neough money
Frankie cant buy enough food

And Frankie's getting evicted
Oh let's hear it for Frankie
Oh Frankie Frankie
Oh Frankie Frankie

Frankie is so desperate
He's gonna kill his wife and kids
Frankie's gonna kill his kid
Frankie picked up a gun

Pointed at the six month old in the crib
Oh Frankie
(scream)
Frankie looked at his wife

Shot her
(screams)
"Oh what have I done?"
Let's hear it for Frankie

Frankie teardrop
Frankie put the gun to his head
(screams)
Frankie's dead

(screams)

Frankie's lying in hell
(screams)

We're all Frankies
We're all lying in hell
(screams)
__________________
Keep The Metal Faith Alive - Chuck Schuldiner
Against all gods,Against all religions
Do you believe in forever? I don't even believe in tomorrow…
retyty85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 16:45   #36
castexx
Senior Member
 
L'Avatar di castexx
 
Iscritto dal: Sep 2005
Messaggi: 1723
Quote:
Originariamente inviato da robynove82
La sigla di ken shiro?
...ma và

Quote:
Originariamente inviato da harvester
che non possano piacere....siamo d'accordo....ma sono (erano) un macchina sforna-riff senza ombra di dubbio. e comunque siamo un po OT

ritornandio IT, i loro testi erano spesso pregni. su e contro la guerra, contro la pena di morte, sulla sofferenza, sui bambini incomprasi dai genitori, contro la distruzione del pianeta etc
...si però i riff che fan loro non mi sono mai piaciuti molto, sempre di gusti si tratta...(preferisco i riff dei running wild insuperabili )

...di testi apprezzo solo fade to black...perché è anche l'unica canzone a coinvolgermi moltissimo (proprio perché è diversa rispetto alle altre), è l'unica dove traspare un po' di passionalità e di calore umano...tutte le altre canzoni mi sembrano più "fredde", possono avere anche i testi migliori al mondo ma non riescono a coinvolgermi....credo che sia importante l'accoppiata testo/canzone, ok il testo deve essere bello ma anche la musica deve essere in simbiosi con il testo...fade to black dà proprio quest'idea dell'agonia, del male di vivere e infatti me piace ...
__________________
Beta per la vita! .. Da quando ho scoperto DJ Ötzi la mia vita ha un senso!
castexx è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 08-08-2006, 17:52   #37
Fabiaccio
Senior Member
 
L'Avatar di Fabiaccio
 
Iscritto dal: Mar 2006
Città: Utente bestemmiatore: occhio! Cittadino del mondo, spesso a Ge. Fankazzista scelto, di umore tendente al grigio scuro, possessore di: Dc/PS2/XBOX/360 I like gnocca ;). Mr.OT. Goodbye Perozzi :( Finalmente DEPOLITICIZZATO! ;)
Messaggi: 6450
Quote:
Originariamente inviato da RiccardoS
ehm non avevo proprio letto...
scusa per la domanda...
__________________
Banned since 28-04-2010 NEXT-GEN SPARTANS!
Questo nickname verrà bannato all'alba
VENDO Killer7 ita SLURP!
Fabiaccio è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-08-2006, 08:14   #38
RiccardoS
Senior Member
 
L'Avatar di RiccardoS
 
Iscritto dal: May 2001
Città: Polesine
Messaggi: 1236
Quote:
Originariamente inviato da Fabiaccio
ehm non avevo proprio letto...
scusa per la domanda...
__________________
Dona la vita! - www.admo.it - www.avis.it - Grazie Schumy!
RiccardoS è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-08-2006, 08:21   #39
Fabiaccio
Senior Member
 
L'Avatar di Fabiaccio
 
Iscritto dal: Mar 2006
Città: Utente bestemmiatore: occhio! Cittadino del mondo, spesso a Ge. Fankazzista scelto, di umore tendente al grigio scuro, possessore di: Dc/PS2/XBOX/360 I like gnocca ;). Mr.OT. Goodbye Perozzi :( Finalmente DEPOLITICIZZATO! ;)
Messaggi: 6450
Quote:
Originariamente inviato da RiccardoS
(ho sfiorato la data di Firenze di Gilmour + Wright...)
Fine OT (poi ti spiego nell'altro thread quello sul rinvio di Gilmour a Venezia o in pvt ).
__________________
Banned since 28-04-2010 NEXT-GEN SPARTANS!
Questo nickname verrà bannato all'alba
VENDO Killer7 ita SLURP!
Fabiaccio è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-08-2006, 08:42   #40
lucio68
Senior Member
 
L'Avatar di lucio68
 
Iscritto dal: Jan 2004
Città: La Spezia
Messaggi: 11253
New Dawn Fades - Joy Division

A change of speed, a change of style.
A change of scene, with no regrets,
A chance to watch, admire the distance,
Still occupied, though you forget.
Different colours, different shades,
Over each mistakes were made.
I took the blame.
Directionless so plain to see,
A loaded gun won't set you free.
So you say.

We'll share a drink and step outside,
An angry voice and one who cried,
'We'll give you everything and more,
The strain's too much, can't take much more.'
Oh, I've walked on water, run through fire,
Can't seem to feel it anymore.
It was me, waiting for me,
Hoping for something more,
Me, seeing me this time, hoping for something else.
__________________
Ciao Leo, vivrai per sempre nei nostri cuori. 13 novembre 2008: da oggi in cielo brilla una nuova stella.
2 aprile 2005, ore 21:37 - Il Papa torna a casa. - Clan dei nonni di HWU - Milan clan HWU
Uomo avvisato... LEGGETE TUTTI - 22 luglio 2009: Benvenuto Matteo!
lucio68 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


FUJIFILM X-T30 III, la nuova mirrorless compatta FUJIFILM X-T30 III, la nuova mirrorless compatta
Oracle AI World 2025: l'IA cambia tutto, a partire dai dati Oracle AI World 2025: l'IA cambia tutto, a parti...
Micron e millisecondi: la piattaforma ServiceNow guida l'infrastruttura IT di Aston Martin F1 Micron e millisecondi: la piattaforma ServiceNow...
ASUS GeForce RTX 5080 Noctua OC Edition: una custom fenomenale, ma anche enorme ASUS GeForce RTX 5080 Noctua OC Edition: una cus...
Dreame Aqua10 Ultra Roller, la pulizia di casa con un rullo Dreame Aqua10 Ultra Roller, la pulizia di casa c...
Il nuovo M5 fa la differenza anche nel g...
Le AirPods ora sono in grado di rilevare...
Oggi su Amazon succede di tutto: sconti ...
'Copilot Gaming mi spiava!': le accuse d...
Mova P50 Pro Ultra, robot aspirapolvere ...
Speciale action cam: doppio sconto solo ...
Eureka J15 Ultra conquista Amazon: aspir...
Game Pass è sempre più ric...
20 milioni di utenti contro Apple: grand...
La sonda spaziale europea ESA JUICE &egr...
La capsula Orion Integrity è stat...
Intel Nova Lake: i driver Linux svelano ...
Nothing punta sulla fascia bassa: ecco c...
Redmi Watch 6 è ufficiale: si pre...
Arriva Snapdragon 6s Gen 4: l'obiettivo ...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 23:56.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v