Gundam - Pagina 4

gor · 24-08-2004, 13:59

da quello che ho capito e una scelta dell'autore.

goldorak · 24-08-2004, 14:05

Quote:

Originariamente inviato da gor
da quello che ho capito e una scelta dell'autore.

Guarda che l'autore ha solo specificato che non ce la sigla d'inizio ma il prologo si'.

gor · 24-08-2004, 14:08

Quote:

Originariamente inviato da goldorak
Guarda che l'autore ha solo specificato che non ce la sigla d'inizio ma il prologo si'.

strano!bisognerà segnalargli questa cosa ovviamente se e vera.

Antonio Avitabile · 24-08-2004, 14:26

A mia memoria, non credo si tratti di un taglio di Mediaset; la prima puntata è un po' atipica. Piuttosto è rimasto poco dell'effetto sonoro dell'impatto del side sulla terra.

In realtà il tormentone "E' gia passato mezzo secolo ... comincia verso la seconda/terza puntata".

Piuttosto, segnalo l'assenza di sigla e delle anticipazioni dell'episodio successivo.

Non ricordo nettamente le voci della versione storica, ma non mi pare che il cambio sia troppo significativo.

Piuttosto ho sempre avuto un certo scetticismo sull'età effettiva dei protagonisti, troppo baby e troppy baby assieme.

E' comunque un mito, e non credo solo perché mi ricorda i bei tempi.

gor · 24-08-2004, 14:33

Quote:

Originariamente inviato da Antonio Avitabile

Piuttosto ho sempre avuto un certo scetticismo sull'età effettiva dei protagonisti, troppo baby e troppy baby assieme.

E' comunque un mito, e non credo solo perché mi ricorda i bei tempi.

per i protagonisti ,e una costante dei fumetti giapponesi la giovane eta e l'eroismo,in quanto al mito e stato il primo cartone animato di fantascienza ben fatto nonostante i suoi svarioni(il suono nel vuoto per dirne uno)come dicevo il primo anime quasi credibile a livello tecnico,bellissime le colonie oneill(come cavolo si scrive?)i mezzi sono tecnicamente plausibili cosi come l'ambientazione,ciao.

FreeMan · 24-08-2004, 14:48

Quote:

Originariamente inviato da daemon
i suoni sono gli stessi direi forse il volume è diverso ( ma dipende dal master vero??)

la sto riguardando adesso.. dal VCD.. dialoghi del tutto diversi... e i suoni a me paiono diversi.. non so se è solo una questione di volume.. ora continuo la visione...

Quote:

Originariamente inviato da gor
di che qualità sono quei vcd? i miei sono di una qualità pessima.

pessima.. purtroppo

Quote:

Originariamente inviato da goldorak
Mancava pero' tutto il prologo in cui viene spiegato le motivazioni della guerra tra Zion e l'esercito federale.

confermo..

>bYeZ<

Phantom II · 24-08-2004, 14:57

Quote:

Originariamente inviato da WhiteBase
Ti confermo che è la prima puntata: Gundam comincia proprio così, a guerra già in corso e con i primi prototipi di MS Federali.
Personalmente ho trovato ottimi sia il doppiaggio che l'adattamento, anche se all'inizio mi sono sentito leggermente spaesato (anch'io ero abituato ai nomi "tarocchi")

Meno male quando ho visto l'impatto iniziale e i ms federali mi è preso un colpo, purtroppo come al solito non sono riuscito a vedermi la puntata in santa pace visto che avevo gente intorno a pascolare...
Se la scarico che versione trovo secondo voi?

goldorak · 24-08-2004, 15:04

Quote:

Originariamente inviato da FreeMan
la sto riguardando adesso.. dal VCD.. dialoghi del tutto diversi... e i suoni a me paiono diversi.. non so se è solo una questione di volume.. ora continuo la visione...

>bYeZ<

I suoni sono diversi perche' l'intera colonna sonora e' stata realizzata ex-novo da Tomino a cui non piacevano i vecchi effetti sonori.

FreeMan · 24-08-2004, 15:05

Quote:

Originariamente inviato da FreeMan
la sto riguardando adesso.. dal VCD.. dialoghi del tutto diversi... e i suoni a me paiono diversi.. non so se è solo una questione di volume.. ora continuo la visione...

vista tutta e poi ho confrontato riguardando la registrazione fatta 2 ore fa ...imho i suoni sono diversi..in alcuni momenti sembrano + "puliti" rispetto al VCD ma in altri punti sono totalmente diversi...

il pregio è che ora sono + "realistici" ma per chi ha vivo il ricordo della prima versione imho c'è un trauma come quello delle voci

devo dire che alla luce di tutte queste cose il mio entusiasmo su questo ritorno è un pò scemato.. forse lo registro e poi scarico

ma per gusto di collezione.. non per altro..

mi tengo stretti i vecchi VCD

>bYeZ<

FreeMan · 24-08-2004, 15:07

Quote:

Originariamente inviato da goldorak
I suoni sono diversi perche' l'intera colonna sonora e' stata realizzata ex-novo da Tomino a cui non piacevano i vecchi effetti sonori.

ecco

mi pareva

ora sono + realistici ed adatti ad un pubblico + smaliziato.. una volta + suoni ed effetti laser c'erano e meglio era

cmq, preferisco come detto la versione originale

>bYeZ<

icoborg · 24-08-2004, 15:34

dico la mia da vero appassionato^^

allora manca il prologo

la sigla manca per volonta di tomino

i dialoghi alcune parti soprattutto quelle dove cera un qualkosa di tecnico sono stati completamente riscritti e infatti son + comprensibili, tipo il primo dialogo tra la prima ragazza e lamico di scuola di amuro ke dall doppiaggio "originale" si capiva ke nn aveva avvertito amuro perke era invidioso di come andava a scuola. (mentre in realta nn centrava una fava come si è sentito oggi)

Le voci: mmm anke secondo me alcune sono ok altre no
per esempio il padre doveva essere + anziana.
Imho i piaceva maggiormente la vekkia voce di amuro perke aveva un ke del ragazzino incazzoso come poi si vedra nella serie.

tagli: son ubriaco o manca qualkosa della scena in cui il padre muore?

effetti sonori: sono completamente rifatti e si sente veramente belli alcuni altri son simili

la pronuncia di mobil suit me parsa italiota....a parte gUndam

FreeMan · 24-08-2004, 15:50

Quote:

Originariamente inviato da icoborg
tagli: son ubriaco o manca qualkosa della scena in cui il padre muore?

non mi pare.. ho riguardato quella scena nelle 2 versioni e non vedo diff...

Quote:

Originariamente inviato da icoborg
effetti sonori: sono completamente rifatti e si sente veramente belli alcuni altri son simili

si..sono + moderni... ma preferisco i vecchi

>bYeZ<

FreeMan · 24-08-2004, 15:51

Quote:

Originariamente inviato da icoborg

dimenticavo

hai la sign irregolare.. max 3 righe @1024

>bYeZ<

Antonio Avitabile · 24-08-2004, 17:04

Quote:

Originariamente inviato da icoborg
dico la mia da vero appassionato^^

tagli: son ubriaco o manca qualkosa della scena in cui il padre muore?

???

Il padre di Amuro non è morto, ricomparirà molto più in la'; fu salvato, ma l'incidente e la permanenza nel vuoto lo avevano reso una larva (nel senso umano).

Del resto il rapporto padre/figlio dei Rei (padre freddo e cinico - figlio autonomo) è uno dei motivi che identificano il carattere di Amuro.

A proposito del dialogo tra Ayato e Frau, mi chiedo se la versione "scolastica" sarà abbandonata anche nel secondo episodio qando Seyra apostrofa Kay.

PS le mie sono memorie d'epoca, non ho versioni in video

Guren · 24-08-2004, 17:41

ecco lo sapevo...
sono l'unico pirla che non l'ha registrato

ho acceso lo skybox alle 13:30 prima di andare al lavoro e ho fatto partire il vcr... oggi arrivo a casa e faccio partire la vhs... schermo blu con la laconica scritta:"problemi con la sintonizzazione, riprovare più tardi"

sicuro che i cartoni non li criptano

b1ancoros · 24-08-2004, 17:50

Quote:

Originariamente inviato da daemon
scusa perke' berserk è stato trasmesso in modo orrendo???

lo mandavano di notte e sempre in ritardo o in anticipo

addirittura uno degli ultimi episodi l'hanno mandato in un giorno diverso

cmq un bel complimenti alla mediaset, anzi due: uno serio perchè effettivamente il doppiaggio è ben fatto (strano che non ci siano i vari darbolino e gente simile

), uno falso perchè iniziare una nuova serie con un secondo scarso di siglia di apertura causa ritardo è davvero degno di loro....

b1ancoros · 24-08-2004, 17:52

Quote:

Originariamente inviato da Guren sicuro che i cartoni non li criptano

di solito no ma potrebbe anche essere in questo caso, cmq se le trasmissioni sono criptate si vede solo lo sfondo, se ti dà quel messaggio di solito è perchè ci sono dei problemi

Guren · 24-08-2004, 18:08

Quote:

Originariamente inviato da b1ancoros
luno falso perchè iniziare una nuova serie con un secondo scarso di siglia di apertura causa ritardo è davvero degno di loro....

veramente come è già stato detto, il regista ha preteso che venisse trasmesso senza sigla iniziale e finale quindi mediaset non è colpevole

b1ancoros · 24-08-2004, 18:47

Quote:

Originariamente inviato da Guren
veramente come è già stato detto, il regista ha preteso che venisse trasmesso senza sigla iniziale e finale quindi mediaset non è colpevole

ah... beh cmq merdaset

icoborg · 24-08-2004, 19:30

Quote:

Originariamente inviato da Antonio Avitabile
???

Il padre di Amuro non è morto, ricomparirà molto più in la'; fu salvato, ma l'incidente e la permanenza nel vuoto lo avevano reso una larva (nel senso umano).

Del resto il rapporto padre/figlio dei Rei (padre freddo e cinico - figlio autonomo) è uno dei motivi che identificano il carattere di Amuro.

A proposito del dialogo tra Ayato e Frau, mi chiedo se la versione "scolastica" sarà abbandonata anche nel secondo episodio qando Seyra apostrofa Kay.

PS le mie sono memorie d'epoca, non ho versioni in video

mmmm po esse ke mi sono sbagliato è parekkio ke nn lo rivedevo

24-08-2004, 15:34	#71
icoborg Senior Member Iscritto dal: Jan 2002 Città: Firenze, Perugia, Formia(LT) Messaggi: 9006	dico la mia da vero appassionato^^ allora manca il prologo la sigla manca per volonta di tomino i dialoghi alcune parti soprattutto quelle dove cera un qualkosa di tecnico sono stati completamente riscritti e infatti son + comprensibili, tipo il primo dialogo tra la prima ragazza e lamico di scuola di amuro ke dall doppiaggio "originale" si capiva ke nn aveva avvertito amuro perke era invidioso di come andava a scuola. (mentre in realta nn centrava una fava come si è sentito oggi) Le voci: mmm anke secondo me alcune sono ok altre no per esempio il padre doveva essere + anziana. Imho i piaceva maggiormente la vekkia voce di amuro perke aveva un ke del ragazzino incazzoso come poi si vedra nella serie. tagli: son ubriaco o manca qualkosa della scena in cui il padre muore? effetti sonori: sono completamente rifatti e si sente veramente belli alcuni altri son simili la pronuncia di mobil suit me parsa italiota....a parte gUndam Ultima modifica di icoborg : 24-08-2004 alle 15:37.

24-08-2004, 17:41	#75
Guren Senior Member Iscritto dal: Apr 2001 Città: Dongguan, GuangDong, RPC Messaggi: 1517	ecco lo sapevo... sono l'unico pirla che non l'ha registrato ho acceso lo skybox alle 13:30 prima di andare al lavoro e ho fatto partire il vcr... oggi arrivo a casa e faccio partire la vhs... schermo blu con la laconica scritta:"problemi con la sintonizzazione, riprovare più tardi" sicuro che i cartoni non li criptano __________________ In tutta la sua vita, quante volte può riuscire un uomo a fermare le lacrime di una donna?

24-08-2004, 13:59	#61
gor Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: latina Messaggi: 2363	da quello che ho capito e una scelta dell'autore.

24-08-2004, 14:26	#64
Antonio Avitabile Senior Member Iscritto dal: Jan 2003 Città: Torre Annunziata Messaggi: 423	A mia memoria, non credo si tratti di un taglio di Mediaset; la prima puntata è un po' atipica. Piuttosto è rimasto poco dell'effetto sonoro dell'impatto del side sulla terra. In realtà il tormentone "E' gia passato mezzo secolo ... comincia verso la seconda/terza puntata". Piuttosto, segnalo l'assenza di sigla e delle anticipazioni dell'episodio successivo. Non ricordo nettamente le voci della versione storica, ma non mi pare che il cambio sia troppo significativo. Piuttosto ho sempre avuto un certo scetticismo sull'età effettiva dei protagonisti, troppo baby e troppy baby assieme. E' comunque un mito, e non credo solo perché mi ricorda i bei tempi.

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email