Conversione files .Vob

[rcrusso]

Ho un problema che non riesco a risolvere con un paio di files .vob. Si tratta di un film che ho provveduto a rippare sull'hd come copia di sicurezza. Ho estratto solo il film, senza scene extra ne sottotitoli.
Se lo riproduco normalmente non ho problemi ma se provo a convertirlo in .avi mi viene convertito regolarmente ma con la colonna sonora in inglese. Ho provato diversi convertitori, sia free che a pagamento per cercare di capire come fare ma non ne trovo uno che mi dia la possibilita' di usare solo la base audio che mi serve.
Cosa posso fare? Qualche suggerimento?

Grazie per l'aiuto

Riccardo

Dimenticavo, non sono tutti i files con la colonna sonora in inglese ma solo il primo ed il secondo, in totale sono cinque