|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
24-08-2007, 08:32
|
#1 |
|
Bannato
Iscritto dal: Jan 2006
Messaggi: 1
|
Informazioni su dialetti provincia di Roma
Sto realizzando dei giochi sui dialetti della provincia di Roma, completamente gratuiti. Per il dialetto mie parti non ho avuto problemi (Roma Nord Est: mentanese, monterotondese ecc.) ma desideravo sapere se qualcuno di voi può indicarmi delle fonti on line su altre zone della provincia. Con google non ho trovato molto. In particolare mi interessano quelle sfumature dialettali particolari di un determinato Comune. A volte i dialetti dei comuni adiacenti sono quasi identici se non per determinate parole o modi di dire... Questo è un esempio dei giochi che sto realizzando: Chi vuol essere mentanese
Grazie in anticipo! Ciao 
|
|
|
|
24-08-2007, 08:46
|
#2 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Jun 2006
Città: Roma
Messaggi: 1993
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
24-08-2007, 10:23
|
#3 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Jan 2006
Messaggi: 1
|
Quote:
Non riesci a visualizzarlo? 
|
|
|
|
|
|
24-08-2007, 10:25
|
#4 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Jun 2006
Città: Roma
Messaggi: 1993
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
24-08-2007, 10:37
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2003
Messaggi: 1915
|
io sono mentanese al 54%
__________________
♫ Now that you've found it, it's gone. Now that you feel it, you don't. You've gone off the rails. ♫ |
|
|
|
|
24-08-2007, 11:16
|
#6 |
|
Member
Iscritto dal: Apr 2004
Città: Nice(Fr)
Messaggi: 179
|
io sono dei castelli, e non sopporto il dialetto del mio paese,
__________________
L’Italia è un Paese da distruggere; un posto bello e inutile, destinato a morire.(la meglio Gioventù) In Italia non trovi il lavoro fisso ma baci il crocifisso!!! (F.F) |
|
|
|
|
24-08-2007, 11:18
|
#7 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2002
Città: Este (PD)
Messaggi: 2908
|
Ma da quando in qua il Romano è un dialetto?
__________________
<<La Verità non richiede fede.>> |
|
|
|
|
24-08-2007, 11:21
|
#8 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Jun 2006
Città: Roma
Messaggi: 1993
|
Quote:
 è un'arte ! 
|
|
|
|
|
|
24-08-2007, 11:35
|
#9 | |
|
Member
Iscritto dal: Apr 2004
Città: Nice(Fr)
Messaggi: 179
|
Quote:
__________________
L’Italia è un Paese da distruggere; un posto bello e inutile, destinato a morire.(la meglio Gioventù) In Italia non trovi il lavoro fisso ma baci il crocifisso!!! (F.F) |
|
|
|
|
|
24-08-2007, 11:39
|
#10 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Roma/Forlì
Messaggi: 3055
|
Quote:
__________________
My reflection... Dirty mirror Ferocior ad rebellandum quam bellandum gens |
|
|
|
|
|
24-08-2007, 11:41
|
#11 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2002
Città: Este (PD)
Messaggi: 2908
|
Quote:
Cmq a me la parlata Romana piace, i romanacci doc mi fan capottare dal ridere.
__________________
<<La Verità non richiede fede.>> |
|
|
|
|
|
24-08-2007, 11:47
|
#12 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Jun 2006
Città: Roma
Messaggi: 1993
|
Quote:
 sono pochi quelli che parlano il romano vero ... ormai è stato maciullato da truzzetti idioti 
|
|
|
|
|
|
24-08-2007, 12:39
|
#13 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2004
Città: Montemurlo (PratO) Granducato di Toscana
Messaggi: 729
|
mentanese all'85%
ma io non ho nessun avo di quelle zone...........
__________________
Il tuo 8permille a chi ne ha davvero bisogno? http://www.assembleedidio.org/seas.php Adozioni a distanza http://www.adiaid.it Ho trattato felicemente con: overclokk, ominiverdi, stemanca, fabianfolle, shojoman, breakz, lxbevi, dartenit, remox,uliss, lioN 10, NO-SIAE, GROVE, Dexther, marcowheelie.... Can che abbia non DORME! copyright by me. |
|
|
|
|
24-08-2007, 14:10
|
#14 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Romano de ROMA e pure Romanista!!!
Messaggi: 1752
|
oltre al romano so' tutti burini zappatori laziali pecorari
__________________
W a sorca, l'arcobaleno, er bucio der culo, er fischio der treno; si te la rompo nun te la pago ma te la cucio cor filo e coll'ago! Nobody likes me, but that's okay, cause I don't like y'all anyway... Io sono la gomma, tu la colla! Luogotenente dell'Hardware Upgrade Automotive Team --- Gioco cor tridente: Lui, Lei & Gli Altri! Fanno miracoli! |
|
|
|
|
24-08-2007, 14:16
|
#15 | |
|
Member
Iscritto dal: Mar 2007
Città: R
Messaggi: 141
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
24-08-2007, 14:16
|
#16 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Jun 2006
Città: Roma
Messaggi: 1993
|
Quote:
 è l'espressione che odio dippiù
|
|
|
|
|
|
24-08-2007, 15:06
|
#17 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Jan 2006
Messaggi: 1
|
Quote:
Chissà, forse qualche avo avo avo
|
|
|
|
|
|
24-08-2007, 15:47
|
#18 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2003
Messaggi: 1660
|
Quote:
A volte non capisco (o mi infastidiscono) i dialetti di paesi a 20 km dal mio... L'unica parola che avrei indovinato sicuramente è "muttatore" (o sue varianti) usata al posto di imbuto...
|
|
|
|
|
|
24-08-2007, 17:06
|
#19 |
|
Member
Iscritto dal: Apr 2004
Città: Nice(Fr)
Messaggi: 179
|
vabbè nelle nostre zone è universale la parola mottatore/muttatore, da colleferro a monteporzio
__________________
L’Italia è un Paese da distruggere; un posto bello e inutile, destinato a morire.(la meglio Gioventù) In Italia non trovi il lavoro fisso ma baci il crocifisso!!! (F.F) |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 10:08.
