Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Componenti Hardware > Processori

GIGABYTE GAMING A16, Raptor Lake e RTX 5060 Laptop insieme per giocare al giusto prezzo
GIGABYTE GAMING A16, Raptor Lake e RTX 5060 Laptop insieme per giocare al giusto prezzo
Il Gigabyte Gaming A16 offre un buon equilibrio tra prestazioni e prezzo: con Core i7-13620H e RTX 5060 Laptop garantisce gaming fluido in Full HD/1440p e supporto DLSS 4. Display 165 Hz reattivo, buona autonomia e raffreddamento efficace; peccano però le USB e la qualità cromatica del pannello. Prezzo: circa 1200€.
iPhone 17 Pro: più di uno smartphone. È uno studio di produzione in formato tascabile
iPhone 17 Pro: più di uno smartphone. È uno studio di produzione in formato tascabile
C'è tanta sostanza nel nuovo smartphone della Mela dedicato ai creator digitali. Nuovo telaio in alluminio, sistema di raffreddamento vapor chamber e tre fotocamere da 48 megapixel: non è un semplice smartphone, ma uno studio di produzione digitale on-the-go
Intel Panther Lake: i processori per i notebook del 2026
Intel Panther Lake: i processori per i notebook del 2026
Panther Lake è il nome in codice della prossima generazione di processori Intel Core Ultra, che vedremo al debutto da inizio 2026 nei notebook e nei sistemi desktop più compatti. Nuovi core, nuove GPU e soprattutto una struttura a tile che vede per la prima volta l'utilizzo della tecnologia produttiva Intel 18A: tanta potenza in più, ma senza perdere in efficienza
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 16-04-2009, 09:48   #3561
Zermak
Senior Member
 
L'Avatar di Zermak
 
Iscritto dal: Feb 2003
Città: Montesilvano (PE)
Messaggi: 8380
Quote:
Originariamente inviato da ngnr Frank Guarda i messaggi
Ora lo posto io un quesito: da qualche giorno ho cambiato la Cpu e ho messo un Pentium 4 "Prescott" 3,0GHz HT con 1Mb di cache L2 e 800MHz di Fsb (socket 478, rev: D0, 90nm); rispetto al precedente P4 2,4GHz/512/400 "Northwood" ho notato che le temperature si sono alzate: prima andavo dai 27-29° fino ai 40° con Cpu impegnata al 100%, ora a processore "freddo" (appena acceso il Pc o con occupazione Cpu vicina allo zero per vari minuti) ho 40-42° minimi per arrivare a 55°C circa a Cpu occupata al 100% quando eseguo il System Stability Test di Everest.

E' normale che il Prescott scaldi così tanto?
Si, il Prescott era-e' noto per le sue temperature e consumi.
__________________
:Fractal Design North XL Mesh:NZXT C1000:ASRock X870 Steel Legend WiFi:AMD Ryzen 9 9950X:AC Liquid Freezer III 360:2x32GiB Kingston HyperX BEAST:ASRock RX 7900XTX Taichi White OC:TASCAM US-16x08+2xSabaj A10a+SICA 5.5C1.5CP+3eA A7Mono+Dayton RSS265HF-4:Obj2+AKG K712&KZ ZS10Pro&Truthear Hola:WD SN850 1TB, WD SN850X 2TB,Crucial MX300 525GB,WD Caviar Black 500GB,WD Blue 1TB:LG G610 MX Brown & Mchose L7 Ultra+Razer Viper Mini+Logitech G240:Samsung C27FG73+Philips 241V8:FW Fibra 1Gbps:altri sistemi:
Zermak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 11:28   #3562
wasa
Member
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Viareggio (LU)
Messaggi: 223
Quote:
Originariamente inviato da ngnr Frank Guarda i messaggi
IMHO la TMPIN2 è sballata: impossibile che sia a -4° la minima (a meno che tu non viva in un congelatore... ).
I 112° massimi sono quindi inattendibili come lo è la temp min.

Potrebbe darsi che il programma che stai usando per rilevare le temperature non sia compatibile con i sensori della tua MoBo, installa Everest o SpeedFan e vedi se ci sono differenze.
Ho provato altri programmi e come Everest e Speedfan e le temperature sono le stesse, ma ovviamente la TMPIN2 è sballata. Ho montato ieri un nuovo dissi, l'Asus Triton81 e adesso la situazione è molto migliorata per la configurazione di default. sto cercando di spingere un pò più su il processore, in questo momento la configurazione è questa:



se imposto il FSB a 225 il pc non boota, anche provando ad alzare il voltaggio. il moltiplicatore è bloccato. ho alzato il divisore della ram da 7 a 9 e abbassato il moltiplicatore dell'Hypertransport da 5x a 4x. come devo muovermi?

ultima domanda: su questo topic ho visto che la temperatura max consigliata per la mia CPU è di 58°. è riferito al core?
wasa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 11:31   #3563
Zermak
Senior Member
 
L'Avatar di Zermak
 
Iscritto dal: Feb 2003
Città: Montesilvano (PE)
Messaggi: 8380
Quote:
Originariamente inviato da wasa Guarda i messaggi
Ho provato altri programmi e come Everest e Speedfan e le temperature sono le stesse, ma ovviamente la TMPIN2 è sballata. Ho montato ieri un nuovo dissi, l'Asus Triton81 e adesso la situazione è molto migliorata per la configurazione di default. sto cercando di spingere un pò più su il processore, in questo momento la configurazione è questa:



se imposto il FSB a 225 il pc non boota, anche provando ad alzare il voltaggio. il moltiplicatore è bloccato. ho alzato il divisore della ram da 7 a 9 e abbassato il moltiplicatore dell'Hypertransport da 5x a 4x. come devo muovermi?

ultima domanda: su questo topic ho visto che la temperatura max consigliata per la mia CPU è di 58°. è riferito al core?
Si, core non oltre i 58°C Piu' bassa e', meglio e' ovviamente

Per dritte sull'overclock, c'e' la sezione a posta
__________________
:Fractal Design North XL Mesh:NZXT C1000:ASRock X870 Steel Legend WiFi:AMD Ryzen 9 9950X:AC Liquid Freezer III 360:2x32GiB Kingston HyperX BEAST:ASRock RX 7900XTX Taichi White OC:TASCAM US-16x08+2xSabaj A10a+SICA 5.5C1.5CP+3eA A7Mono+Dayton RSS265HF-4:Obj2+AKG K712&KZ ZS10Pro&Truthear Hola:WD SN850 1TB, WD SN850X 2TB,Crucial MX300 525GB,WD Caviar Black 500GB,WD Blue 1TB:LG G610 MX Brown & Mchose L7 Ultra+Razer Viper Mini+Logitech G240:Samsung C27FG73+Philips 241V8:FW Fibra 1Gbps:altri sistemi:
Zermak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 11:49   #3564
Brom
Senior Member
 
L'Avatar di Brom
 
Iscritto dal: Oct 2008
Città: 127.0.0.1
Messaggi: 313
Quote:
Originariamente inviato da Zermak Guarda i messaggi
Si, il Prescott era-e' noto per le sue temperature e consumi.
infatti, l'hanno dedicato a James Prescott Joule
__________________
Quote:
Originariamente inviato da djgusmy85
Sei gggiovane? La vita informatica ti opprime? Trovi il forum un posto noioso e scontato? Sei in cerca di nuovi stimoli?
E allora aderisci anche tu all'ANSLSP!
Associazione Nazionale per la Salvaguardia dei Lamer di cui Sentiremo Parlare

Nei peggiori forum di Caracas
Brom è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 14:03   #3565
wasa
Member
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Viareggio (LU)
Messaggi: 223
Quote:
Originariamente inviato da wasa Guarda i messaggi
Ho montato ieri un nuovo dissi, l'Asus Triton81 e adesso la situazione è molto migliorata per la configurazione di default.
rettifico, ho continuato a testare le temperature dell'impostazione di default e non ci siamo. si può dire che non ci siano differenze col dissi stock.
questo asus triton81 è un pacco??? dalle recensioni che ho letto è un ottimo dissipatore, ma da quel che vedo fa solo un gran casino.
posso aver sbagliato qualcosa nel montaggio?
wasa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 14:23   #3566
Polpi_91
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2008
Città: Lonato del Garda (bs)
Messaggi: 4127
Quote:
Originariamente inviato da wasa Guarda i messaggi
rettifico, ho continuato a testare le temperature dell'impostazione di default e non ci siamo. si può dire che non ci siano differenze col dissi stock.
questo asus triton81 è un pacco??? dalle recensioni che ho letto è un ottimo dissipatore, ma da quel che vedo fa solo un gran casino.
posso aver sbagliato qualcosa nel montaggio?
ti assicuro che è montato male o c'è troppa pasta.

io faccio 58° con IBT con 460x8 @ 13.5V reali e un case che fa pena a ricircolo
__________________
ASUS Crosshai PRO ART B550-Creator| AMD Ryzen 5700X 4700/4850 mHz all/single core| Corsair AIO H150i| AMD RX6700 XT Asus Strix ROG |4x8gb Corsair Dominator Platinum RGB0 @3800mHz 16-20-18-32 1T | 2x Asus VC239H Monitor 23'' FullHD | Corsair RM750i | Corsair iCUE 5000X RGB| Samsung Pro 750 258gb | Sabret Rocket 1TB PCIe M.2|WD BlackSN850X 1tb |Asus Sonar Strix PCI-e| Corsair Strafe RGB Cheery MX Silent | Logitech G502 | Logitech Z-623 | Audio-technica ATH-M50x
Polpi_91 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 14:34   #3567
wasa
Member
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Viareggio (LU)
Messaggi: 223
ti posto le temperature con impo di default dopo il test breve di S&M. io continuo a non capire se fanno fede le temperature dei core (Core#0 e Core#1 o il parametro TMPIN0).

quale di queste non deve superare i 58°??

wasa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 14:38   #3568
Polpi_91
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2008
Città: Lonato del Garda (bs)
Messaggi: 4127
Quote:
Originariamente inviato da wasa Guarda i messaggi
ti posto le temperature con impo di default dopo il test breve di S&M. io continuo a non capire se fanno fede le temperature dei core (Core#0 e Core#1 o il parametro TMPIN0).

quale di queste non deve superare i 58°??

core 1 e core 2 se non sbaglio (almeno per intel è così)
__________________
ASUS Crosshai PRO ART B550-Creator| AMD Ryzen 5700X 4700/4850 mHz all/single core| Corsair AIO H150i| AMD RX6700 XT Asus Strix ROG |4x8gb Corsair Dominator Platinum RGB0 @3800mHz 16-20-18-32 1T | 2x Asus VC239H Monitor 23'' FullHD | Corsair RM750i | Corsair iCUE 5000X RGB| Samsung Pro 750 258gb | Sabret Rocket 1TB PCIe M.2|WD BlackSN850X 1tb |Asus Sonar Strix PCI-e| Corsair Strafe RGB Cheery MX Silent | Logitech G502 | Logitech Z-623 | Audio-technica ATH-M50x
Polpi_91 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 14:42   #3569
wasa
Member
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Viareggio (LU)
Messaggi: 223
hai lo stesso dissipatore? c'è una guida per il montaggio su socket am2? il fogliaccio di istruzioni lascia un pò a desiderare
wasa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 14:52   #3570
Polpi_91
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2008
Città: Lonato del Garda (bs)
Messaggi: 4127
Quote:
Originariamente inviato da wasa Guarda i messaggi
hai lo stesso dissipatore? c'è una guida per il montaggio su socket am2? il fogliaccio di istruzioni lascia un pò a desiderare
che io sappia no ma magari la trovi con google
__________________
ASUS Crosshai PRO ART B550-Creator| AMD Ryzen 5700X 4700/4850 mHz all/single core| Corsair AIO H150i| AMD RX6700 XT Asus Strix ROG |4x8gb Corsair Dominator Platinum RGB0 @3800mHz 16-20-18-32 1T | 2x Asus VC239H Monitor 23'' FullHD | Corsair RM750i | Corsair iCUE 5000X RGB| Samsung Pro 750 258gb | Sabret Rocket 1TB PCIe M.2|WD BlackSN850X 1tb |Asus Sonar Strix PCI-e| Corsair Strafe RGB Cheery MX Silent | Logitech G502 | Logitech Z-623 | Audio-technica ATH-M50x
Polpi_91 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 15:00   #3571
wasa
Member
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Viareggio (LU)
Messaggi: 223
no, niente. ho fatto un tentativo:

ho provato a invertire il senso del dissipatore. prima era montato in modo che l'buttasse l'aria verso l'interno del case, adesso verso l'esterno (parte posteriore)...

non ci crederai... guarda che roba, manca poco prende fuoco la scrivania!!!
sto impazzendo, ora butto via tutto!

wasa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 15:08   #3572
Polpi_91
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2008
Città: Lonato del Garda (bs)
Messaggi: 4127
Quote:
Originariamente inviato da wasa Guarda i messaggi
no, niente. ho fatto un tentativo:

ho provato a invertire il senso del dissipatore. prima era montato in modo che l'buttasse l'aria verso l'interno del case, adesso verso l'esterno (parte posteriore)...

non ci crederai... guarda che roba, manca poco prende fuoco la scrivania!!!
sto impazzendo, ora butto via tutto!

non capisco che temp sono quelle. con più di 100° qualunque componente va in protezione
__________________
ASUS Crosshai PRO ART B550-Creator| AMD Ryzen 5700X 4700/4850 mHz all/single core| Corsair AIO H150i| AMD RX6700 XT Asus Strix ROG |4x8gb Corsair Dominator Platinum RGB0 @3800mHz 16-20-18-32 1T | 2x Asus VC239H Monitor 23'' FullHD | Corsair RM750i | Corsair iCUE 5000X RGB| Samsung Pro 750 258gb | Sabret Rocket 1TB PCIe M.2|WD BlackSN850X 1tb |Asus Sonar Strix PCI-e| Corsair Strafe RGB Cheery MX Silent | Logitech G502 | Logitech Z-623 | Audio-technica ATH-M50x
Polpi_91 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 15:09   #3573
wasa
Member
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Viareggio (LU)
Messaggi: 223
guarda i due core, adesso toccano i 70°. peggio che col dissipatore stock
wasa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 15:10   #3574
Polpi_91
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2008
Città: Lonato del Garda (bs)
Messaggi: 4127
Quote:
Originariamente inviato da wasa Guarda i messaggi
guarda i due core, adesso toccano i 70°. peggio che col dissipatore stock
la pasta coem l'hai messa?
__________________
ASUS Crosshai PRO ART B550-Creator| AMD Ryzen 5700X 4700/4850 mHz all/single core| Corsair AIO H150i| AMD RX6700 XT Asus Strix ROG |4x8gb Corsair Dominator Platinum RGB0 @3800mHz 16-20-18-32 1T | 2x Asus VC239H Monitor 23'' FullHD | Corsair RM750i | Corsair iCUE 5000X RGB| Samsung Pro 750 258gb | Sabret Rocket 1TB PCIe M.2|WD BlackSN850X 1tb |Asus Sonar Strix PCI-e| Corsair Strafe RGB Cheery MX Silent | Logitech G502 | Logitech Z-623 | Audio-technica ATH-M50x
Polpi_91 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 15:13   #3575
wasa
Member
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Viareggio (LU)
Messaggi: 223
ho messo una pasta con argento. marca Spire. era l'unica che avevano al negozio. ne ho messa un pò al centro e ho spalmato col dito coperto di cellophan. visto che non era coperta tutta la cpu ne ho aggiunta ancora e ho continuato
wasa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 15:40   #3576
wasa
Member
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Viareggio (LU)
Messaggi: 223
sembra che abbia risolto in questo modo:

-smontato il dissipatore
-tolta ogni traccia di pasta termica acquistata separatamente
-messo un chicco di pasta termica in dotazione con la ventola (meno di quanta ne era presente prima
-montato il dissipatore rivolto verso la parte posteriore del case (butta fuori l'aria calda) senza spalmare la pasta termica

risultato:
dopo due test le temperature che prima superavano i 70° adesso hanno fatto segnare 43° di massima. possibile che tutto quel surriscaldamento fosse dovuto alla pasta termica?????
wasa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 16:22   #3577
marvincibel
Member
 
L'Avatar di marvincibel
 
Iscritto dal: Dec 2008
Messaggi: 72
Quote:
Originariamente inviato da gigi88 Guarda i messaggi
Ciao, tra Cooler Master e Thermalright c'è una notevole differenza. Il top ad aria è il Thermalright IFX-14

http://www.thermalright.com/new_a_pa...50aHVzaWFzdA==

http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1559678
Vedrò di farci un pensierino
Cmq qualcuno mi può dire qual'è la temperatura massima a cui un Quad può arrivare in full?
__________________
Intel Core 2 Quad Q8200 @ 2.33 GHz - ASUS Rampage Formula LGA775 Intel X48 DDR2-1200 ATX - Alim. Corsair TX 650W - ATI HD4870 Sapphire Design 1gb ddr5 - Ddr2 Kingston PC2-8500 1066Mhz HyperX (4x2Gb)- (3x) Seagate 500gb - Cooler Master Z600 + 2x Fun Zerotherm 1800Rpm
marvincibel è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 20:22   #3578
Polpi_91
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2008
Città: Lonato del Garda (bs)
Messaggi: 4127
Quote:
Originariamente inviato da wasa Guarda i messaggi
sembra che abbia risolto in questo modo:

-smontato il dissipatore
-tolta ogni traccia di pasta termica acquistata separatamente
-messo un chicco di pasta termica in dotazione con la ventola (meno di quanta ne era presente prima
-montato il dissipatore rivolto verso la parte posteriore del case (butta fuori l'aria calda) senza spalmare la pasta termica

risultato:
dopo due test le temperature che prima superavano i 70° adesso hanno fatto segnare 43° di massima. possibile che tutto quel surriscaldamento fosse dovuto alla pasta termica?????
mi sa che avevi messo troppa pasta
__________________
ASUS Crosshai PRO ART B550-Creator| AMD Ryzen 5700X 4700/4850 mHz all/single core| Corsair AIO H150i| AMD RX6700 XT Asus Strix ROG |4x8gb Corsair Dominator Platinum RGB0 @3800mHz 16-20-18-32 1T | 2x Asus VC239H Monitor 23'' FullHD | Corsair RM750i | Corsair iCUE 5000X RGB| Samsung Pro 750 258gb | Sabret Rocket 1TB PCIe M.2|WD BlackSN850X 1tb |Asus Sonar Strix PCI-e| Corsair Strafe RGB Cheery MX Silent | Logitech G502 | Logitech Z-623 | Audio-technica ATH-M50x
Polpi_91 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 20:40   #3579
Zermak
Senior Member
 
L'Avatar di Zermak
 
Iscritto dal: Feb 2003
Città: Montesilvano (PE)
Messaggi: 8380
Quote:
Originariamente inviato da wasa Guarda i messaggi
possibile che tutto quel surriscaldamento fosse dovuto alla pasta termica?????
Si considerando che dopo un certo quantitativo non fara' piu' da conduttore ma da isolante
__________________
:Fractal Design North XL Mesh:NZXT C1000:ASRock X870 Steel Legend WiFi:AMD Ryzen 9 9950X:AC Liquid Freezer III 360:2x32GiB Kingston HyperX BEAST:ASRock RX 7900XTX Taichi White OC:TASCAM US-16x08+2xSabaj A10a+SICA 5.5C1.5CP+3eA A7Mono+Dayton RSS265HF-4:Obj2+AKG K712&KZ ZS10Pro&Truthear Hola:WD SN850 1TB, WD SN850X 2TB,Crucial MX300 525GB,WD Caviar Black 500GB,WD Blue 1TB:LG G610 MX Brown & Mchose L7 Ultra+Razer Viper Mini+Logitech G240:Samsung C27FG73+Philips 241V8:FW Fibra 1Gbps:altri sistemi:
Zermak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 23:55   #3580
wasa
Member
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Viareggio (LU)
Messaggi: 223
menomale, stavo per riportare indietro il Triton... adesso invece i core stanno sui 19 gradi in idle e toccano i 39 di picco. direi ottimo.

adesso che mi avete risolto questo problema vi invito tutti a risolvermi quest'altro:

overclock Athlon X2 5400+ su Asus M2N-E
wasa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


GIGABYTE GAMING A16, Raptor Lake e RTX 5060 Laptop insieme per giocare al giusto prezzo GIGABYTE GAMING A16, Raptor Lake e RTX 5060 Lapt...
iPhone 17 Pro: più di uno smartphone. È uno studio di produzione in formato tascabile iPhone 17 Pro: più di uno smartphone. &Eg...
Intel Panther Lake: i processori per i notebook del 2026 Intel Panther Lake: i processori per i notebook ...
Intel Xeon 6+: è tempo di Clearwater Forest Intel Xeon 6+: è tempo di Clearwater Fore...
4K a 160Hz o Full HD a 320Hz? Titan Army P2712V, a un prezzo molto basso 4K a 160Hz o Full HD a 320Hz? Titan Army P2712V,...
Start Cup Puglia 2025: il 16 ottobre la ...
Incentivi auto elettriche, falsa partenz...
Silence crea anche in Francia una rete d...
La realtà mista al servizio degli...
Nothing ha un altro smartphone in progra...
Decisione storica ad Amburgo: i cittadin...
Questo è il nuovo motore elettric...
HUAWEI WATCH GT 6: lo smartwatch 'infini...
Fotografia con AI: ecco Caira, la macchi...
PlayStation 6 vs Xbox Magnus: il rumor s...
DJI Osmo Action 4 a soli 208€ su Amazon:...
Irion, la data governance diventa strate...
EHang VT35: debutta in Cina il nuovo aer...
Cooler Master MasterLiquid Atmos II 360:...
Trapela in rete la roadmap dei nuovi gio...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 22:58.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v