Aiuto per configurazione

[Gotrek]

Ciao ciao, ho bisogno di un paio di info per favore.
Ho installato sygate 5.1 sul pc fisso e ora ci devo attaccare in lan il portatile, solo che non mi lascia accedere ne alla condivisione dei file in share tramite la scheda di rete e non posso più navigare sempre attraverso la stessa.
Sulle opzioni di sygate è impostato come condiviso, ma non riesco a fargli vedere al note il desk.
Sta di fatto che all'avvio mi fa l'icone del "cavo di rete collegato" poi nulla più....
che devo fare? qualche cosa da spuntare? siccome dei servizi di xp proprio non ci capisco....
Grazie mille e scusate...so' lamer!