NVIDIA: in arrivo nuovi prodotti della serie GeForce 7?

[mjordan]

Originariamente inviato da ImperatoreNeo

"è una vita che si usano i termini tecnici negli articoli comunque "


Fate un po' come volete. La mia critica non solo è costruttiva ma se abbattuta in questo modo anche dai redattori c'è da preoccuparsi.

Lo scopo della divulgazione che è alla base del sito Hwupgrade dovrebbe incontrare l'esigenza di tutti.

Termini come "mainstream" traducibili "tra parentesi" in "FASCIA MEDIA" usati perchè lo usano tutti (ragionamento poco produttivo a mio avviso) rischia spesso di distogliere l'attenzione e l'interesse dei lettori da una notizia che magari, con un poco di impegno, potrebbe essere alla portata dei più.

Se dire "mainstream" secondo Voi è alla portata del 95% degli utenti/lettori di questo sito allora sbaglio io. Altrimenti...

Certo, è alla portata di tutti. Ed è alla portata del 95% delle persone. Soprattutto quelli che leggono forum di hardware. Se tu rientri nel 5% non è colpa di nessuno. Nessuno ha mai detto che capire delle specifiche tecniche sia come leggere un romanzino da 4 soldi in italiano. E tradurre sempre tutto in italiano è anche seccante, perchè chi è abituato al linguaggio tecnico, trova difficoltà nel capire l'esatto equivalente italiano... Come la news "sull'ultimo pacco di Windows". Fa quasi ridere, per accontentare chi? Quel 5% che nell'era dell'europa unita ancora capisce uno straccio di inglese.... Svegliatevi, che attualmente l'inglese lo fanno studiare pure alle scuole elementari ...

[mjordan]

Originariamente inviato da Eraser|85

Se non sai/sapete l'inglese dovreste andare a fare un corso il prima possibile. Per me non sapere l'inglese di questi tempi è come essere analfabeti...

Quoto su tutta la linea. L'inglese al giorno d'oggi si impara anche alle elementari.

[mjordan]

Originariamente inviato da ImperatoreNeo

"Purtroppo a volte esistono ancora certe persone come te, pigre di accrescere le proprie conoscenze e felici di spiegazioni sino all'ultima lettera fatte dagli altri."

Pigrizia? se scrivo "mainstream, che significa?" quelli come te mi rispondono "google". Hai provato a cercare? Viene fuori da "IBM server" a mille atri risultati.

Cmq. sono calmo. Non è un attacco alla redazione, quanto una CRITICA COSTRUTTIVA che, a quanto pare, sta a cuore della redazione stessa..

pigrizia...

Google è un motore di ricerca per cercare pagine WEB. Quello che ti ci vuole è un bel dizionario Italiano-Inglese / Inglese-Italiano ed un libro di grammatica Inglese per le scuole elementari

[mjordan]

Sono sicuro che la prossima revisione del linguaggio di programmazione C sarà in Italiano.
Cosi' il codice:

#include <stdio.h>

int
main(int argc, char ** argv[])
{
         int i = 0;

         do {
                   printf("I have to learn English!\n");
                   i++
         } while (i < 10);

         return 0;
}

potra' essere facilmente scritto dagli italiani come:

#includi <stdio.h>

int
principale(int argc, car ** argv[])
{
         int i = 0;

         fai {
                   stampaf("Devo imparare l'Inglese!\n");
                   i++
         } mentre (i < 10);

         ritorna 0;
}

[ImperatoreNeo]

Certo che sei proprio spiritoso...

Se avessi letto i post successivi avresti capito meglio la mia posizione (e come te tanti altri...).

Vi rendete ridicoli solo per il fatto che non avete letto fate una pessima figura, da ignoranti!

Invece di piantarla con fesserie sull'inglese ecc.., come richiamato dalla redazione nella persona di Alessandro Bordin, vi ostinate come i muli a continuare la discussione..

Muli siete e muli resterete...


"Invito tutti coloro interessati all'OT che si è inutilmente tentato di chiudere (in particolare ImperatoreNeo) ad andare a continuare la discussione in questo thead http://www.hwupgrade.it/forum/showt...165#post8819165
li ho scirtto la mia opinione a rigurdo."

A me della tua opinione non interessa, dato che anche tu, come MuloJordan, non avete letto l'intera discussione.

ammazza che noioso che sei!


Ora basta. Vediamo quanto vi ci vuole a capire che il discorso è chiuso...

[Raven]

PER FAVORE!!!

Basta con i soliti discorsi "italiano vs inglese" nei termini informatici che creano solo una coda di post polemici che NULLA hanno a che vedere con la news in questione!!!
Vi prego di non "inquinare" ulteriormente questo thread e vi invito (se vorrete) a discuterne nella discussione aperta in OT e segnalata nel post precedente!

Grazie