Giochi multilingua e acquisti all'estero - PC

[Hikaro]

Scusate mi ero dimenticato di postare questo

Sword of the Stars- play.com - tutto ING
Call of Cthulhu: dark corners of the earth - play.com - tutto ING

[il menne]

Stamane ho avuto una bella sorpresa!

Mi è arrivato vegas da zest! Ottimo! Spedito il 30-01 e arrivato oggi !

Le altre volte ci aveva messo 15-20 giorni!

Ebbene, sì, le mie previsioni erano giuste:

La scatola è quella normale da dvd per i giochi, (scritte in thai/inglese)

Il manuale c'è (scritto in puro thai ! Che gadget da collezione!!!! )

C'erano varie schede per la garanzia (newera tesserina, scheda registrazione)

Il cdkey non stampato sul manuale ma all'interno dal box.

Ma ciò che più conta è che il dvd contiene la versione multilingua che vendono in europa, quindi è COMPLETAMENTE IN ITALIANO!

[narnonet]

Originariamente inviato da Hikaro

Volevo raccontarvi una cosa che mi è successa su play.com!
Ho acquistato qualke tempo fa Rise & Fall: civilizations at war dal suddetto online shop in versione DVD, con la cover del classico centurione intento ad affettare qualcuno. Mi è arrivata a casa la versione CD con cover differente e rigorosamente ed interamente in Inglese. Sfortunatamente me ne sono reso conto quando ho aperto il pacco e ho visto tutti quei CD... altrimenti l'avrei rispedito indietro.
Cmq non vedendolo in prima mi permetto di chiedere se esiste un modo per cambiare lingua... altrimenti mi attacco...

dubito che ci sia il modo... nei CD è contenuto solo l'inglese...

al massimo se trovi direttamente la conversione da installarci sopra.

Ciao

[ALEX R1]

Originariamente inviato da il menne

Stamane ho avuto una bella sorpresa!

Mi è arrivato vegas da zest! Ottimo! Spedito il 30-01 e arrivato oggi !

Le altre volte ci aveva messo 15-20 giorni!

Ebbene, sì, le mie previsioni erano giuste:

La scatola è quella normale da dvd per i giochi, (scritte in thai/inglese)

Il manuale c'è (scritto in puro thai ! Che gadget da collezione!!!! )

C'erano varie schede per la garanzia (newera tesserina, scheda registrazione)

Il cdkey non stampato sul manuale ma all'interno dal box.

Ma ciò che più conta è che il dvd contiene la versione multilingua che vendono in europa, quindi è COMPLETAMENTE IN ITALIANO!

MOLTO BENE !!!!!!!!!!!

Quante belle informazioni in questi ultimi post da aggiungere alla nostra bene amata lista ............... ora che è tornata

[ALEX R1]

Originariamente inviato da Hikaro

Volevo raccontarvi una cosa che mi è successa su play.com!
Ho acquistato qualke tempo fa Rise & Fall: civilizations at war

Fatto

[ALEX R1]

Originariamente inviato da Hikaro

Scusate mi ero dimenticato di postare questo

Sword of the Stars - play.com - tutto ING
Call of Cthulhu: dark corners of the earth - play.com - tutto ING

Fatto

[Hikaro]

Commandos Strike Force - play.com - multi5 (ITA compreso)

[giacomo_uncino]

Originariamente inviato da Hikaro

Commandos Strike Force - play.com - multi5

Ehm scusa l'ignoranza, ma significa che è pure in ita?

[ALEX R1]

Originariamente inviato da giacomo_uncino

Ehm scusa l'ignoranza, ma significa che è pure in ita?

Hikaro è stato bravo e lo ringrazio per la segnalazione ma prende una bacchetta sulle dita per quello che ha non ha scritto.

MULTI 5 comprende:
- Inglese
- Tedesco
- Spagnolo
- Italiano
- Francese

MULTI 4 comprende:
- Inglese
- Spagnolo
- Italiano
- Francese

[ALEX R1]

E visto che è appena terminato uno sciopero anche per questi motivi.............................

Originariamente inviato da ALEX R1

Regole su come aggiornare:

• La segnalazione deve essere attendibile
• I giochi in ITALIANO o multilingua devono essere scritti in ROSSO
• I giochi dove l'italiano non è compreso devono essere scritti in BLU (scrivete se l'inglese è presente)
• Il carattere deve essere più grande del normale per non confondersi con eventuali commenti
• Specificare SEMPRE il negozio dove è avvenuto l'acquisto, anche quando non è in italiano

Schema per il post

• GIOCO...........
• PARLATO..........
• SOTTO TITOLI (se presenti) .............
• MENU................
• MANUALE.............
• NEGOZIO.....................

[DVD2005]

mi reiscrivo, era sparita la mia sottoscrizione al 3D, vedo con piacere che dalla fine dello sciopero si sono gia' aggiunti diversi giochi alla lista

OT/ ho scritto in segnalazioni varie ed eventuali che mi erano aumentati i post senza che avessi scritto, FreeMan mi ha detto che e' stato a causa di una copia nel cestino che e' stata fatta di questo 3D, quindi se anche voi che siete iscritti in questa discussione vi siete visti aumentare i post e' per lo stesso motivo/OT

[ALEX R1]

Originariamente inviato da DVD2005

ho scritto in segnalazioni varie ed eventuali che mi erano aumentati i post senza che avessi scritto, FreeMan mi ha detto che e' stato a causa di una copia nel cestino che e' stata fatta di questo 3D, quindi se anche voi che siete iscritti in questa discussione vi siete visti aumentare i post e' per lo stesso motivo

Spiegati meglio ........

[DVD2005]

Originariamente inviato da ALEX R1

Spiegati meglio ........

tecnicamente non so cosa voglia dire, di fatto duplicando il 3D sono stati aumentati i nostri post del numero esatto di quelli che avevamo postato qui.
Magari se verra' svuotato il cestino torneremo a quelli effettivi.

[FreeMan]

Originariamente inviato da DVD2005

tecnicamente non so cosa voglia dire, di fatto duplicando il 3D sono stati aumentati i nostri post del numero esatto di quelli che avevamo postato qui.
Magari se verra' svuotato il cestino torneremo a quelli effettivi.

non vedo dove sta il dubbio la discussione è stata copiata nel cestino (non chiedetemi il perchè ) e quindi ovviamente tutti i post di questa discusssione si sono raddoppiati e quindi il vostro counter è aumentato del numero di post qui fatti.

il cestino NON verrà svuotato (non è come quello di windows è un'altra sezione del forum a voi non visibile ne accessibile) e quindi a meno che la discussione non venga cancellata i post non torneranno "indietro"..

>bYeZ<

[ALEX R1]

Originariamente inviato da FreeMan

non vedo dove sta il dubbio la discussione è stata copiata nel cestino (non chiedetemi il perchè ) e quindi ovviamente tutti i post di questa discusssione si sono raddoppiati e quindi il vostro counter è aumentato del numero di post qui fatti.

il cestino NON verrà svuotato (non è come quello di windows è un'altra sezione del forum a voi non visibile ne accessibile) e quindi a meno che la discussione non venga cancellata i post non torneranno "indietro"..

>bYeZ<

..stardi

certo che voi MOD questo sciopero non l'avete neanche visto, per aggirare il problema siete andati a recuperare la discussione nel cestino

Spero almeno che ci abbiate ricavato qualche cosa, o l'aveta usata perchè non vi ricordavate se DARK MESSIAH OF MIGHT AND MAGIC era multilingua ???

Mannaggia a voi

[narnonet]

Originariamente inviato da FreeMan

(non chiedetemi il perchè )

Volete pararvi il kulo da un nostro eventuale futuro sciopero?

Ciao

[Raven]

Originariamente inviato da narnonet

Volete pararvi il kulo da un nostro eventuale futuro sciopero?

Ciao

(p0wned!)

[giova22]

Originariamente inviato da narnonet

Volete pararvi il kulo da un nostro eventuale futuro sciopero?

Ciao

NOOOOOOOOOOOOOOOOO mi cade un mito. Anche narnonet si è messo a parlare (scrivere....) con le K. NOOOO

[ALEX R1]

Originariamente inviato da narnonet

Volete pararvi il kulo da un nostro eventuale futuro sciopero?

Ciao

Spero di avere capito male

in fin dei conti è' vero che il forum non è nostro ma la discussione è gestita da noi, quindi ................

[Hikaro]

Originariamente inviato da ALEX R1

... o l'aveta usata perchè non vi ricordavate se DARK MESSIAH OF MIGHT AND MAGIC era multilingua ???

Questo è il dilemma del secolo... ma DARK MESSIAH OF MIGHT AND MAGIC è anke in ITA?! Mah... un solo errore potrebbe distruggere l'intero universo

Originariamente inviato da ALEX R1

ma prende una bacchetta sulle dita per quello che non ha scritto

ahi!



PS: come sono belle le scritte colorate, heheeee