Radio a valvole Minerva

[rodolfopandolfo]

salve a tutti!
spero di non aver sbagliato sezione...
ho una vecchia radio a valvole della Minerva e vorrei sapere più o meno di che anno è e poi vorrei anche sapere se è possibile collegare un lettore mp3 all'ingresso "phono" che c'è sul retro ed in caso affermativo come posso fare il collegamento? perchè è chiaro che non si possa usare il jack
ecco un paio di immagini
fronte: http://img215.imageshack.us/img215/521/img8169m.jpg
retro: http://img7.imageshack.us/img7/561/img8170et.jpg

[nicolait]

Cerca la sigla o il modello della radio, mettilo su google e vedrai che trovi informazioni sugli anni di produzione.

Non visualizzo i link da qui, ma immagino tu debba fare un adttatore per usare l'ingresso phono.
Ovviamente questo e' mono, mentre il tuo mp3 e' stereo.

[rodolfopandolfo]

da quello il modello non si riesce a leggere bene ma dovrebbe essere una Minerva 522A, ho provato a cercare su google ma non ho trovato nulla purtroppo...
riguardo il collegamento con l'mp3 secondo te è sufficiente usare un cavo adattatore? non rischio di bruciare nulla? sarebbe perfetto

[rodolfopandolfo]

COLLEGAMENTO A LETTORE MP3 RIUSCITO: http://youtu.be/7uVJrlMk1ro
ho unito le masse dei 2 segnali stereo e i due segnali positivi e li ho inseriti nell'ingresso Phono della radio

[frankytop]

Per in formazioni sulla tua radio prova a chiedere qui: http://www.leradiodisophie.it/

Ti consiglio poi di comprare un trasformatore di isolamento 230 - 230 volt da interporre tra la tua radio e la presa di corrente perchè il telaio (cioè la massa) delle radio di una volta sono direttamente collegate alla spina di alimentazione 230 v.

[rodolfopandolfo]

Originariamente inviato da frankytop

Per in formazioni sulla tua radio prova a chiedere qui: http://www.leradiodisophie.it/

Ti consiglio poi di comprare un trasformatore di isolamento 230 - 230 volt da interporre tra la tua radio e la presa di corrente perchè il telaio (cioè la massa) delle radio di una volta sono direttamente collegate alla spina di alimentazione 230 v.

grazie per la segnalazione ed il suggerimento del trasformatore!
a proposito di quest'ultimo volevo gentilmente chiederti se lo ritieni assolutamente necessario, perchè il telaio della radio è interamente in legno massiccio ed anche i pomelli
prova a valutare: questo è l'interno http://img515.imageshack.us/img515/7423/img8172c.jpg
e questo è l'esterno http://imageshack.us/photo/my-images/215/img8169m.jpg/

c'è poi da dire che la radio ha trovato la sua sede stabile sopra un mobile anche esso in legno ed in una posizione in cui è impossibile mettere le mani dietro dove ci sono i fili (tra l'altro prima di collegare l'mp3 con il suo relativo filo stacco sempre la spina della corrente)

grazie per la cortesia

[frankytop]

Originariamente inviato da rodolfopandolfo

grazie per la segnalazione ed il suggerimento del trasformatore!
a proposito di quest'ultimo volevo gentilmente chiederti se lo ritieni assolutamente necessario, perchè il telaio della radio è interamente in legno massiccio ed anche i pomelli
prova a valutare: questo è l'interno http://img515.imageshack.us/img515/7423/img8172c.jpg
e questo è l'esterno http://imageshack.us/photo/my-images/215/img8169m.jpg/

c'è poi da dire che la radio ha trovato la sua sede stabile sopra un mobile anche esso in legno ed in una posizione in cui è impossibile mettere le mani dietro dove ci sono i fili (tra l'altro prima di collegare l'mp3 con il suo relativo filo stacco sempre la spina della corrente)

grazie per la cortesia

Eheh...bella la radio, una trivalvolare.
Beh se non vuoi mettere il trasformatore di isolamento devi solo ricordarti che il telaio e dunque anche la massa del cavetto dell'mp3 sono collegati alla presa di corrente quindi ocio a dove metti le mani...cioè evita di toccare contemporaneamente con una mano la massa e con l'altra un termosifone o un rubinetto altrimenti....zac! o zot! che dir si voglia.

[rodolfopandolfo]

Originariamente inviato da frankytop

evita di toccare contemporaneamente con una mano la massa e con l'altra un termosifone o un rubinetto altrimenti....zac! o zot! che dir si voglia.

diciamo che ne ho tutto l'interesse

intanto mi è stato detto che il modello non è 522A come pensavo io leggendo il pannello dietro, infatti quel pannello proviene da un'altra radio..
resta comunque ignoto il modello di questa...
infine la datazione... anche questo, non conoscendo il modello, è un problema!
vedendo che monta una valvola rossa si può dedurre che sia sicuramente degli anni '40 in quanto quelle valvole sono state usate fino alla fine degli anni '40 appunto; sicuramente questa radio è antecedente al '45 perchè nelle stazioni compare Konigsberg, che dal '46 è diventata poi Kaliningrad quando è passata sotto al controllo sovietico. per ultimo si potrebbe supporre che: siccome le scritte dietro sono in tedesco, ma è stata prodotta in italia dalla Minerva Spa, e siccome sappiamo che la Minerva spa è nata nel '36 e fino al '38 ha prodotto modelli identici a quelli della casa madre autriaca... si potrebbe pensare che nel biennio 36-38 alla Minerva spa abbiano solo "assemblato" i pezzi di provenienza austriaca, poi dopo il 38 con l'annessione dell'austria alla germania e con l'obbligo imposto alla sede principale della minerva di produrre solamente le Deutscher Kleinempfänger e le Volksempfänger, alla Minerva Spa si sia iniziato a produrre i propri modelli.
quindi date queste premesse forse si potrebbe fatare questa radio al biennio '36-'38 o al massimo fino ad esaurimento scorte (magari '38-'40)...
secondo voi è plausibile un ragionamento simile?

EDIT: intanto però mi sono accorto che mi manca la manopola per cambiare modulazione
http://img201.imageshack.us/img201/5802/img8193n.jpg

[frankytop]

Dal tipo di valvole impiegate e dal fatto che la radio ha solo 3 valvole (versione popolare) direi che il periodo effettivamente risale alla fine degli anni '30, difatti quella rossa se è una amplificatrice-convertitrice (non si riesce a leggere bene la sigla ) è antecedente alle classiche rosse CH3 e CH4 usate soprattutto negli anni '40, sebbene queste venissero già prodotte dal '37, ma potrebbe essere una preamplificatrice-rivelatrice simile al tipo EBC3 la cui produzione iniziò nel '35:

http://www.radiomuseum.org/tubes/tube_ebc3.html
http://www.radiomuseum.org/tubes/tube_ech4.html
http://www.radiomuseum.org/tubes/tube_ebc3.html

Anche per la valvola raddrizzatrice, la WE54, la produzione iniziò nel '37:

http://www.radiomuseum.org/tubes/tube_we54.html
La manopola mancante non serve per cambiare modulazione, perchè allora esisteva solo il tipo AM (la FM incominciò nel '49), forse serve per il cambio tensione di rete.

[rodolfopandolfo]

mi sembra di intravedere la scritta EBF2 sulla rossa...
ho trovato questo elenco http://www.minervaradio.com/italienITA.htm forse si tratta della 414 Freccia, della 424 Vittoria o ancora della 444 quindi databili '40-'43

[frankytop]

Già sembra una EBF2, una amplificatrice di media frequenza e rivelatrice la cui produzione è iniziata nel '38.

http://www.radiomuseum.org/tubes/tube_ebf2.html