Juventus Clan HWU - 2009/2010 - Zac! Un taglio al (glorioso) passato

[Diablix]

Originariamente inviato da JüN1oR

Io intendo proprio il cinese cinese lingua madre

Non c'è una lingua madre cinese.. ad essere precisi "il cinese" inteso come noi intendiamo "l'italiano" o "l'inglese" non esiste proprio, ma è una famiglia di dialetti o, meglio ancora, una famiglia di lingue visto che le differenze tra un dialetto e l'altro sono più simili alle differenze tra le lingue neoromanze che tra dialetti della stessa lingua.

Detto questo la lingua degli atti ufficiali della repubblica popolare cinese è il mandarino

Non è una critica eh, è solo una precisazione fatta per perdere tempo ed evitare di rimettermi a studiare statistica

[jimmywarsall]

Originariamente inviato da JüN1oR

[franksisca]

Originariamente inviato da jimmywarsall

2009-08-28 13:37
PLATINI: NO CHAMPIONS CLUB IN ROSSO
Preoccupazione presidente Uefa per squadre inglesi indebitate

(ANSA) - LONDRA, 28 AGO - I club inglesi, ma non solo, hanno 3 anni per pareggiare i conti dei loro bilanci in rosso:cosi' il presidente della Uefa Michel Platini.L'avvertimento del numero uno del calcio europeo, che minaccia persino l'esclusione dalla Champions League, e' stato rilanciato nel corso dei sorteggi a Montecarlo. Preoccupato per il continuo aumento dell'indebitamento delle societa',Platini intende assumere iniziative clamorose, finanche l'esclusione dall'Europa, per i club che non rispetteranno i bilanci.

Dai Michel... che poi ci facciamo due risate

sicuro c'è lo zampino di moggi!!!

[Cippermerlo HJS]

Originariamente inviato da Diablix

Il cinese lingua madre non esiste. Ad essere precisi "il cinese" inteso come noi intendiamo "l'italiano" o "l'inglese" non esiste proprio, ma è una famiglia di dialetti o, meglio ancora, una famiglia di lingue visto che le differenze tra un dialetto e l'altro sono più simili alle differenze tra le lingue neoromanze che tra dialetti della stessa lingua.

Detto questo la lingua degli atti ufficiali della repubblica popolare cinese è il mandarino

Non è una critica eh, è solo una precisazione fatta per perdere tempo ed evitare di rimettermi a studiare statistica

corretto
esiste un cinese scritto (che una volta era univoco, poi quelli della PRC si sono inventati di semplificarlo col risultato che ora ci sono 2 modi di scrivere cinese, e visto che quelli di HK e Taiwan non c'han voglia di seguire le turbe psicotiche della madre patria scrivono ancora in maniera tradizionale hanno complicato le cose )
anche ammettendo che esista un cinese scritto univoco, la differenza sta come le persone dalle varie parti del paese pronunciano lo stesso carattere (che è sempre monosillabo), e la cosa può essere completamente diversa (al punto che per un cantonese e un pechinese è più facile comunicare tra di loro in inglese e questo per ammissione di una mia ex pechinese )

tra l'altro, anche se il suono è simile ci sono delle piccole differenze tra cinesi di diverse provincie
voi direte "vabbè dai, che vuoi che sia..." invece è na tragedia, per il semplice motivo che ogni sillaba può avere 4 toni diversi, e se cambia il tono (cosa che un occidentale medio non è capace di distinguere) cambia completamente il significato della parola
ecco perchè han bisogno di discutere mezz'ora per qualsiasi cosa, foss'anche il modo di pitturare di bianco una stanza
ogni tanto chiedo ai miei assistenti cosa stanno discutendo con il cinese di turno, metà delle volte mi dicono "niente, stiamo solo ripetendo il concetto"

alla fine ho concluso che i cinesi emettono suoni a casi e si capiscono facendo un bel "campei" a cena e basta...

Originariamente inviato da jimmywarsall

[i]2009-08-28 13:37
PLATINI: NO CHAMPIONS CLUB IN ROSSO
Preoccupazione presidente Uefa per squadre inglesi indebitate
[cut]
Dai Michel... che poi ci facciamo due risate

voglio proprio vedere se le lasciano fuori

[JüN1oR]

Originariamente inviato da Cippermerlo HJS

corretto
esiste un cinese scritto (che una volta era univoco, poi quelli della PRC si sono inventati di semplificarlo col risultato che ora ci sono 2 modi di scrivere cinese, e visto che quelli di HK e Taiwan non c'han voglia di seguire le turbe psicotiche della madre patria scrivono ancora in maniera tradizionale, ergo complicando le cose )
anche amettendo che esista un cinese scritto univoco, la differenza sta come le persone dalle varie parti del paese pronunciano lo stesso carattere (che è sempre monosillabo), e la cosa può essere completamente diversa (al punto che per un cantonese e un pechinese è più facile comunicare tra di loro in inglese e questo per ammissione di una mia ex pechinese )

tra l'altro, anche se il suono è simile ci sono delle piccole differenze tra cinesi di diverse provincie
voi direte "vabbè dai, che vuoi che sia..." invece è na tragedia, per il semplice motivo che ogni sillaba può avere 4 toni diversi, e se cambia il tono (cosa che un occidentale medio non è capace di distinguere) cambia completamente il significato della parola
ecco perchè han bisogno di discutere mezz'ora per qualsiasi cosa, foss'anche il modo di pitturare di bianco una stanza
ogni tanto chiedo ai miei assistenti cosa stanno discutendo con il cinese di turno, metà delle volte mi dicono "niente, stiamo solo ripetendo il concetto"

alla fine ho concluso che i cinesi emettono suoni a casi e si capiscono facendo un bel "campei" a cena e basta...



voglio proprio vedere se le lasciano fuori

Ma LOL chi li capisce questi cinesi è bravo

[Cippermerlo HJS]

Originariamente inviato da JüN1oR

Ma LOL chi li capisce questi cinesi è bravo

è lì che sta la forza della Cina... tu provi a capirli, per farlo sei costretto a (non) ragionare come loro, e quando lo fai ti fregano per esperienza

seriamente, l'essere contorti fa parte della loro cultura
il che non è necessariamente vero, ma siccome li hanno convinti che è così per loro è così

[Diablix]

Originariamente inviato da Cippermerlo HJS

tra l'altro, anche se il suono è simile ci sono delle piccole differenze tra cinesi di diverse provincie
voi direte "vabbè dai, che vuoi che sia..." invece è na tragedia, per il semplice motivo che ogni sillaba può avere 4 toni diversi, e se cambia il tono (cosa che un occidentale medio non è capace di distinguere) cambia completamente il significato della parola
ecco perchè han bisogno di discutere mezz'ora per qualsiasi cosa, foss'anche il modo di pitturare di bianco una stanza
ogni tanto chiedo ai miei assistenti cosa stanno discutendo con il cinese di turno, metà delle volte mi dicono "niente, stiamo solo ripetendo il concetto"

alla fine ho concluso che i cinesi emettono suoni a casi e si capiscono facendo un bel "campei" a cena e basta...

Ho un'amica che studia giapponese (che sebbene ora sia ovviamente una lingua a se ha subito una forte influenza cinese, specialmente nello scritto dove i Kanji furono spudoratamente copiati pressapoco un migliaio di anni fa) e sebbene non abbia mai avuto il coraggio di dirglielo (non ho intenzione di morire giovane ) non riesco proprio a comprendere chi glielo fa fare agli asiatici di continuare a comunicare basandosi sul sistema attuale.
Anche perchè mica si limitano a fare le cose in maniera sensata (un solo "set" di ideogrammi e bon, pace a tutti), per esempio i giapponesi han avuto la pensata geniale di farsi ben 4 sistemi di scrittura: i kanji (gli ideogrammi "veri e propri"), due sillabari con altri pittogrammi più "semplici e rozzi" e uno con i caratteri occidentali per importare parole e concetti occidentali altrimenti intraducibili (come il natale) ognuno dei quali con un suo scopo preciso e irrinunciabile, in modo da rendere il tutto quattro volte più complicato. Anche perchè si potrebbe verificare un effetto che personalmente ritengo orribile, per capirci l'equivalente di vedere una frase prevalentemente in inglese, con le desinenze delle parole scritte in arabo e qualche geroglifico qua e la tanto per gradire

Io capisco la tradizione, capisco che avendo avuto pochissimi contatti con il mondo occidentale era estremamente improbabile che in passato si alfabetizzassero, ma dal momento che è evidente che il sistema fenicio è il più semplice ed efficace mi sembra veramente stupido da parte loro non approfittare della cosa per traslitterare il mandarino e cominciare il processo di alfabetizzazione della popolazione

Contenti loro....

[Cippermerlo HJS]

Originariamente inviato da Diablix

Ho un'amica che studia giapponese (che sebbene ora sia ovviamente una lingua a se ha subito una forte influenza cinese, specialmente nello scritto dove i Kanji furono spudoratamente copiati pressapoco un migliaio di anni fa) e sebbene non abbia mai avuto il coraggio di dirglielo (non ho intenzione di morire giovane ) non riesco proprio a comprendere chi glielo fa fare agli asiatici di continuare a comunicare basandosi sul sistema attuale

per l'appunto Kanji in giapponese significa "carattere Han" (Han è l'etnia predominante in Cina, quelli che voi chiamate "cinesi" dovrebbero essere chiamati "han")

pure io mi sono accorto che i Kanji sono uguali ai caratteri cinesi , tipo "ingresso" e "uscita" si scrivono precisi, Tokyo e Pechino hanno un carattere comune ("capitale", Pechino vuol dire "capitale del nord", Tokyo "capitale dell'est")...

la romanizzazione dei caratteri è normale, è obbligatoria per scrivere al computer (si usa una tastiera a layout americano e si scrivono i caratteri romanizzati, un apposito software mostra le opzioni e si inserisce quindi il carattere relativo), nonchè un modo comodo per gli stranieri per imparare le parole
tra l'altro la romanizzazione ufficiale (il Pinyin) è regolata da una legge per evitare facilissimi fraintendimenti
un caso abbastanza emblematico è Pechino: la sua pronuncia esatta è Bei Jing, solo che i primi "romanizzatori" scrivevano Pe King (da cui il nostro "Pechino")

giusto per la cronaca e per completare la lezione , in cinese ci sono parole diverse (con significato diverso) che si scrivono in maniera diversa ma si pronunciano uguale (proprio con lo stesso tono) e altre che si scrivono in maniera uguale ma si pronunciano in maniera diversa
giusto per aumentare la confusione

[JüN1oR]

Originariamente inviato da Cippermerlo HJS

per l'appunto Kanji in giapponese significa "carattere Han" (Han è l'etnia predominante in Cina, quelli che voi chiamate "cinesi" dovrebbero essere chiamati "han")

pure io mi sono accorto che i Kanji sono uguali ai caratteri cinesi , tipo "ingresso" e "uscita" si scrivono precisi, Tokyo e Pechino hanno un carattere comune ("capitale", Pechino vuol dire "capitale del nord", Tokyo "capitale dell'est")...

la romanizzazione dei caratteri è normale, è obbligatoria per scrivere al computer (si usa una tastiera a layout americano e si scrivono i caratteri romanizzati, un apposito software mostra le opzioni e si inserisce quindi il carattere relativo), nonchè un modo comodo per gli stranieri per imparare le parole
tra l'altro la romanizzazione ufficiale (il Pinyin) è regolata da una legge per evitare facilissimi fraintendimenti
un caso abbastanza emblematico è Pechino: la sua pronuncia esatta è Bei Jing, solo che i primi "romanizzatori" scrivevano Pe King (da cui il nostro "Pechino")

giusto per la cronaca e per completare la lezione , in cinese ci sono parole diverse (con significato diverso) che si scrivono in maniera diversa ma si pronunciano uguale (proprio con lo stesso tono) e altre che si scrivono in maniera uguale ma si pronunciano in maniera diversa
giusto per aumentare la confusione

Vai a nanna che sti discorsi alle 22:49 sono troppo complessi

[Diablix]

Originariamente inviato da Cippermerlo HJS

pure io mi sono accorto che i Kanji sono uguali ai caratteri cinesi , tipo "ingresso" e "uscita" si scrivono precisi, Tokyo e Pechino hanno un carattere comune ("capitale", Pechino vuol dire "capitale del nord", Tokyo "capitale dell'est")...

La cosa più assurda di tutte se permetti è un'altra:

Tokyo = "tō" (est) + "kyō" (capitale) = Capitale Orientale
Kyoto = "kyō" + "tō" = "Città capitale"

Ma dimmi te se ti sembra normale

[Cippermerlo HJS]

Originariamente inviato da JüN1oR

Vai a nanna che sti discorsi alle 22:49 sono troppo complessi

1) hai sballato il fuso di un'ora
2) l'ultima volta che qualcuno mi ha detto "vai a nanna" c'erano ancora le torri gemelle su, per cui circolare grazie

[Cippermerlo HJS]

Originariamente inviato da Diablix

La cosa più assurda di tutte se permetti è un'altra:

Tokyo = "tō" (est) + "kyō" (capitale) = Capitale Orientale
Kyoto = "kyō" + "tō" = "Città capitale"

Ma dimmi te se ti sembra normale

il punto è che sono entrambe delle città stupende, per cui possono avere tutte le assurdità sul nome che vogliono

un po' come due belle gnocche... possono dire tutte le stronzate che vogliono, tanto c'hanno il seguito lo stesso (escluso ricchiol ovviamente)

[JüN1oR]

Originariamente inviato da Cippermerlo HJS

1) hai sballato il fuso di un'ora
2) l'ultima volta che qualcuno mi ha detto "vai a nanna" c'erano ancora le torri gemelle su, per cui circolare grazie

Guarda che stavo solo scherzando come siete permalosi voi di Shanghai

[Diablix]

Originariamente inviato da Cippermerlo HJS

un po' come due belle gnocche... possono dire tutte le stronzate che vogliono, tanto c'hanno il seguito lo stesso (escluso ricchiol ovviamente)

Sì ma se stessero zitte sarebbe meglio, no?

[megajuventino]

giorno

[Cippermerlo HJS]

gli hanno mancato di rispetto, non è giusto

Muntari e Ramadan, Mou contro i media «Minacce Islam? La colpa è vostra»
http://www.corriere.it/sport/09_agos...4f02aabc.shtml

non si fa così succederà qualcosa e la colpa è loro

[quell'uomo è un GENIO per l'utilizzo dei giornali... lui pensa a cosa fargli scrivere e loro scrivono esattamente quello...]

[Diablix]

Io certa gente non la capisco.
Cioè è un po' come se Bryan Colangelo proponesse di vietare le lasagne ai giocatori di Basket perchè altrimenti Belinelli gli ritorna dalle vacanze con la panza e.... i pastai di mezzo mondo gli mandassero minacce di morte a casa

La gravità dell'argomento è la stessa.
Anzi, quella delle lasagne avrebbe ripercussioni più serie visto che danneggerebbe l'immagine (portando a danni economici) di un bene di consumo.

[jimmywarsall]

Gior...

ops... scusate non sapevo che questo fosse il CHINA CLAN HWU 2009/2010

[Cippermerlo HJS]

Originariamente inviato da Diablix

Sì ma se stessero zitte sarebbe meglio, no?

sta a te tenerle con la bocca occupata

Originariamente inviato da jimmywarsall

Gior...

ops... scusate non sapevo che questo fosse il CHINA CLAN HWU 2009/2010

sempre dritto, 8000 km ad est e sei arrivato

[maxsona]

Buonasera detentori di ingiusti scudetti

Chi abbiamo quasi comprato oggi?