Comprare giochi in italiano all' estero

[kg21]

Ciao a tutti,
ragazzi qualcuno di voi ha acquistato da dvdboxoffice.com? Vorrei sapere se le localizzazioni (ad es. Toca Race drive 2 per pc) sono uguali a quelle di play.com. Fatemi sapere per favore

Grazie 1000

[giacomo_uncino]

Originariamente inviato da kg21
Ciao a tutti,
ragazzi qualcuno di voi ha acquistato da dvdboxoffice.com? Vorrei sapere se le localizzazioni (ad es. Toca Race drive 2 per pc) sono uguali a quelle di play.com. Fatemi sapere per favore

Grazie 1000

se non erro è un sito canadese e anche se vende in tutto il mondo i giochi dovrebbero essere only english (spero in una smentita ma ne dubito, visto che se ne era parlato un pò di tempo addietro)

[Fireagle]

Originariamente inviato da canapa
Codename Panzers ti è arrivato?
E' in Italiano?

Inglese.. peccato.

[VirusAlert]

ragazzi, vorrei acquistare need for speed u2 su play.com però se non è multilingua (mi bastano anche dei sottotitoli nella carriera) non ci faccio nulla dato ke la carriera è incomprensibile, dato che parlano un americano stretto e senza sottotitoli. Sapete se quello di play.com è multilingua, bastano anche i sottotitoli (non solo il menu)?

[HexDEF6]

Originariamente inviato da VirusAlert
ragazzi, vorrei acquistare need for speed u2 su play.com però se non è multilingua (mi bastano anche dei sottotitoli nella carriera) non ci faccio nulla dato ke la carriera è incomprensibile, dato che parlano un americano stretto e senza sottotitoli. Sapete se quello di play.com è multilingua, bastano anche i sottotitoli (non solo il menu)?

Io hordinato nfsu2 su play... e adesso e' in processing (esce domani) per la prossima settimana ti so dire!

Ciao!

[M4st3r]

Originariamente inviato da HexDEF6
Io hordinato nfsu2 su play... e adesso e' in processing (esce domani) per la prossima settimana ti so dire!

Ciao!

Sono interessato pure io, ma ho già letto in giro (spero si sbaglino) che la ver. ITA è identica a quella che "c'è in giro" con solo il menu in ITA

[VirusAlert]

a me basta che mi spiegano ciò ke dicono le voci durante la presentazione, i filmati di intermezzo e durante la gara. In inglese è davvero difficile.

[grey.fox]

Ma ancora a nessuno è arrivato Half Life2 da play.com??

[HexDEF6]

Originariamente inviato da grey.fox
Ma ancora a nessuno è arrivato Half Life2 da play.com??

io spero domani mattina

[MarkManson]

Originariamente inviato da VirusAlert
a me basta che mi spiegano ciò ke dicono le voci durante la presentazione, i filmati di intermezzo e durante la gara. In inglese è davvero difficile.

Qualcosaltro no?Cmq la versione inglese è traducibile solo nelle parti scritte..quella italiana è italiana a tutti gli effetti..dialoghiecc

[M4st3r]

Originariamente inviato da MarkManson
Qualcosaltro no?Cmq la versione inglese è traducibile solo nelle parti scritte..quella italiana è italiana a tutti gli effetti..dialoghiecc

Io ho letto invece che la versione italiana è identica a quella patchata .. i dialoghi rimangono in inglese (come succedeva nel primo capitolo cmq)

[MarkManson]

Originariamente inviato da M4st3r
Io ho letto invece che la versione italiana è identica a quella patchata .. i dialoghi rimangono in inglese (come succedeva nel primo capitolo cmq)

Nel thread ufficiale cè ki lha comprato e ha detto ke ha anke i dialoghi tradotti!kiaramente anke il parlato!

[VirusAlert]

nel primo la versione italiana era anche parlata in italiano. ma aveva solo l'italiano e non era multilingua , quindi comincio a pensare la stessa cosa x il 2

[M4st3r]

Originariamente inviato da MarkManson
Nel thread ufficiale cè ki lha comprato e ha detto ke ha anke i dialoghi tradotti!kiaramente anke il parlato!

A me pareva di aver letto il contrario (avevo chiesto via PVT ad uno che l'aveva preso )

[daniluzzo]

mavvaff... play.com da PES 4 per il 02/12... di questo passo esce prima PES 5

[giacomo_uncino]

Originariamente inviato da VirusAlert
nel primo la versione italiana era anche parlata in italiano. ma aveva solo l'italiano e non era multilingua , quindi comincio a pensare la stessa cosa x il 2

basterebbero i sottotitoli, visto che il doppiaggio non è raccomandabile ai deboli di cuore

[narnonet]

Aiuto!!! Sono disperato!!!!!

Il giorno 8 NOVEMBRE ho ordinato da PLAY.COM il gioco 4x4 Evo x PC al costo di 7.99 £.

IL PROBLEMA È CHE IL GIOCO NON È ANCORA ARRIVATO!!!!!!!!!!

Ho fatto anche altri 2 acquisti sempre da play.com il giorno 10 NOVEMBRE (2 giorni dopo), ma questi nel giro di 6\7 giorni mi sono stati recapitati.

Ora vorrei scrivere una mail a quelli di PLAY.COM per farmelo rispedire... ma c'è solo un piccolo problema:

NON SO L'INGLESE!

Ho sempre studiato il francese e l'inglese lo so solo capire e tradurre, e basta, quindi mi servirebbe qualcuno che mi dia una mano nello stendere una bozza su cosa scrivere nella mail da spedire a PLAY.COM.

C'è qualche buona anima pia che mi fa questo piacere?????
Riuscite a darmi una fac-simile di e-mail per mancato ricevimento del pacco!!!!!!


AIUTOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[giacomo_uncino]

calma e sangue freddo il pacco viene ufficialmente dato per perso dopo 14 giorni dalla spedizione da parte i play.com.

[narnonet]

Originariamente inviato da giacomo_uncino
calma e sangue freddo il pacco viene ufficialmente dato per perso dopo 14 giorni dalla spedizione da parte i play.com.

Dopo domani sono già 14...... volevo prepararmi, così se il pacco non arriva lunedì gli inviamo la mail!!!!!!!!

[giacomo_uncino]

Originariamente inviato da narnonet
Dopo domani sono già 14...... volevo prepararmi, così se il pacco non arriva lunedì gli inviamo la mail!!!!!!!!

devi partire da quando play.com lo ha spedito, se l'ordine lo hai fatto l'8 play dovrebbe averti mandato l'emal (non di conferma dell'ordine) in cui ti dice che lo ha spedito il 9 o il 10 e dovrebbe esserci scritto: Your order for "titolo gioco" has been posted. Please allow 3-5 days for delivery, ecco da questa mail conti i 14 giorni.