Apple: questa volta, semplicemente, iPad

[acerbo]

Originariamente inviato da sacd

Io ti posso dire questo, non ti posso dare le risposte che mi chiedi se mi vuoi credere bene altrimenti in futuro si vedrà come evolve.
In tutta tranquillità

Non sto dicendo mica che non ti credo a priori, vorrei solo capire da dove hai appreso questa notizia. Dato che vivo all'estero e parlo 3 lingue ti garantisco che è molto piu' complesso distinguere le parole pronunciate in francese e in inglese. La nostra lingua è l'unica nel mondo in cui tutte le consonanti e le vocali scritte vengono pronunciate. Esempio banale. Acqua in italiano = Eau in Francese. Se non fai uscire il suono giusto in francese acqua diventa "loro" ...
In italiano magari loro puo' confondersi con l'oro ... ma statisticamente ci sono meno casi nella nostra lingua.

Anche in inglese è cosi' per moltissime parole. Io penso che sia piuttosto una questione di utenti, nel senso che probabilmente vanno a completare le lingue compatibili in base al numero di persone che posseggono un dipositivo, non credo si un fatto di hardware.

[sacd]

Originariamente inviato da acerbo

Non sto dicendo mica che non ti credo a priori, vorrei solo capire da dove hai appreso questa notizia. Dato che vivo all'estero e parlo 3 lingue ti garantisco che è molto piu' complesso distinguere le parole pronunciate in francese e in inglese. La nostra lingua è l'unica nel mondo in cui tutte le consonanti e le vocali scritte vengono pronunciate. Esempio banale. Acqua in italiano = Eau in Francese. Se non fai uscire il suono giusto in francese acqua diventa "loro" ...

Anche in inglese è cosi' per moltissime parole.

Ma prima di capire quello che uno sta dicendo, devi anche sentirlo chiaramente; il cervello umano è molto più complicato e bravo se conosce la lingua di un software che riceve dati da un microfono grande qualche decina di micron e sopratutto l'orecchio umano funziona meglio...

[ziozetti]

Originariamente inviato da acerbo

La nostra lingua è l'unica nel mondo in cui tutte le consonanti e le vocali scritte vengono pronunciate.

Descriverei così tedesco e (da quanto mi hanno spiegato, non le conosco in prima persona) le lingue slave, non italiano o francese.

Invoco l'aiuto del sommo Northern Antarctica!

[acerbo]

Originariamente inviato da sacd

Ma prima di capire quello che uno sta dicendo, devi anche sentirlo chiaramente; il cervello umano è molto più complicato e bravo se conosce la lingua di un software che riceve dati da un microfono grande qualche decina di micron e sopratutto l'orecchio umano funziona meglio...

Questa cosa mi interessa molto, se hai qualche link che dà seguito a cio' che affermi te ne sarei molto grato. Le informazioni che circolano in rete dicono questo :

"nelle FAQ (Frequently Asked Questions) pubblicate sul sito ufficiale: “Siri supporterà altre lingue, tra cui giapponese, cinese, coreano, italiano e spagnolo”. La società della mela morsicata fa generalmente riferimento al 2012 senza specificare periodo e mese. In merito al cinese, Tech Asia ricorda che “i rumor sottolineano inoltre come la versione cinese supporterà solo il cinese mandarino standard (ovvero il putonghua), escludendo così le persone che parlando il cantonese così come il dialett..."

[acerbo]

Originariamente inviato da ziozetti

Descriverei così tedesco e (da quanto mi hanno spiegato, non le conosco in prima persona) le lingue slave, non italiano o francese.

Invoco l'aiuto del sommo Northern Antarctica!

Si, forse il tedesco si avvicina in questo senso all'italiano. Le lingue slave non le conosco onestamente. Il francese appunto come dicevo prima è pieno di parole che a seconda del suono e della vocale grave o acuta assumono tutt'altro significato. Inoltre il francese come l'inglese ha moltissime parole di cui se ne pronuncia solo una parte. Ad esempio quelle che terminano in aux.

Per non parlare poi del giapponese, cinese e i suoi mille dialetti ...

Ad occhio e croce l'italiano è una delle piu' sempici.

[sacd]

Lo so che può sembrare frustante, ma la fonte fai conto che sono io e nemmeno io so quando sarà implementato ma posso azzardare che si andrà nella seconda metà dell'anno

[acerbo]

Originariamente inviato da sacd

Lo so che può sembrare frustante, ma la fonte fai conto che sono io e nemmeno io so quando sarà implementato ma posso azzardare che si andrà nella seconda metà dell'anno

Quindi nella seconda metà dell'anno dovranno aggiornare l'hardware di un dispositivo uscito 2 mesi prima

[sacd]

Originariamente inviato da acerbo

Quindi nella seconda metà dell'anno dovranno aggiornare l'hardware di un dispositivo uscito 2 mesi prima

Io so quella notizia, cosa vogliono fare loro non lo so, magari su iphone andrà dal 5 in avanti, per ipad non so cosa si inventeranno, ma di sicuro che se non avranno la sicurezza che la cosa funzioni bene non rilasceranno sui dispositivi certe funzionalità che poi potrebbero dare problemi

[Raghnar-The coWolf-]

Originariamente inviato da Sasuke@81

cioè 1,5mm di spessore e 50gr per te fanno la differenza???

80g e 4mm han fatto la differenza per iPad 1/2, non so se 1.5mm e 50gr la facciano per iPad2/iPad.
Io so però che se al posto del megaiperdisplay riducevano ancora di un paio di mm lo spesso e di un altro etto scarso il peso avrei gradito decisamente di più.

Il Tablet deve essere qualcosa di pratico, non qualcosa di potente. Punto

Originariamente inviato da sacd

Te la faccio breve, devono cambiare il microfono, l'italiano con le sue sfaccettature richiede una sensibilità migliore e un rapporto segnale rumore migliore.
Ma non ho detto che non lo faranno...basta che aspetti...

Beh mi pare strano che l'Italiano sia per un microfono più difficile del giapponese, ma ci credo

[ziozetti]

Originariamente inviato da acerbo

Ad occhio e croce l'italiano è una delle piu' sempici.

Uhm... CH, GL, SC...

[acerbo]

Originariamente inviato da ziozetti

Uhm... CH, GL, SC...

In inglese : TW, TH, GH, SW, WR, AW, EE, OO, ... l'elenco è molto molto più lungo ...

[acerbo]

Originariamente inviato da Raghnar-The coWolf-

Beh mi pare strano che l'Italiano sia per un microfono più difficile del giapponese, ma ci credo

La fonetica del giapponese è ASSURDA!!!!

Che poi a pensarici bene, come cazzo fà allora shazam e soundhound a riconoscere da pochi secondi un pezzo avvicinando il microfono ad uno speaker dozzinale della radiosveglia o addirittua canticchiandola a cappella ... Mi pare un o po' piu' complesso di dover distingure il linguaggio umano che viaggia in un range di frequenze piu' limitato di una somma di strumenti musicali. O no?

[ziozetti]

Originariamente inviato da acerbo

In inglese : TW, SW, WR, AW, EE, OO, ... l'elenco è molto molto più lungo ...

E' impossibile fare un elenco per l'inglese, si inventano la pronuncia parola per parola!
Infatti hanno le gare di "spelling", cosa assurda per l'italiano.

[ziozetti]

Originariamente inviato da sacd

Lo so che può sembrare frustante, ma la fonte fai conto che sono io e nemmeno io so quando sarà implementato ma posso azzardare che si andrà nella seconda metà dell'anno

Tu che sembri saperne (), SIRI si appoggia ad un server o fa tutto in locale?

[acerbo]

Originariamente inviato da ziozetti

Tu che sembri saperne (), SIRI si appoggia ad un server o fa tutto in locale?

Ti rispondo io. Si appoggia ad un server. Un'architettura che possa modulare/demodulare la voce ed elaborarla in tempo reale su un tablet da 600 euro forse si avrà tra 10 anni ...

[ziozetti]

Originariamente inviato da acerbo

Ti rispondo io. Si appoggia ad un server. Un'architettura che possa modulare/demodulare la voce ed elaborarla in tempo reale su un tablet da 600 euro forse si avrà tra 10 anni ...

Grazie.
Quindi funziona come Android.

[acerbo]

Originariamente inviato da ziozetti

Grazie.
Quindi funziona come Android.

Ti faccio una domanda io a questo punto. Sai se funziona anche il TTS oltre che l'ASR?

Ossia, funziona solo la dettatura di testo o c'è anche la funzione che legge un file di testo tramite voce sintetizzata? E se si, la voce è evoluta o è quelle voci robotiche stile navigatore?

[ziozetti]

Originariamente inviato da acerbo

Ti faccio una domanda io a questo punto. Sai se funziona anche il TTS oltre che l'ASR?

Ossia, funziona solo la dettatura di testo o c'è anche la funzione che legge un file di testo tramite voce sintetizzata?

Ci sono entrambe.

E se si, la voce è evoluta o è quelle voci robotiche stile navigatore?

Diciamo una via di mezzo.

[acerbo]

Originariamente inviato da ziozetti

Ci sono entrambe.

Diciamo una via di mezzo.

Grazie. Mi ero dimenticato una cosa pero', perdonami. Ma il TTS funziona anche con lingue miste? Puoi dargli in pasto un testo in inglese e farglielo leggere in francese?

[Shizen]

Originariamente inviato da acerbo

La fonetica del giapponese è ASSURDA!!!!

Che poi a pensarici bene, come cazzo fà allora shazam e soundhound a riconoscere da pochi secondi un pezzo avvicinando il microfono ad uno speaker dozzinale della radiosveglia o addirittua canticchiandola a cappella ... Mi pare un o po' piu' complesso di dover distingure il linguaggio umano che viaggia in un range di frequenze piu' limitato di una somma di strumenti musicali. O no?

la fonetica giapponese è forse più facile di quella italiana...
è della grammatica che non ci capisco nulla, compongono le frasi come i sardi