[Thread Ufficiale] Legacy of Kain: Defiance - Pagina 72

alexio.bin · 29-12-2003, 21:52

Ok ragazzi, eccomi di ritorno.
Ho rivisto tutta la Cronaca Oscura, con la patch di Dewos, al di là dei problemi già segnalati da Dewos stesso ho riscontrato 3 crash per 3 dialoghi:

- il primo dialogo tra Mobious e Kain
- Mural: the human Guardians' revolt
- Mural: The Wheel of Fate

spero che questa segnalazione aiuti Dewos per la release finale della patch, ancora mille grazie.

seccio · 29-12-2003, 21:55

Quote:

Originariamente inviato da alexio.bin
Ok ragazzi, eccomi di ritorno.
Ho rivisto tutta la Cronaca Oscura, con la patch di Dewos, al di là dei problemi già segnalati da Dewos stesso ho riscontrato 3 crash per 3 dialoghi:

- il primo dialogo tra Mobious e Kain
- Mural: the human Guardians' revolt
- Mural: The Wheel of Fate

spero che questa segnalazione aiuti Dewos per la release finale della patch, ancora mille grazie.

ALEXIO!!!!! cappero , ho messo un file apposta per le segnalazioni e per nn spoilerare spuduratamente sul thread!!

l'ho modificato io per te, ma da ora in poi fatelo da soli!!

alexio.bin · 29-12-2003, 21:58

sorry

MEMon · 29-12-2003, 22:08

ma la versione ITA quando dovrebbe uscire? xkè esce vero?

alexio.bin · 29-12-2003, 22:12

Quote:

Originariamente inviato da MEMon
ma la versione ITA quando dovrebbe uscire? xkè esce vero?

Febbraio 2004.

seccio · 29-12-2003, 22:13

Quote:

Originariamente inviato da alexio.bin
sorry

gokan · 29-12-2003, 22:18

Quote:

Originariamente inviato da -=Krynn=-
Sei sempre in tempo a rigiocarlo ed a prenderli

Se becco un salvataggio ad hoc, ti faccio avere gli screen

Quote:

Originariamente inviato da Seccio
non è che io ci vò molto lontano da quei 22..... ...mi mancano semplicemente 3 mesi per arrivarci.....

Quanto siete simpatici voi "toscanacci".Sono stato in gita a Firenze e mi è piaciuta tanto la città ed i suoi abitanti...

Quote:

Originariamente inviato da Chiuque

Peccato non potervi aiutare nel compito di correzione bug, mi prudono le mani per non poter seguire i vostri bugfix

Appena è uscita la patch di Dewos avete visto quante partecipazioni al tread? Nelle ultime pagine eravamo rimasti in 5-6 a partecipare

seccio · 29-12-2003, 22:28

Quote:

Originariamente inviato da gokan

Quanto siete simpatici voi "toscanacci".Sono stato in gita a Firenze e mi è piaciuta tanto la città ed i suoi abitanti...

Peccato non potervi aiutare nel compito di correzione bug, mi prudono le mani per non poter seguire i vostri bugfix

Appena è uscita la patch di Dewos avete visto quante partecipazioni al tread? Nelle ultime pagine eravamo rimasti in 5-6 a partecipare

pensa quando uscirà proprio il gioco!!

gokan · 29-12-2003, 22:36

Quote:

Originariamente inviato da seccio

pensa quando uscirà proprio il gioco!!

Penso che ormai aspetterò che esca in Italia...Non credo di poterlo beccare prima

Appena finisco BO2, mi rifaccio SR2 in attesa di Defiance

cryfra · 29-12-2003, 22:39

mi dite perfavore da quanti cd è composto il gioco ? perche semmai lo compro pero mi manka spazio su hd.. vorrei sapere quanti cd sono..

seccio · 29-12-2003, 22:41

io vivo il mio personale dilemma.....giocare oppure no......bah....

seccio · 29-12-2003, 22:42

Quote:

Originariamente inviato da cryfra
mi dite perfavore da quanti cd è composto il gioco ? perche semmai lo compro pero mi manka spazio su hd.. vorrei sapere quanti cd sono..

2CD!!

gokan · 29-12-2003, 22:49

Quote:

Originariamente inviato da seccio
io vivo il mio personale dilemma.....giocare oppure no......bah....

Al posto tuo lo giocherei, ormai hai "respirato" l'aria di Defiance (nsomma, l'hai già provato). Divertiti pure da parte mia.

seccio · 29-12-2003, 23:05

vedi....mi piacerebbe assaporare il gioco per intero......completamente anche parlato in italiano.....così , potrei seguire benissimo anche i filmati , invece di stare a leggere i sottotitoli......credo che ormai la decisione sia presa. aspetterò...e poi me lo giocherò anche in lingua originale....!

Dewos · 29-12-2003, 23:56

Ok ragazzi....non riesco a trovare il xè crasha in quei tre dialoghi....

QUINDI....lasciate pure perdere la segnalazione dei bug, tanto appena torno da Roma a Gennaio LA RIFACCIO DA CAPO (altre 8 ore buttate

). Cmq x voi questo e altro (quando mi pagate?

).

Cmq...facendo un abile cambiamenti di file (file patchato - non patchato) potreste anche passare quei file

Ma cmq conviene aspettare, ho trovato tante di di quelle doppie frasi che ho perso il conto

Buon anno a todos

alexio.bin · 30-12-2003, 00:28

Buon anno anche a te!
Quindi ci si rivede al prossimo?

seccio · 30-12-2003, 00:39

se ce la faccio .....farò un salto domani sul forum per salutarvi ! altrimenti lo faccio adesso !

ciao e auguroni a tutti per un ottimo 2004!

Ps il mio PC mi seguirà , facciamo una festa a casa di un mio amico , a Pistoia....lo porto per ascoltare mp3......(ce lo vedete a fare solo quello???) ovviamente ci scappa anche qualche match ai giochi ....!!

alexio.bin · 30-12-2003, 01:41

ciao Seccio, buon anno e divertiti!

gokan · 30-12-2003, 07:49

Buon anno nuovo a Seccio, Dewos, Deep73, Krynn, Alexio.bin, Redvex...speriamo di non aver dimenticato nessun altro mietitore di anime

X Dewos
ho visto che hai già curato diverse altre traduzioni di giochi famosi ed ho pure trovato lo "script" con la traduzione dei dialoghi di Blood Omen
http://www.neonemesis.it/varie/oldsi...ews/apr2k3.htm
http://members.xoom.virgilio.it/rrraziel/Script1.htm
Si potrebbe fare qualcosa per mettere tale traduzione come sottotitoli?

Redvex · 30-12-2003, 08:10

Quello script esiste da un paio di secoli minimo minimo

Cmq non credo si possa fare niente....io ho finito la versione rip di Bo senza filmati

se qualcuno sapesse dove reperire i filmati me lo dica

Cmq sarei ritentato a rigiocarmi Bo2 ma se penso a quel boss ke gira e rigira mi passa la voglia

Cmq ancora un applauso alla crystal dynamics, x aver creato un gioco super ottimizzato....vederlo andare a 85 frame solo xkè ho il vsynch attivo non mi capitava da un casino di tempo.

Ah prop esistono script simili a quello di Bo di Sr Sr2 e Bo2 dove vengo raccolti tutt i dialoghi in italiano...tipo la darkchronicle

29-12-2003, 22:39	#1430
cryfra Senior Member Iscritto dal: May 2003 Città: Gradara Messaggi: 978	mi dite perfavore da quanti cd è composto il gioco ? perche semmai lo compro pero mi manka spazio su hd.. vorrei sapere quanti cd sono.. __________________ Cr1st1an -

29-12-2003, 22:41	#1431
seccio Senior Member Iscritto dal: Jan 2002 Città: Firenze Messaggi: 8720	io vivo il mio personale dilemma.....giocare oppure no......bah.... __________________ CPU: Intel® Core 2 Quad Q9650 MoBo: Abit IX38 QuadGT Mem: 4096 Mb Trascend Scheda Video: Sapphire ATi Radeon HD6950 2Gb DDR V Monitor : Samsung SyncMaster 940BW Scheda Audio: Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS Masterizzatore DVD: Pioneer DVR-112 Lettore DVD: Toshiba SD-M1712

29-12-2003, 23:05	#1434
seccio Senior Member Iscritto dal: Jan 2002 Città: Firenze Messaggi: 8720	vedi....mi piacerebbe assaporare il gioco per intero......completamente anche parlato in italiano.....così , potrei seguire benissimo anche i filmati , invece di stare a leggere i sottotitoli......credo che ormai la decisione sia presa. aspetterò...e poi me lo giocherò anche in lingua originale....! __________________ CPU: Intel® Core 2 Quad Q9650 MoBo: Abit IX38 QuadGT Mem: 4096 Mb Trascend Scheda Video: Sapphire ATi Radeon HD6950 2Gb DDR V Monitor : Samsung SyncMaster 940BW Scheda Audio: Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS Masterizzatore DVD: Pioneer DVR-112 Lettore DVD: Toshiba SD-M1712

30-12-2003, 00:39	#1437
seccio Senior Member Iscritto dal: Jan 2002 Città: Firenze Messaggi: 8720	se ce la faccio .....farò un salto domani sul forum per salutarvi ! altrimenti lo faccio adesso ! ciao e auguroni a tutti per un ottimo 2004! Ps il mio PC mi seguirà , facciamo una festa a casa di un mio amico , a Pistoia....lo porto per ascoltare mp3......(ce lo vedete a fare solo quello???) ovviamente ci scappa anche qualche match ai giochi ....!! __________________ CPU: Intel® Core 2 Quad Q9650 MoBo: Abit IX38 QuadGT Mem: 4096 Mb Trascend Scheda Video: Sapphire ATi Radeon HD6950 2Gb DDR V Monitor : Samsung SyncMaster 940BW Scheda Audio: Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS Masterizzatore DVD: Pioneer DVR-112 Lettore DVD: Toshiba SD-M1712

30-12-2003, 07:49	#1439
gokan Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: Palermo Messaggi: 4913	Buon anno nuovo a Seccio, Dewos, Deep73, Krynn, Alexio.bin, Redvex...speriamo di non aver dimenticato nessun altro mietitore di anime X Dewos ho visto che hai già curato diverse altre traduzioni di giochi famosi ed ho pure trovato lo "script" con la traduzione dei dialoghi di Blood Omen http://www.neonemesis.it/varie/oldsi...ews/apr2k3.htm http://members.xoom.virgilio.it/rrraziel/Script1.htm Si potrebbe fare qualcosa per mettere tale traduzione come sottotitoli? __________________ Sun Certified Java Programmer - Sun Certified Web Component Developer - Sun Certified Business Component Developer

29-12-2003, 21:52	#1421
alexio.bin Senior Member Iscritto dal: Nov 2002 Messaggi: 1350	Ok ragazzi, eccomi di ritorno. Ho rivisto tutta la Cronaca Oscura, con la patch di Dewos, al di là dei problemi già segnalati da Dewos stesso ho riscontrato 3 crash per 3 dialoghi: - il primo dialogo tra Mobious e Kain - Mural: the human Guardians' revolt - Mural: The Wheel of Fate spero che questa segnalazione aiuti Dewos per la release finale della patch, ancora mille grazie.

29-12-2003, 21:58	#1423
alexio.bin Senior Member Iscritto dal: Nov 2002 Messaggi: 1350	sorry

29-12-2003, 22:08	#1424
MEMon Senior Member Iscritto dal: Dec 2002 Messaggi: 3359	ma la versione ITA quando dovrebbe uscire? xkè esce vero?

29-12-2003, 23:56	#1435
Dewos Senior Member Iscritto dal: Feb 2003 Messaggi: 730	Ok ragazzi....non riesco a trovare il xè crasha in quei tre dialoghi.... QUINDI....lasciate pure perdere la segnalazione dei bug, tanto appena torno da Roma a Gennaio LA RIFACCIO DA CAPO (altre 8 ore buttate ). Cmq x voi questo e altro (quando mi pagate? ). Cmq...facendo un abile cambiamenti di file (file patchato - non patchato) potreste anche passare quei file Ma cmq conviene aspettare, ho trovato tante di di quelle doppie frasi che ho perso il conto Buon anno a todos

30-12-2003, 00:28	#1436
alexio.bin Senior Member Iscritto dal: Nov 2002 Messaggi: 1350	Buon anno anche a te! Quindi ci si rivede al prossimo?

30-12-2003, 01:41	#1438
alexio.bin Senior Member Iscritto dal: Nov 2002 Messaggi: 1350	ciao Seccio, buon anno e divertiti!

30-12-2003, 08:10	#1440
Redvex Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: Nosgoth Messaggi: 16899	Quello script esiste da un paio di secoli minimo minimo Cmq non credo si possa fare niente....io ho finito la versione rip di Bo senza filmati se qualcuno sapesse dove reperire i filmati me lo dica Cmq sarei ritentato a rigiocarmi Bo2 ma se penso a quel boss ke gira e rigira mi passa la voglia Cmq ancora un applauso alla crystal dynamics, x aver creato un gioco super ottimizzato....vederlo andare a 85 frame solo xkè ho il vsynch attivo non mi capitava da un casino di tempo. Ah prop esistono script simili a quello di Bo di Sr Sr2 e Bo2 dove vengo raccolti tutt i dialoghi in italiano...tipo la darkchronicle __________________

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email