Comprare giochi in italiano all' estero - Pagina 77

Pauraaaa!!!! · 25-05-2005, 17:29

Vorrei acquistare da play.com, ma prima dovrei registrarmi. Qualcuno mi aiuta a capire come si deve complilare il modulo?

Card number: numero della carta postepay

From date: (mm/yy) ---- data d'inizio validità della carta Postepay?

Expiry date: (mm/yy) ---- data scadenza validità della carta Postepay?

Issue number: (Switch/Solo only) ---- Se lè sta roba chì?

The name and address given must exactly match the name and address on the card statement.

Cardholder: ----

Address: --- mio indirizzo

Country: ---- Paese

Postcode: ---- cap postale

The phone number given must correspond to the landline at the cardholder’s address.

Phone number: ---- numero di telefono personale....Telefonino?

Sò che per voi è una questione banale, potreste compilarlo ad occhi chiusi, per me che conosco poco l'inglese non lo è

Grazie

downloader · 25-05-2005, 17:33

Quote:

Originariamente inviato da Pauraaaa!!!!

Vorrei acquistare da play.com, ma prima dovrei registrarmi. Qualcuno mi aiuta a capire come si deve complilare il modulo?

Card number: numero della carta postepay

From date: (mm/yy) ---- data d'inizio validità della carta Postepay?

Expiry date: (mm/yy) ---- data scadenza validità della carta Postepay?

Issue number: (Switch/Solo only) ---- Se lè sta roba chì?

The name and address given must exactly match the name and address on the card statement.

Cardholder: ----

Address: --- mio indirizzo

Country: ---- Paese

Postcode: ---- cap postale

The phone number given must correspond to the landline at the cardholder’s address.

Phone number: ---- numero di telefono personale....Telefonino?

Sò che per voi è una questione banale, potreste compilarlo ad occhi chiusi, per me che conosco poco l'inglese non lo è

Grazie

Issue number è il secondo numero che c'è dietro la carta. Genericamente è 3 cifre.

Cardholder vuol dire proprietario della tessera. Quindi metto nome e cognome tuo ^_^

Chester · 25-05-2005, 18:04

Quote:

Originariamente inviato da Pauraaaa!!!!

The phone number given must correspond to the landline at the cardholder’s address.

Phone number: ---- numero di telefono personale....Telefonino?

Mi sa che dice che il numero deve corrispondere all' indirizzo del proprietario (landline nn so cosa voglia dire)
Quindi ci va un fisso... il tuo fisso. Almeno io leggo cosi'

downloader · 25-05-2005, 18:07

Quote:

Originariamente inviato da Chester

Mi sa che dice che il numero deve corrispondere all' indirizzo del proprietario (landline nn so cosa voglia dire)
Quindi ci va un fisso... il tuo fisso. Almeno io leggo cosi'

landline intende numero di città, un fisso appunto.

krumbalende · 25-05-2005, 19:50

ma quello che ordino con postepay mi viene mandato direttamente a casa o lo devo andare a ritirare alla posta??

chiedo perche ho ordinato chaos teory da play.com e ora ho questo dubbio!

è il mio primissimo aquisto online

Peach1200 · 25-05-2005, 20:10

Quote:

Originariamente inviato da downloader

Issue number è il secondo numero che c'è dietro la carta. Genericamente è 3 cifre.

...io quando mi sono registrato l'ho lasciato vuoto... per ora negli acquisti che ho fatto non ho avuto problemi!

Hitman47 · 25-05-2005, 23:38

Quote:

Originariamente inviato da krumbalende

ma quello che ordino con postepay mi viene mandato direttamente a casa o lo devo andare a ritirare alla posta??

chiedo perche ho ordinato chaos teory da play.com e ora ho questo dubbio!

è il mio primissimo aquisto online

Postepay è solo una carta di credito...non c'entra nulla con le modalità di spedizione...quello dipende il sito da cui acquisti...
Per quanto riguarda play.com, il pacco arriva a casa...se per caso non hai il portiere o non stai a casa, in linea di massima te lo devi andare a prendere te alla posta...

FAM · 25-05-2005, 23:40

Quote:

Originariamente inviato da Hitman47

Postepay è solo una carta di credito...

Se non ricordo male, è una carta di debito

krumbalende · 26-05-2005, 00:28

Quote:

Originariamente inviato da Hitman47

Postepay è solo una carta di credito...non c'entra nulla con le modalità di spedizione...quello dipende il sito da cui acquisti...
Per quanto riguarda play.com, il pacco arriva a casa...se per caso non hai il portiere o non stai a casa, in linea di massima te lo devi andare a prendere te alla posta...

ok grazie della risposta

Hitman47 · 26-05-2005, 00:51

Quote:

Originariamente inviato da FAM

Se non ricordo male, è una carta di debito

Vabè....anche nella pubblicità la chiamano (anche se può essere a torto) carta di credito...E ormai per comodità la chiamano tutti così...
Poi..sia quel che sia...è comoda!

E questo è il fatto più importante...

Quote:

Originariamente inviato da Hitman47

...quello dipende il sito da cui acquisti...

Ehm..so stanco..si vede..l'italiano oggi è andato in vacanza...

hackboyz · 26-05-2005, 09:15

Quote:

Originariamente inviato da FAM

Se non ricordo male, è una carta di debito

No no, le carte di debito sono un'altra cosa.

La Postepay è una carta di credito (prepagata).

narnonet · 26-05-2005, 10:35

Sapete se SCRAPLAND è anche in italiano... o almeno sottotitolato???????

no perchè viene venduto a 9.99£, sembrerebbe un buon affare.

ILLUMINATEMI SULLA LINGUA!!!!!

ka88 · 26-05-2005, 14:34

qualcuno di voi ha comprato da play.com

ghost recon
raven shield
unreal tournement 2004
quake 3

?
sono in italiano?

ka88 · 26-05-2005, 14:39

ah scusate dimenticavo...avete comprato anche counter-strike?

HexDEF6 · 26-05-2005, 14:49

Quote:

Originariamente inviato da ka88

qualcuno di voi ha comprato da play.com

ghost recon

io ce l'ho in italiano, e il parlato e' pessimo non so come sia da play..

Quote:

Originariamente inviato da ka88

raven shield

boh..

Quote:

Originariamente inviato da ka88

unreal tournement 2004
quake 3

ut2004 e' multilingua italiano compreso.... ma per favore giocalo in inglese che e' mooooolto meglio!
quake 3 invece e' in inglese...

ka88 · 26-05-2005, 16:18

mmm mi sa che prenderò i giochi cmq da play.com..si risparmia un casino!!! cmq mi date qualche sito italiano con prezzi molto bassi? tu ad esempio ghost recon quanto l'hai pagato?

HexDEF6 · 26-05-2005, 16:23

Quote:

Originariamente inviato da ka88

mmm mi sa che prenderò i giochi cmq da play.com..si risparmia un casino!!! cmq mi date qualche sito italiano con prezzi molto bassi? tu ad esempio ghost recon quanto l'hai pagato?

io l'ho preso un paio di anni fa nella versione complete (ghost recon + desert siege + island thunder) a 40 euro...
adesso ghost recon lo trovi in edicola allegato ad una rivista e l'ho pagato 9.99 compreso del film final fantasy su DVD (l'ho preso per il film e in piu' c'era il gioco)

Ciao

ka88 · 26-05-2005, 17:06

azz...cmq su play vendono GR + 2 add-on a 15€...mi sa che lo prendo

canta80 · 26-05-2005, 17:26

Ciao ragazzi so di essere ot,scusate,ma dato che qui molti usano postepay vorrei che mi aiutaste...Come cavolo ci si registra nel loro sito??vado nella sezione attivazione(dove devo mettere il codice d'attivazione)
Faccio come dicono:
1)Metto nome utente e password
2)clicco accedi
Invece di andare alla pagina dove inserire il codice mi torna al login!!!ma porc...
Tra l'altro scrivono al punto 3 che se devi attivare il tuo codice devi mettere il tuo nome utente e password(ok e lo faccio) e cliccare VAI! ma dove cacchio è sto vai???c'è solo il pulsante accedi!
mi stò innervosendo...
aiutatemi
ste

Pauraaaa!!!! · 26-05-2005, 19:59

Grazie ragazzi. Ci si sente più avanti quando cominciano gli acquisti

BY

25-05-2005, 19:50	#1525
krumbalende Senior Member Iscritto dal: Nov 2002 Messaggi: 2737	ma quello che ordino con postepay mi viene mandato direttamente a casa o lo devo andare a ritirare alla posta?? chiedo perche ho ordinato chaos teory da play.com e ora ho questo dubbio! è il mio primissimo aquisto online __________________

26-05-2005, 10:35	#1532
narnonet Senior Member Iscritto dal: Feb 2003 Città: 134340 Pluto - [VL] Messaggi: 8520	Sapete se SCRAPLAND è anche in italiano... o almeno sottotitolato??????? no perchè viene venduto a 9.99£, sembrerebbe un buon affare. ILLUMINATEMI SULLA LINGUA!!!!! __________________ D'OH!

26-05-2005, 14:34	#1533
ka88 Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Gallipoli (lecce) Messaggi: 2266	qualcuno di voi ha comprato da play.com ghost recon raven shield unreal tournement 2004 quake 3 ? sono in italiano? __________________ [VENDO] Cavi Round-WaterBlock Ybris(HDD,CPU,VGA,Chipset),CrystalTrap,Radiatore V2 - Cerco lettore DVD slim,HDD da 2,5" e adattatori IDE - TRATTATIVE: iL PoLlO, loripa80,omegathemad,dinomite,MAURIZIO81, _Ice_Key, Cazzeggiatore...[su HWU] & 60 Feedback+ [su eBay]

26-05-2005, 14:39	#1534
ka88 Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Gallipoli (lecce) Messaggi: 2266	ah scusate dimenticavo...avete comprato anche counter-strike? __________________ [VENDO] Cavi Round-WaterBlock Ybris(HDD,CPU,VGA,Chipset),CrystalTrap,Radiatore V2 - Cerco lettore DVD slim,HDD da 2,5" e adattatori IDE - TRATTATIVE: iL PoLlO, loripa80,omegathemad,dinomite,MAURIZIO81, _Ice_Key, Cazzeggiatore...[su HWU] & 60 Feedback+ [su eBay]

26-05-2005, 16:18	#1536
ka88 Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Gallipoli (lecce) Messaggi: 2266	mmm mi sa che prenderò i giochi cmq da play.com..si risparmia un casino!!! cmq mi date qualche sito italiano con prezzi molto bassi? tu ad esempio ghost recon quanto l'hai pagato? __________________ [VENDO] Cavi Round-WaterBlock Ybris(HDD,CPU,VGA,Chipset),CrystalTrap,Radiatore V2 - Cerco lettore DVD slim,HDD da 2,5" e adattatori IDE - TRATTATIVE: iL PoLlO, loripa80,omegathemad,dinomite,MAURIZIO81, _Ice_Key, Cazzeggiatore...[su HWU] & 60 Feedback+ [su eBay]

25-05-2005, 17:29	#1521
Pauraaaa!!!! Utente sospeso Iscritto dal: Mar 2005 Città: Milano Messaggi: 442	Vorrei acquistare da play.com, ma prima dovrei registrarmi. Qualcuno mi aiuta a capire come si deve complilare il modulo? Card number: numero della carta postepay From date: (mm/yy) ---- data d'inizio validità della carta Postepay? Expiry date: (mm/yy) ---- data scadenza validità della carta Postepay? Issue number: (Switch/Solo only) ---- Se lè sta roba chì? The name and address given must exactly match the name and address on the card statement. Cardholder: ---- Address: --- mio indirizzo Country: ---- Paese Postcode: ---- cap postale The phone number given must correspond to the landline at the cardholder’s address. Phone number: ---- numero di telefono personale....Telefonino? Sò che per voi è una questione banale, potreste compilarlo ad occhi chiusi, per me che conosco poco l'inglese non lo è Grazie

26-05-2005, 17:06	#1538
ka88 Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Gallipoli (lecce) Messaggi: 2266	azz...cmq su play vendono GR + 2 add-on a 15€...mi sa che lo prendo __________________ [VENDO] Cavi Round-WaterBlock Ybris(HDD,CPU,VGA,Chipset),CrystalTrap,Radiatore V2 - Cerco lettore DVD slim,HDD da 2,5" e adattatori IDE - TRATTATIVE: iL PoLlO, loripa80,omegathemad,dinomite,MAURIZIO81, _Ice_Key, Cazzeggiatore...[su HWU] & 60 Feedback+ [su eBay]

26-05-2005, 17:26	#1539
canta80 Member Iscritto dal: Feb 2004 Città: Udine Messaggi: 293	Aiuto con registrazione postepay Ciao ragazzi so di essere ot,scusate,ma dato che qui molti usano postepay vorrei che mi aiutaste...Come cavolo ci si registra nel loro sito??vado nella sezione attivazione(dove devo mettere il codice d'attivazione) Faccio come dicono: 1)Metto nome utente e password 2)clicco accedi Invece di andare alla pagina dove inserire il codice mi torna al login!!!ma porc... Tra l'altro scrivono al punto 3 che se devi attivare il tuo codice devi mettere il tuo nome utente e password(ok e lo faccio) e cliccare VAI! ma dove cacchio è sto vai???c'è solo il pulsante accedi! mi stò innervosendo... aiutatemi ste

26-05-2005, 19:59	#1540
Pauraaaa!!!! Utente sospeso Iscritto dal: Mar 2005 Città: Milano Messaggi: 442	Grazie ragazzi. Ci si sente più avanti quando cominciano gli acquisti BY

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email