|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
01-07-2004, 00:21
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2004
Città: TREVISO
Messaggi: 902
|
povero italiano.....Dante si rivolta nella tomba...
gli inglesi hanno istituito il sito "we were robbed" incentrato sulla questione che vede l'arbitro Urs Meier come primo colpevole per la prematura dipartita della nazionale inglese dal campionato europeo...niente di nuovo e degno di nota riguardo al sito, visto che gli inglesi (come noi) sono alquanto restii ad ammettere le proprie colpe quando la loro nazionale fallisce...
...quello che invece mi ha segnato particolarmete del sito è stata la versione italiana, CHE VI PREGO DI ANDARE A VEDERE E LEGGERE ATTENTAMENTE.... capisco che la traduzione è stata fatta da un programma, però ragazzi, da italiano dico che quella li NON E' LA MIA LINGUA!! una delle tante citazioni "....Lo stimolo sottoscritto UEFA a rimuovere il sig. Urs Meier dalla lista degli arbitri ufficiali del fiammifero...." ...in confronto BISCARDI potrebbe partecipare alla stesura del nuovo TRECCANI...
__________________
Ultima modifica di akyra : 01-07-2004 alle 00:24. |
|
|
|
01-07-2004, 00:22
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2002
Città: Foligno (Pg)
Messaggi: 9174
|
per forza, è babelfish
|
|
|
|
|
01-07-2004, 00:23
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Messaggi: 3152
|
Ma perforza se usi il traduttore babelfish, lo sanno tutti che fa cagare
__________________
Guardate il sorriso, guardate il colore, come giocan sul viso di chi cerca l’amore: ma lo stesso sorriso, lo stesso colore, dove sono sul viso di chi ha avuto l’amore? La sofferenza è una promessa che la vita mantiene sempre. |
|
|
|
|
01-07-2004, 00:23
|
#4 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Messaggi: 3152
|
Quote:
__________________
Guardate il sorriso, guardate il colore, come giocan sul viso di chi cerca l’amore: ma lo stesso sorriso, lo stesso colore, dove sono sul viso di chi ha avuto l’amore? La sofferenza è una promessa che la vita mantiene sempre. |
|
|
|
|
|
01-07-2004, 00:24
|
#5 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2002
Città: Foligno (Pg)
Messaggi: 9174
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
01-07-2004, 00:25
|
#6 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2003
Città: Imola
Messaggi: 1126
|
Lo stesso che sul sito del governo informava gli albionici di chi fosse il nostro Minister of Inside?
__________________
G.G. "Il tutto è falso" In letargo intermittente... Comunque vi si legge, ogni tanto ci si desta 
|
|
|
|
|
01-07-2004, 00:29
|
#7 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2004
Città: TREVISO
Messaggi: 902
|
Quote:
comunque ricorda..."Ha fatto un errore. Naturalmente piuttosto lui lo ho ammesso, ma dobbiamo essere pragmatici ed accettare che non sta andando appena accadere." .....Nietzsche può andare a farsi una pippa dopo questa invettiva...
__________________
Ultima modifica di akyra : 01-07-2004 alle 00:33. |
|
|
|
|
|
01-07-2004, 00:33
|
#8 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2003
Città: Imola
Messaggi: 1126
|
Quote:
__________________
G.G. "Il tutto è falso" In letargo intermittente... Comunque vi si legge, ogni tanto ci si desta
|
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 18:58.
