[PS2] Persona 3

[Jeegsephirot]

è uscito gia ieri, oggi corro a comprarlo!

[Orange Paladude]

E' uscito ma non l'ho preso, l'ho ordinato online
Unica cosa che me li fa girare (e tanto):

L'edizione USA conteneva:
- gioco
- colonna sonora
- artbook


L'edizione PAL contiene:
- gioco

Ora, essendo giocatore europeo diciamo che ho l'abitudine a prenderlo nel culo, quello che mi fa arrabbiare è che il distributore europeo, KOEI, abbia pubblicato già altri giochi con la colonna sonora inclusa (Phantom Brave, Atelier Iris 2, ...), quindi che diamine gli costava inserirla anche qui???

Spero che il FES, almeno, abbiano la decenza di corredarlo con un po' di extra

Personalmente, non vedo perché la ATLUS non si rivolga più alla Ghostlight per la distribuzione europea, o perché non se ne occupi direttamente senza ricorrere ai cialtroni della KOEI

[Jeegsephirot]

Originariamente inviato da Orange Paladude

E' uscito ma non l'ho preso, l'ho ordinato online
Unica cosa che me li fa girare (e tanto):

L'edizione USA conteneva:
- gioco
- colonna sonora
- artbook


L'edizione PAL contiene:
- gioco

Ora, essendo giocatore europeo diciamo che ho l'abitudine a prenderlo nel culo, quello che mi fa arrabbiare è che il distributore europeo, KOEI, abbia pubblicato già altri giochi con la colonna sonora inclusa (Phantom Brave, Atelier Iris 2, ...), quindi che diamine gli costava inserirla anche qui???

Spero che il FES, almeno, abbiano la decenza di corredarlo con un po' di extra

Personalmente, non vedo perché la ATLUS non si rivolga più alla Ghostlight per la distribuzione europea, o perché non se ne occupi direttamente senza ricorrere ai cialtroni della KOEI

ero gia preparato al solo gioco, in fondo l unica collector edition PAL di Shin Megami Tensei è stata fatta solo per DDS2, altre non ne ho mai viste

[Jeegsephirot]

comprato ieri e cosa scopro?

manuale e gioco in italiano
UN MIRACOLO!!!

[Life bringer]

Originariamente inviato da Jeegsephirot

comprato ieri e cosa scopro?

manuale e gioco in italiano
UN MIRACOLO!!!

GIOCO?
Osteria... un motivo in più per prenderlo!
Un momento... come siamo messi a traduzione?

[Jeegsephirot]

Originariamente inviato da Life bringer

GIOCO?
Osteria... un motivo in più per prenderlo!
Un momento... come siamo messi a traduzione?

mmh... sinceramente non ho ancora avuto modo di appurarlo e vista la novità ho addirittura paura di scoprirlo.
Se per caso avessero tradotto i nomi dei Persona potrei rimanerci secco all istante.
Ho da finire ancora Lost Odyssey, ma appena ho 5 minuti una partitella vedo di farmela cosi vi faccio sapere, o in caso qualcuno l abbia gia testato faccia sapere a me

[ameppe]

Ragazzi, ma il gioco è in italiano o no? C'è chi dice di si, altri dicono di no.
Potete chiarire la cosa?

[Jeegsephirot]

Originariamente inviato da ameppe

Ragazzi, ma il gioco è in italiano o no? C'è chi dice di si, altri dicono di no.
Potete chiarire la cosa?

si è in italiano, te lo garantisco al 100%

[ameppe]

Originariamente inviato da Jeegsephirot

si è in italiano, te lo garantisco al 100%

Ho chiesto perchè un ragazzo di un altro forum diceva che il gioco non è in italiano ma il manuale si, però ha scritto anche che lo stava provando su Ps3, e che su Ps3 60 Gb funziona benissimo.

[Jeegsephirot]

Originariamente inviato da ameppe

Ho chiesto perchè un ragazzo di un altro forum diceva che il gioco non è in italiano ma il manuale si, però ha scritto anche che lo stava provando su Ps3, e che su Ps3 60 Gb funziona benissimo.

non so quale oscura versione stia provando quel ragazzo, ma ti assicuro che la mia versione PAL ha i testi in italiano ^^

[ameppe]

Originariamente inviato da Jeegsephirot

non so quale oscura versione stia provando quel ragazzo, ma ti assicuro che la mia versione PAL ha i testi in italiano ^^

Grazie per la risposta e la pazienza

[Elysium]

Originariamente inviato da lishi

Bellissimo gioco.

Unica nota negativa è che esiste Persona 3 FES, solo in lingua giapponese, che sostanzialmente è la versione 1.5, con più scene dialoghi etc.

ah anche 30 ore di gioco in più che dovrebbe approfondire il finale

La Atlus ha annunciato la verione FES anche per il mercato occidentale...ovviamente americano... la data del rilascio dovrebbe essere il 22 aprile...

[Windtears]

Originariamente inviato da Jeegsephirot

non so quale oscura versione stia provando quel ragazzo, ma ti assicuro che la mia versione PAL ha i testi in italiano ^^

forse avra' l'oscura versione con audio giapponese e sottotitoli in inglese, imperdibile. (ovviamente solo per chi ha gia' l'originale)

[Jeegsephirot]

Originariamente inviato da Windtears

forse avra' l'oscura versione con audio giapponese e sottotitoli in inglese, imperdibile. (ovviamente solo per chi ha gia' l'originale)

una versione PAL con manuale in italiano audio giapponese e sottotitoli in inglese?

[dani&l]

Originariamente inviato da Jeegsephirot

si è in italiano, te lo garantisco al 100%

mi sà che dopo LO mi pippo Persona 3 e la mia bella ps2 ritorna a rullare

[Jeegsephirot]

Originariamente inviato da dani&l

mi sà che dopo LO mi pippo Persona 3 e la mia bella ps2 ritorna a rullare

e non sei il solo. Il destino (io lo chiamo culo) poi vuole che abbiano spostato anche Wild Arms V dandomi il tempo di finire sia LO che Persona 3

[sida]

Ma sei sicuro che è in italiano?
ho fatto un giro in vari forum è dicono sia in inglese!

tu confermi l'italiano?

[dani&l]

Originariamente inviato da sida

Ma sei sicuro che è in italiano?
ho fatto un giro in vari forum è dicono sia in inglese!

tu confermi l'italiano?

se non ho capito male , ce l'ha a casa .... magari sui vari forum hanno la versione crakkeddown .....

[Lan_Di]

qualcuno sa per certo se la versione che vende Play.com contiene anche l'italiano oppure è solo inglese?

[lishi]

Mi dispiace dirlo, sopratutto quando persona 3 è un gioco fantastico anche stand-alone, che è raro avere una versione PAL bla bla.

Pero bisogna dirlo.

Persona 3 FES uscira il 22 aprile nei usa, è per la gioia di tutti i compratori PAL che pagano il gioco a prezzo pieno costera 29,99 dollari. Ovviamente comprende espansione + gioco base