System Shock 2 torna in vendita

[World]

ma non era 5.99$?...

[Aviatore_Gilles]

Originariamente inviato da World

ma non era 5.99$?...

Erano rumors, ma già immaginavamo fosse 9,99$
Poco importa, preso. Nel 1999 mi scappò perché non avevo money

[dr_kabuto]

Che voi sappiate, se metto la patch 2.4 sua mia copia scatolata di ss2 otterrò quella di gog o ci saranno altre modifiche?

[Carlyle]

Due cose mi convincerebbero a giocarlo nel 2013:

1)la possibilità di poterlo migliorare graficamente;

2)una traduzione in ita.

[dr_kabuto]

Esistono dei mod per migliorare graficamente il gioco (vedi qualche post indietro), e anche una patch per la traduzione in italiano esiste, bisogna solo cercare un po ' in giro.

[World]

Originariamente inviato da dr_kabuto

Esistono dei mod per migliorare graficamente il gioco (vedi qualche post indietro), e anche una patch per la traduzione in italiano esiste, bisogna solo cercare un po ' in giro.

quella traduzione a quanto pare non funziona con il gioco di GOG...

[Grey 7]

accattato...insieme ai 3 tomb raider

[City Hunter '91]

Ma anche nella versione uscita all'epoca era possibile il coop?
La versione gog lo riporta.

[dr_kabuto]

Se non ricordo male, quando uscì il gioco non aveva la modalità multiplayer, è stata aggiunta con una patch successiva.

[Xilema]

Ragazzi, la traduzione di quel gioco l'avevamo fatta nella quasi totalità io ed un altro ragazzo (che fra le altre cose si era occupato di creare l'eseguibile per l'autopatch).
Si parla tuttavia di una vita fa, tipo 11 o 12 anni.
Se qualcuno che se ne intende un po' d'informatica riesce a trovare il modo di estrapolare la parte scritta della versione GOG di SS2, mi offro volontario per la ritraduzione totale!

[City Hunter '91]

Originariamente inviato da Xilema

Ragazzi, la traduzione di quel gioco l'avevamo fatta nella quasi totalità io ed un altro ragazzo (che fra le altre cose si era occupato di creare l'eseguibile per l'autopatch).
Si parla tuttavia di una vita fa, tipo 11 o 12 anni.
Se qualcuno che se ne intende un po' d'informatica riesce a trovare il modo di estrapolare la parte scritta della versione GOG di SS2, mi offro volontario per la ritraduzione totale!

Secondo me basta una lavoretto di conversione, adattando la vecchia traduzione alla struttura dei nuovi file ed andando a sostituire l'inglese. Mi piacerebbe partecipare ma sono gia' impegnato con la nuova traduzione di bloodlines, cmq daro' un'occhiata ai file della versione GOG, vediamo se riesco ad individuare quelli di testo. Se ce la faccio ti mando tutto Xil

Edit: cmq sul old gmae italia sono a conoscenza che la traduzione non va con la ver di gog, magari l'aggiustano loro.

[Cfranco]

Accattato ... insieme ad altri 4 titoli ... maledetta scimmia

[Xilema]

Originariamente inviato da City Hunter '91

Secondo me basta una lavoretto di conversione, adattando la vecchia traduzione alla struttura dei nuovi file ed andando a sostituire l'inglese. Mi piacerebbe partecipare ma sono gia' impegnato con la nuova traduzione di bloodlines, cmq daro' un'occhiata ai file della versione GOG, vediamo se riesco ad individuare quelli di testo. Se ce la faccio ti mando tutto Xil

Edit: cmq sul old gmae italia sono a conoscenza che la traduzione non va con la ver di gog, magari l'aggiustano loro.

Non so se ne siano a conoscenza, ma se riesci a mandarmi il materiale... sarò felice di risistemare tutto, anche perchè il materiale originale ormai non ce l'ho più, inoltre qualche termine andava corretto ed una sezione era completamente mancante (non so per quale errore).

[Xilema]

Domanda a chi l'ha già acquistato ed installato: supporta anche le risoluzioni moderne per caso?

[Noir79]

Originariamente inviato da cerbert

*

Preso insieme a Wing Commander I, II, III e IV. Praticamente la mia intera adolescenza a meno di $10.

[Grey 7]

Originariamente inviato da Xilema

Domanda a chi l'ha già acquistato ed installato: supporta anche le risoluzioni moderne per caso?

si

[Jon Irenicus]

Ho letto che dovrebbe essere direttamente la versione con la patch unofficial 2.4, confermate?

EDIT: il si di sopra dovrebbe confermare...

[Dreammaker21]

Praticamente è la versione definitiva, aspettiamo solo la conferma che le mod funzionino anche su questa versione....

[Xilema]

Originariamente inviato da Grey 7

si

Ottimo!

[City Hunter '91]

Originariamente inviato da Xilema

Non so se ne siano a conoscenza, ma se riesci a mandarmi il materiale... sarò felice di risistemare tutto, anche perchè il materiale originale ormai non ce l'ho più, inoltre qualche termine andava corretto ed una sezione era completamente mancante (non so per quale errore).

http://www.mediafire.com/?04d53pqcc3z2r7e

Qui ti ho messo sia la traduzione tua che i file di gog.

La tua traduzione pare che funga comunque, l'hanno modificata per supportare ss2 moddato e va bene anche per la versione gog.
I file di gog hanno l'estensione .crf e li puoi aprire con winrar o winzip, dentro ci sono i file con estensione .str, la stessa estensione che riporta la tua trad.