è spam???

[red_ka.it]

ciao raga vi scrivo x un consiglio:
mio cognato ha una casella mail su yahoo e ogni volta che la apro(dato che la usa solo x giocare a biliardo ) trovo tanto di quello spam che non immaginate, xò c'è una cosa strana, ci sono molte mail di notifica del genere undelivered mail o anche alcune che avvertono che ha appena mandato una mail con virus, volevo quindi sapere se sono davvero mail mandate da chissà chi oppure è puro spam? io sarei orientato + verso la seconda ipotesi visto che gli ho cambiato la pw già 2 volte e poi come potrebbe essere infettato se usiamo lo stesso pc nella maggior parte dei casi e poi la posta la guarda dal sito? voi che mi dite?
ah vi incollo una di queste mail:
Da: "Mail Delivery Service" <postmaster@gsp08-c22d1.vodafone.it> | Questo non è Spam | Aggiungi alla Rubrica Oggetto: Delivery Status Notification
A: .......
Data: Wed, 4 Feb 2004 16:24:33 +0100
- These recipients of your message have been processed by the mail
server:
claudia@vodafone.it; Action: Failed; Status: 5.2.2 (mailbox full)
Remote MTA isocor.vodafone.it: SMTP diagnostic: 552 RCPT
TO:<claudia@vodafone.it> Mailbox disk quota exceeded

[MButi]

Probilmente qualcuno ha fatto spam indicando come indirizzo email quello di tuo cognato e per qualche motivo il server destinatario ha respinto l'email.... è una cosa che capita spesso, più di una volta mi è arrivato spam e virus da me stesso

[red_ka.it]

cioè scusami è come se fosse davvero mio cognato a spedire quelle mail? ma almeno nei dettagli della mail che il server filtra ci dovrebbe essere il vero indirizzo o no? come dire ho sentito di programmi che ti fanno spedire mail con indirizzi a tuo piacimento ma sono smp e cmq una facciata, come può un server non controllare solo l'indirizzo fittizio e non quello reale? oppure sono davvero mail che risultano spedite a tutti gli effetti da lui?
cioa grz!