|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
25-08-2003, 11:42
|
#1 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Aug 2003
Città: Trieste
Messaggi: 3
|
AIUTATEMI!!!!! (Estrarre i dialoghi nei gdr)
Ehilà, è possibile ke nessuno di voi sappia come si estraggono i dialoghi dai gdr? Ke programma si può usare? Ho assoluto bisogno di tradurre il gioco stupendo Divine Divinity!!!!
Grazie x il vostro aiuto! |
|
|
|
25-08-2003, 14:29
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2001
Città: Torino
Messaggi: 11769
|
Temo che in assenza di dei modding tools ufficiali o creati all'interno di comunità di modding, sia praticamente impossibile tradurre le stringhe se non scoprendo in quali files sono compressi e come "decompilarle".
Attualmente, che io sappia, solo per i giochi della BioWare è stato fatto un tale sforzo.
__________________
Eroi da non dimenticare: Nicola Calipari (04/03/2005) e Vittorio Arrigoni (14/04/2011) e Bradley Manning. Sono certo che anche i francesi si indignarono per il fatto che i tedeschi, piuttosto che veder dissolvere la loro nazione, preferirono il nazismo. Chi non impara la storia... |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 03:51.
