Menù d'avvio tornato in inglese

[poffarbacco]

Ragazzi ho un problema con Seven RC x64...

Ieri l'ho regolarmente scaricato e attivato, e dopo ho scaricato e installato il pacchetto per la lingua italiana dal Windows Update. Tutto andato bene ma da ieri sera tutte le cartelle predefinite del manù start sono tornate in inglese, così come le cartelle all'interno della cartella utente (cioè documenti, musica, immagini, video, download etc) sono tornate tutte in inglese e non presentano più l'icona caratteristica della loro funzione, ma una semplicissima icona di cartella.

Sono riuscito a rimettere in italiano le cartelle nella cartella user (rinominandole), reimpostando manualmente le icone originali...

Per quanto riguarda il menù start invece rimane in inglese nonostante abbia provato a tornare alla lingua inglese e poi nuovamente all'italiano. Se provo a rinominare la cartella nel menù start me la sdoppia creandomene una in italiano (rinominata da me) e l'altra in inglese, lasciando un pò di collegamenti in una e un pò nell'altra cartella...

Come faccio?

[cajenna]

Ciao,pare che questo problema succede solo a te...comunque,hai provato ad andare nel pannello di controllo alla voce regioni e lingue e reimpostato il tutto per l'italiano?
In caso prova anche a disinstallare completamente la lingua italiana,compreso il pacchetto di w.u. e rieseguire gli update daccapo,magari tenta anche la strada del punto di ripristino precedente l'installazione del lp.

[poffarbacco]

Originariamente inviato da cajenna

Ciao,pare che questo problema succede solo a te...comunque,hai provato ad andare nel pannello di controllo alla voce regioni e lingue e reimpostato il tutto per l'italiano?
In caso prova anche a disinstallare completamente la lingua italiana,compreso il pacchetto di w.u. e rieseguire gli update daccapo,magari tenta anche la strada del punto di ripristino precedente l'installazione del lp.

Già provato tutto quanto hai scritto, tranne il punto di ripristino che tengo disattivati...

[poffarbacco]

Ho provato a installare un'altra lingua (lo spagnolo) e mentre tutto viene tradotto, il menù start, le cartelle e le applicazioni in esse contenute rimangono in inglese...

A questo punto chiedo gentilmente se qualcuno potesse salvare le schermate del menù start con tutte le varie cartelle (accessori. manutenzione....) aperte in maniera che possa rinominarmele a mano una ad una

[cajenna]

Scusa,ma a questo punto una reinstallazione del s.o. no.....

[poffarbacco]

Originariamente inviato da cajenna

Scusa,ma a questo punto una reinstallazione del s.o. no.....

Cioè secondo te dovrei formattare per questo motivo?
E tutto il lavoro di installazione di driver-programmi impostazioni ottimizzazioni e sarcazzi vari??

Comunque, ho trovato le traduzioni e me le sono rinominate tutte a manina (non ho trovato la traduzione per "pannello penna per l'inserimento di formule matematiche" o qualcosa del genere, e la cartella "Tablet PC" e le applicazioni contenute)...