India vs Pakistan, Kashmir e Bangladesh

[Ewigen]

India on terror alert on freedom anniversary

NEW DELHI (Reuters) - Security was tight across India on Tuesday as Prime Minister Manmohan Singh addressed the nation on its Independence Day after Washington warned of possible militant strikes in the wake of July's deadly train bombings.
Thousands of police manned barricades in the capital, many of them armed with automatic weapons, checking cars and guarding government buildings to prevent possible attacks by Islamist militants.
This year, security at vital installations and around key political figures has been raised to the highest level following last month's train bombings in Mumbai and a warning by the U.S. embassy in New Delhi that al Qaeda may hit Delhi or Mumbai.
The day marks India attaining freedom from British colonial rulers in 1947 and is observed by official ceremonies in each state capital.
The main function is held in New Delhi at the Red Fort, built by Mughals, from where the prime minister addresses the nation with pomp and show remThe occasion is also used by separatist Islamist militants in disputed Kashmir to protest Indian rule in the region by triggering blasts, attacking public meetings and targeting VIPs.
On July 11, seven blasts ripped through commuter trains and platforms during rush hour in the western commercial hub of Mumbai, killing 186 people.
This year key terrorist targets identified by the intelligence agencies include airports and nuclear installations, especially the heart of India's strategic nuclear program, the Bhabha Atomic Research Center (BARC) in Mumbai.
A team of elite National Security Guard commandos have taken over the security at BARC and a similar plant in southern India
Naval ships and air security has also been stepped up near the sites to prevent a possible missile attack.
Airports and railway stations around the country, especially in big cities, were also on an unprecedented alert, especially in the wake of the foiled plot to hijack planes in London.
Machinegun-mounted security jeeps were guarding the main areas at Mumbai and Delhi airports and police used fire engine ladders to check the roofs of houses near the Red Fort.
Policemen guarding the city's metro trains were stopping people from taking gels and shampoos into the subway system.
In Kashmir, where an Islamic insurgency against Indian rule has killed more than 45,000 people since 1989, security agencies turned the main city, Srinagar, into a fortress.
The Bakhshi Stadium, venue of the main ceremony, was put out-of-bounds. In the past few years, blasts have taken place near the stadium at the time of the function.
Troops and police were also standing guard in India's restive northeast where several separatist or tribal insurgencies have killed thousands of people. Insurgents often blow up oil pipelines or railway tracks around independence day.
Security forces were also bracing for possible Maoist attacks in several states of eastern, southern and central India

[Ewigen]

Originariamente inviato da Lucrezio

Magnifico thread che permette di ricordare una realtà spesso dimenticata o sottovalutata.

Mi fa piacere (immagino pure ad Adric)

[Ewigen]

29 Taliban suspects arrested

[Gulf News 8/16/2006] Quetta: Pakistani forces arrested 29 Taliban suspects yesterday after raiding a private hospital in southwestern Pakistan were they had been brought from neighbouring Afghanistan, officials said.
The raid took place at the Al Khair Hospital in Quetta, capital of Balochistan, where 10 men were being treated for wounds sustained in fighting in Kandahar province, said hospital official Mohammad Amir.
Pakistani Interior Minister Aftab Khan Sherpao said security agents arrested 29 suspected Taliban insurgents, including two local commanders.
Amir said the Red Crescent had referred the wounded men to the Quetta hospital for treatment.

[Ewigen]

India says kills five infiltrators from Pakistan


SRINAGAR (Reuters 16 August 2006) - Indian soldiers shot dead five suspected militants as they tried to cross into Indian Kashmir from Pakistan on Wednesday, an army spokesman said.
The incursion attempt took place in the district of Kupwara, northwest of Srinagar, Kashmir’s summer capital, a day after Pakistan said Indian troops had fired into their part of Kashmir, wounding two youths.
Islamabad said the incident was the first violation of a ceasefire that has held since 2003. New Delhi denied Indian forces had opened fire.
“A heavily armed group was challenged by soldiers near LoC (Line of Control) resulting in a fierce encounter,” Hemant Joneja, an army spokesman, told Reuters.
“Five infiltrators were killed and the operation still continues.”
The 740-km (460-mile) Line of Control or ceasefire line divides Kashmir between India and Pakistan, which claim the region in full and have fought two wars over it.
Indian officials say the infiltration of rebels into Indian Kashmir from the Pakistani side had fallen during the winter but has gained momentum since the onset of summer when the snow blocking Himalayan passes melts, allowing rebels easier access.
More than 45,000 people have been killed in Jammu and Kashmir, mainly Hindu India’s only Muslim-majority state, since an anti-India insurgency began in 1989

[Ewigen]

BANGLADESH

(MISNA)- Nuovi scontri tra cittadini e polizia hanno causato 30 feriti a Dhaka; i dimostranti hanno irruzione in due centrali elettriche infuriati per le continue interruzioni di corrente. Dall’inizio dell’anno almeno 20 persone, in gran parte contadini, sono rimasti uccisi in scontri con la polizia in proteste causate dalla mancanza di elettricità che blocca le pompe per l’irrigazione dei campi. Per mancanza di fondi, il governo ha chiuso molte centrali arrivando a produrre solo 3.500 megawatt al giorno dei 4.500 necessari.

[Ewigen]

Grenade Blast Kills 4 in Hindu Temple


GAUHATI (Associated Press) - A grenade exploded in a Hindu temple in northeast India Wednesday, killing at least four people and leaving 40 others injured, mainly in a stampede that followed the blast, police said.
The attack in Imphal, the capital of Manipur state, came during a major Hindu festival - the birthday of the god Krishna, said police officer Kasim Ali.
The injured included an American and three other foreign nationals, an army officer said on condition of anonymity, as he was not authorized to talk to reporters. No other details were immediately available.
The violence at the temple, owned by the International Society of Krishna Consciousness, came despite tight police and paramilitary security in and around the temple where hundreds of Hindus congregated for the festival.
Army spokesman Col. S.D. Goswami said whoever detonated the explosive apparently escaped in the chaos that followed. He did not provide any other details on suspects or how the attack was carried out, and there was no claim of responsibility.
Dozens of insurgencies have festered for years across Manipur and several other northeastern states. Nearly all are fighting for autonomy or independent homelands for the region's indigenous peoples, most of them ethnically closer to Burma and China than to the rest of India.
The militants say the central government in New Delhi - 1,000 miles to the west - exploits the northeast's rich natural resources while doing little to improve its poor infrastructure and alleviate widespread unemployment.

[Ewigen]

I SANTUARI DI AL-QAEDA
Nei vasti territori al confine con l’Afghanistan si concentrano le basi dei gruppi fondamentalisti che colpiscono anche in Occidente. Qui hanno sede le scuole coraniche che hanno indottrinato i taleban e Benladen trova probabilmente rifugi sicuri

Pakistan e terrore


[Avvenire ]Porta in Pakistan, alle scuole religiose che addestrano alla guerra santa, alle madrassa dove s'impara a odiare l'Occidente e a immolarsi nel nome di Allah la nuova pista del terrorismo mondiale. Nel Paese asiatico è stato pensato l'attentato che ieri avrebbe dovuto sconvolgere i cieli di Londra con una strage - si presume - di almeno 4.000 persone. Da lì sono arrivati in Gran Bretagna finanziamenti, istruzioni, coperture che dovevano servire ai giovani kamikaze (molti dei quali proprio di origine pachistana) per preparare l'attacco terroristico.
E proprio in Pakistan è stato arrestato il britannico Rashid Rauf, l'uomo che fu addestrato da al-Qaeda, con il quale forse entrarono in contatto anche gli attentatori suicidi del 7 luglio 2005, le cui confessioni avrebbero rivelato il complotto e fatto scattare il blitz antiterrorista con gli arresti di giovedì scorso. Anzi, sarebbe stato proprio Rashid Rauf l'ideatore del piano, il tramite tra i musulmani britannici e le organizzazioni estremistiche locali, sempre più al centro della rete internazionale del terrorismo islamico.
Il nocciolo duro e barbuto, quello che gestisce la guerra contro il mondo occidentale (qualunque cosa esso sia nella mente degli strateghi del terrore), si nasconde tra i rilievi aspri e aridi del Balochistan e della Provincia del Nord Ovest, nei villaggi costruiti di fango essiccato come fortilizi medievali, in una terra gestita da capi tribali che affianca nel comminare le pene la legge coranica a un codice d'onore arcaico e spietato. Una terra che da sempre è sottratta alla giurisdizione del governo centrale. «Un piede fuori dalla strada e diventi di proprietà del clan locale», era un tempo l'avvertimento per il viaggiatore che si inoltrava da questa parti, mentre ora è quasi l'intero Pakistan ad essere off limits per gli occidentali. Troppe teste calde, e troppe armi in circolazione. Soprattutto troppa frustrazione che alimenta fanatismo e voglia di rivalsa.
Le aree tribali del Pa kistan, eredi legali della dominazione britannica, cuscinetto tra l'India di Sua Maestà e il mai domato Afghanistan, sono da tempo zona franca di ogni genere di traffico. Per anni hanno costituito la vera retrovia dei conflitti afghani, come ora lo sono per la guerriglia dei taleban, in maggioranza provenienti proprio dalle madrassa di questa regione, che segna buona parte dei 2.400 chilometri di frontiera tra il Pakistan da una parte, Iran e Afghanistan dall'altra.
Proprio qui al-Qaeda ha messo le sue radici. Lo stesso attentato londinese del 7 luglio dell'anno scorso presenta legami inquietanti con il Pakistan. Alcuni degli arrestati nel blitz della settimana scorsa, infatti, visitarono il Paese all'inizio del 2005, proprio mentre vi si trovavano alcuni degli attentatori suicidi del 7 luglio, Shahzed Tanweer e Mohammed Siddique Khan. È probabile che i due gruppi si siano incontrati, e soprattutto fossero in contatto con alcuni membri che avrebbero potuto frequentare le stesse scuole religiose. E in Pakistan, Rashid Rauf, l'uomo chiave del complotto di ferragosto, si rifugiò fin dal 2002, dopo l'omicidio di suo zio Mohammed Saeed, per il quale fu indagato, entrando subito in rapporto con gli estremisti locali e ricevendo addestramento sulla preparazione di esplosivi in un campo di al-Qaeda in Afghanistan. Nei blitz dei giorni scorsi è stato arrestato pure Matiur Rehman, 29 anni, che per l'intelligence pachistana è un alto esponente di al-Qaeda, ritenuto l'organizzatore dell'attentato al consolato Usa di Karachi dello scorso marzo e di un complotto sventato per uccidere il presidente pachistano Pervez Musharraf.
Nei territori di frontiera, in regioni ostili e impenetrabili agli occidentali, la guerriglia ha trovato un ideale terreno di coltura e una efficace rete di protezioni. I religiosi che sono alla guida dei taleban locali restano perlopiù alla macchia e, quel che è peggio, liberi di continuare nella loro opera di proselitismo alla causa jihadista secondo i canoni di Benladen. Ovvero: promuovere la crisi del corrotto occidente e dei regimi islamici alleati, con la prospettiva di instaurare una Umma radicale universale. Che questo debba comportare, come di fatto ha comportato in questi anni, la morte di migliaia di musulmani sui due lati del confine ha poca importanza, perché nella propaganda islamista essi vengono definiti fiancheggiatori della politica di dominio dei crociati sull'Islam.
Anche i militanti tribali, induriti da un costante indottrinamento, da anni di combattimenti e da un ruolo convinto che è insieme di leadership territoriale e di lotta universale, si sono dati perlopiù alla macchia, approfittando di complicità e clientele. Molti ritengono che i gruppi di combattenti che da tempo evitano lo scontro aperto si stiano semplicemente riorganizzando in vista di future offensive.
Questo sembra valere soprattutto per il Waziristan, territorio parte della provincia centro-meridionale del Balochistan, dove oggi la religione ha finito con il sovrapporsi prepotentemente a ogni legame o uso tribale. Qui molti segnali indicano una crescente presenza di militanti stranieri e, in modo più discontinuo, la presenza dello stesso Benladen. Inoltre, i giovani tribali, familiarizzati con le armi per tradizione ancestrale e in molti casi formati nelle scuole coraniche locali, risentono sempre più della propaganda religiosa e politica di leader che aspirano a imporre nella regione un sistema di governo ispirato a quello talebano in Afghanistan.
Le autorità centrali sono ben coscienti di questa situazione esplosiva, come lo sono gli abitanti delle aree tribali che in parte sono ostaggio di questa situazione e, in genere, gli osservatori di questa tribolata regione. E se molti fino a pochi anni fa erano convinti che il controllo militare avrebbe portato a fermare la guerriglia, oggi molti si interrogano se questo sarà mai possibile o, se lo sarà, lo sarà forse partendo da presupposti diversi: anzitutto la cattura di Benl aden prima che il suo comando passi ad altri, se già così non è stato; in secondo luogo, la fine dei taleban e della follia integralista che ha reso buona parte del Pakistan ostile a visitatori e investimenti stranieri, dovrà passare da un nuovo e necessariamente diverso rapporto tra governo centrale e status delle aree tribali.
Un nodo che nessuno finora ha voluto affrontare e che molti hanno invece sfruttato. A partire, ancora una volta, dall'intelligence militare e, forse, anche dallo stesso presidente Musharraf, coscienti che aree di crisi a livello locale o regionale servono a una gestione del potere nazionale e dei rapporti internazionali, in una condizione di mancanza di concreta democrazia e nella ricerca di un faticoso benessere. Una necessità, quella dello sviluppo democratico, sociale, culturale e economico, in cui un pedaggio dovrà comunque essere pagato a militari, fondamentalisti e molteplici poteri locali.
Ma il tempo corre veloce, anche tra queste montagne e su questi deserti e se il Waziristan meridionale marcava fino a ieri la linea del fronte nella guerra contro i taleban, oggi è il Waziristan settentrionale, territorio ancor più selvaggio e di difficile, quasi impossibile controllo, a rappresentare una spina nel fianco per le Forze armate, con paramilitari e milizie tribali, da un lato, infiltrati dei servizi segreti e commando dall'altro, mentre l'esercito regolare - impossibilitato per legge ad intervenire in queste regioni e di fatto inefficace sul campo - resta in buona parte acquartierato a Quetta, Faisalabad o Peshawar.

[Ewigen]

Zona cuscinetto Un «lascito» degli inglesi

In tutto il Paese trova fertile terreno la predicazione islamica radicale, che vuole dare impronta religiosa a tutta la società. Scontro (anche armato) tra sunniti e sciiti

[Avvenire ] Non solo taleban (e non solo aree tribali). La galassia integralista in Pakistan è diversificata e ampia, numerosa e ben finanziata. A volte, anche violenta e armata. Le fonti ufficiali danno la cifra di 400 morti per violenze settarie lo scorso anno, in buona parte provocate da gruppi sunniti come il Sipah-e-Sahaba e il Lashkar-e-Jhangvi, o lo sciita Tehrik-e-Jafriya. Se non per tutti (e certamente non per i movimenti sciiti) la strada della piena islamizzazione del Paese, imposta alle minoranze religiose, passa necessariamente da al-Qaeda o dal sostegno ai taleban, tuttavia essa resta l'obiettivo finale.
Per contrastare la diffusione dello sciismo dopo la rivoluzione khomeinista, nacque all'inizio degli anni Ottanta il movimento dei Sipah-e-Sahaba, fondata dal religioso sunnita Maulana Haq Nawaz Jhangvi. Oltre le motivazioni iniziali, oggi scopo dichiarato del gruppo è di trasformare il Pakistan in una nazione esclusivamente sunnita, a partire dalle aree in cui è più presente: la provincia nordorientale del Punjab e la grande città portuale di Karachi, all'estremo Sud. Il successore del fondatore assassinato nel 1990, Maulana Azam Tariq, è stato a sua volta ucciso nel 2003, dopo un anno di detenzione per il supporto dato pubblicamente dal movimento al regime talebano in Afghanistan.
Legato dalle origini al Sipah-e-Sahaba, da cui si è scissio nel 1996, il Lashkar-e-Jhangvi è stato bandito dal governo nel 2002 e inserito l'anno seguente nella lista dei movimenti terroristici dal Dipartimento di Stato Usa. Gli sono attribuiti gravi fatti di sangue contro gli sciiti, ma anche l'assassinio del giornalista statunitense Daniel Pearl nel 2002.
Seguace del wahhabismo saudita e impegnato a diffondere e implementare con la forza la Shari'a nei territori sotto il suo controllo, il Tanzeem-e-Nifaz è stato duramente represso nel corso dei suoi vent'anni di esistenza. Tuttavia, migliaia di suoi aderenti hanno combattuto con i taleban in Afghanistan nelle fasi finali del conflitto del 2001, e il suo leader è tuttora in carcere in Pakistan.
Le sette Agenzie tribali delle aree di frontiera (Frontier Area Tribal Agencies) costituiscono la parte pachistana (sei milioni di abitanti) della frontiera delimitata dalla linea Durand, voluta per distanziare Afghanistan e possedimenti britannici in India nella seconda metà del XIX secolo, alla fine di sanguinose guerre in cui Sua Maestà britannica aveva perduto la faccia e migliaia di soldati scelti davanti ai tenaci guerrieri pashtun. Gli inglesi garantirono ai gruppi di tale etnia al di qua del confine di occuparsi liberamente dei loro affari (incluso il traffico di oppio e il contrabbando di armi) e un'ampia autonomia in accordo con le leggi islamiche e le radicate consuetudini tribali. Agli anziani venne offerta la guida delle comunità in cambio del mantenimento della pace e della manutenzione di vie di comunicazione essenziali, come il famoso passo di Khyber (Khaibar). Ma venne anche chiesto loro di non offrire ospitalità a elementi pericolosi per l'amministrazione britannica. E su questa collaborazione si basa anccora oggi - ufficialmente - la politica del governo pachistano, più di convincimento che di repressione; di trattative condotte con ogni singolo consiglio tribale per ottenere la consegna di ricercati.

[Ewigen]

INDIA 17/8/2006 14.01
ESPLOSIONE IN UN TEMPIO HARE KRISHNA

[pime]Cinque persone – tra cui un bambino di nove anni – sono morte e almeno 35 sono state ferite dall’esplosione di una bomba in un tempio nei pressi di Imphal, la capitale dello stato federato nordorientale di Manipur. L’esplosione è avvenuta ieri in tarda serata, durante la cerimonia di Janmashtami che ricorda la nascita della divinità indù Krishna, organizzata dalla ‘International society for Krishna consciousness’ (Iskcon), i cui devoti sono noti come ‘Hare Krishna’. Tra i feriti vi sono anche dei stranieri: due statunitensi, un francese e una iraniana. Al momento nessun gruppo ha rivendicato l’attentato, ma secondo i servizi segreti gli autori potrebbero far parte di uno dei movimenti locali che promuovono i culti indigeni e avversano i nuovi movimenti religiosi come l’Iskcon. Manipur – a maggioranza indù che conta 2,6 milioni di abitanti - è uno dei sette stati nordorientali dove operano oltre due dozzine di organizzazioni separatiste e 200 comunità tribali ed etniche. Mentre alcune chiedono maggiori diritti per le tribù locali, altri combattono per l’indipendenza o autonomia delle popolazioni indigene della regione, la maggior parte delle quali è etnicamente più vicina a quelle del Myanmar o della Cina che del resto dell’India. I militanti accusano inoltre il governo centrale di New Delhi di sfruttare le ricche risorse naturali del nordovest senza incrementare e migliorare le povere infrastrutture né alleviare la diffusa disoccupazione della regione

[Ewigen]

BANGLADESH

[MISNA] Undici morti, 50 feriti (tra cui anche agenti delle forze dell’ordine) e 50 arresti è il bilancio di un’operazione di polizia contro una base di un gruppo armato radicale di sinistra. Poliziotti e truppe d’elite hanno attaccato un nascondiglio dell’organizzazione estremista comunista M.L. Janajuddha nel villaggio di Barshal, nel distretto settentrionale di Pabna, dove era in corso una riunione con un centinaio di guerriglieri; lo riferisce la polizia. Il gruppo M.L. Janajuddha è attivo nel nord del paese dove afferma di combattere contro lo Stato per i diritti dei poveri.

[Ewigen]

ARRESTATO IN PAKISTAN UN COMANDANTE DI AL QAIDA

WASHINGTON (ANSA) - La polizia pachistana ha arrestato un alto responsabile della rete terroristica Al Qaida, Matiur Rehman, che potrebbe fornire informazioni sul nascondiglio di Osama bin Laden e sulle cellule di militanti islamici nel mondo, secondo quanto ha annunciato la televisione americana Abc.

Il comandante Rehman - ha detto in serata Abc News - è stato arrestato grazie a informazioni venute dall'inchiesta in Gran Bretagna sul presunto complotto terroristico per far esplodere aerei in volo verso gli Stati Uniti, che sarebbe stato sventato la settimana scorsa.
Secondo la tv, le competenti autorità statunitensi sono state informate da quelle pachistane che Rehman è in carcere. Non vi sono per ora conferme indipendenti della notizia. Funzionari dei servizi segreti Usa - ha aggiunto Abc News - hanno detto di non poter confermare l'arresto e di essere scettici al riguardo. Matiur Rehman - precisa Abc - è considerato un elemento di collegamento tra Al Qaida e gli estremisti pachistani che si trovano nelle maggiori città del mondo.

[Ewigen]

INDIA

[PIME] Il gruppo armato separatista ‘Fronte unito di liberazione dell’Assam’ (Ulfa) ha dichiarato una tregua per favorire i colloqui di pace con il governo; ricambiando una cessazione delle ostilità per dieci giorni dichiarata il 13 agosto scorso dall’esercito indiano. Si tratta della prima tregua annunciata dai ribelli dall’inizio del conflitto nel 1979. Nell’ultimo anno, un comitato di esponenti della società civile scelti dall’Ulfa si è incontrato per tre volte con rappresentanti di New Delhi con lo scopo finale di giungere a formali negoziati di pace. Il conflitto indipendentista nello stato federato dell’Assam ha causato oltre 10.000 vittime

[Ewigen]

INDIA

21 Agosto 2006
Manipur, bomba al tempio di Krishna: la condanna della comunità cristiana
di Prakash Dubey

L’ordigno ha ucciso cinque fedeli in preghiera e feriti altri 40. Condanna unanime e sit-in di protesta con esponenti di tutte le religioni. Ignoti gli autori.

Siliguri (AsiaNews) – La granata che ha ucciso cinque fedeli indù e ne ha feriti altri 40 in preghiera dentro il tempio di Krishna nel Manipur “è il simbolo concreto dell’odio cieco, un attacco violento ai valori condivisi dell’amore e della conivevenza e va condannato senza riserve da chiunque ami la pace”.

Con queste parole i leader cristiani dello Stato nordorientale commentano ad AsiaNews l’attacco avvenuto il 16 agosto scorso contro la comunità indù, riunita in preghiera nel tempio della Società internazionale per la consapevolezza di Krishna, a cui i devoti accendevano speciali lampade votive.

“E’ un gesto compiuto da vigliacchi che non hanno senso dell’umanità – afferma Kungsong Wangbe, pastore della chiesa avventista locale – e deve essere condannato senza appello. Siamo molto colpiti e preghiamo affinché questa violenza senza senso si fermi il prima possibile”.

“La logica che incita alla violenza ed all’omicidio di innocenti in preghiera – aggiunge John Shimray, attivista sociale cattolico – va al di là di ogni comprensione. Chi la mette in pratica vuole solo far esplodere la violenza fra le religioni, ma questo non deve essere permesso. Tutti noi dobbiamo condannare questo culto dell’odio e non cascare nella trappola”.

Shimray sottolinea come “i sette Stati nordorientali dell’India sono nel pieno di una spirale di violenza. Chi la mette in pratica può forse giustificarla con motivazioni politiche, ma non certo religiose. Nessun dio perdona chi sparge il sangue di innocenti”.

Manu Das, sacerdote che lavora nel tempio colpito, dice: “Siamo grati a tutti coloro che ci hanno espresso la loro solidarietà in questo momento e si sono uniti a noi nel sit-in di protesta contro questa diabolica operazione”.

L’identità o le motivazioni degli autori sono ancora ignote, ma la polizia indaga soprattutto nell’ambito delle organizzazioni che operano per l’indipendenza del Manipur dall’India. Lo Stato, che ha circa due milioni di abitanti, conta 19 organizzazioni di separatisti.

[Ewigen]

PAKISTAN
Musharraf to meet Bush next month

ISLAMABAD (Down), Aug 20: President Pervez Musharraf is scheduled to visit Washington on Sept 21-22 where he will hold talks with US President George W. Bush, sources told Dawn.
“The meeting will take place at the White House most probably on Sept 22,” a source said. According to informed sources the two presidents will also have a one-to-one meeting.
The war against terrorism, nuclear non-proliferation, defence cooperation, democracy, Pakistan-US strategic dialogue, Indo-Pakistan peace process particularly the Kashmir issue, the Middle East crisis and Iran’s nuclear programme would be the key talking points, it is learnt.
President Musharraf will address students at the Georgetown University. Also on the cards is a meeting with the Pakistani community from across the US and interaction with the media.
The president will be in the US for almost 10 days. In New York he will attend the opening of the United Nations General Assembly session.
On Sept 25 the president will participate in launching spread over two days in New York of his autobiography, In the line of fire, which will be released by the American publishing house Simon and Schuster.
President Musharraf is due to embark on the tour on Sept 11 which will take him to Europe, Cuba and the United States. He will remain away from the country till Sept 28.
His first stop will be Brussels where he has been invited to address the European Parliament.
He is also expected to speak at the ‘Global discourse on Kashmir’ in Brussels on Sept 12-13, being organised by the All Party Group for Kashmir in the European Parliament and the Kashmir Centre.
He will proceed to Havana to attend the summit conference of the Non-Aligned Movement. In Havana he is expected to hold talks with Indian Prime Minister Manmohan Singh.

[Ewigen]

INDIA
23 Agosto 2006
Il governo dello Jharkhand vuole deportare con la forza un milione di tribali
di Prakash Dubey

L'esercito vuole utilizzare le loro terre per esercitazioni militari. La Chiesa difende i tribali e fnora è riuscita a prevenire proteste violente.

Daltenganj (AsiaNews) – Volontari cattolici partecipano alla protesta dei tribali, iniziata ieri, contro la decisione dell’esercito indiano di svolgere esercitazioni militari su un’ampia zona di foresta che i tribali abitano da sempre. Per queste manovre occorre trasferire oltre 1 milione di residenti tribali, che hanno promesso di “impedirlo o morire”, per non essere privati del loro naturale modo di vita ma anche delle radici storiche e culturali.

Il gesuita padre Shabri Muthu, convinto sostenitore dei diritti inalienabili dei tribali sul terreno che abitano da sempre, spiega ad AsiaNews che di recente il governo ha destinato all’esercito indiano circa altri 3.500 kmq. di terreno (in aggiunta ai 1.471 kmq. già assegnati dal 1994) nello Stato di Jharkhand, soprattutto foresta, per le esercitazioni militari previste ad agosto.

La precedente assegnazione di 1.471 kmq. già prevedeva il trasferimento forzato di circa 300 mila residenti tribali. La loro forte resistenza, nonostante le pressioni e le minacce compiute da esercito e pubblica amministrazione, ha fatto sospendere per oltre un decennio le progettate manovre militari.

“Ma l’assegnazione di altra terra – dice padre Muthu – con chiarezza significa che l’esercito vuole compiere le esercitazioni. Perciò vogliono cacciare oltre 1 milione di tribali dalla foresta dove abitano da millenni. Le case ancestrali nella foresta sono molto importanti per i tribali, i quali credono che i loro antenati ancora abitino lì con loro. Per questo non possono accettare di lasciare la loro terra. Ma ho paura che l’esercito possa usare la forza per sloggiare chi resiste e ci sono forti possibilità che si giunga a uno spargimento di sangue”.

Padre Cyprian Kullu, direttore per le comunicazioni della diocesi di Gumla – dove, insieme alla diocesi di Daltenganj, si trova il terreno assegnato all’esercito – dice ad AsiaNews che i tribali minacciati hanno iniziato il 22 agosto una protesta senza limiti di tempo per opporsi a ogni costo alla spoliazione della loro terra ancestrale. “I manifestanti – spiega – hanno bloccato tutte le principali strade della zona e hanno fatto un intero giorno di protesta davanti agli uffici del governo. Hanno in programma riunioni di protesta nelle zone dove sono previste le esercitazioni. Vogliono impedirvi l’entrata dei veicoli militari, a qualsiasi costo”.

La Chiesa – prosegue padre Kullu – sostiene i tribali in questa lotta per il diritto alle case e al terreno degli avi, “ma è chiaro che desideriamo e ripetiamo che la protesta deve essere pacifica e non violenta”. “Ci siamo rivolti a leader politici e alle autorità governative per far sospendere le previste manovre militari. Finora la Chiesa è riuscita a mantenere un clima pacifico nelle proteste. Anche il governo ha evitato che la crisi precipiti, non dando esecuzione alle richieste dell’esercito. Ma ora siamo sull’orlo del precipizio: governo ed esercito sembrano decisi a realizzare le loro decisioni e i tribali hanno proclamato che proseguiranno le proteste fino a ottenere quanto voluto, o a morire. Preghiamo che la crisi sia evitata”.

[Ewigen]

PAKISTAN
Il pericolo è il Pakistan, non l’Iran

[La Padania ] Proprio il 7 agosto scorso il generale Amid Gul, già capo dell’Interservice-Intelligence (Isi, il terribile servizio segreto del Pakistan), si era scagliato contro «la debole reazione del mondo islamico davanti all’aggressione israeliana contro il Libano». Il generale parlava a Rawalpindi, al termine di una cerimonia islamica, la Hamdard Majlis Shura. «Ad ottobre, gli Usa attaccheranno Iran e Siria simultaneamente», ha detto Gul. «Poi toccherà all’Arabia Saudita. E poi al Pakistan».
Chi s’intende di complotti segue sempre con attenzione quello che dice il generale Amid Gul, perché non solo è ben informato, ma perché è uno che di complotti ne ha fatti, e magistrali. A capo dell’Isi, e in piena collaborazione con la Cia, il generale ha arruolato e addestrato i fanatici mujaheddin da mandare in Afghanistan a combattere i sovietici negli anni ’80. La Cia forniva l’armamento (specie i missili portatili Stinger, che abbattevano infallibilmente gli elicotteri corazzati di Mosca) e l’Isi si occupava della selezione del “personale”: che altro non è che il primo nucleo di Al Qaeda. Infatti, Gul e Osama Bin Laden si conoscono benissimo ed hanno lavorato insieme per anni.
Ed è stato sempre l’Isi che, nelle scuole coraniche pakistane, ha formato ideologicamente e militarmente i Talebani, mandandoli poi a prendere il potere a Kabul. Anche questo in accordo con Washington. Perché il generale Amid Gul, fiero anticomunista, allora era molto filo-americano.
Almeno fino all’11 settembre 2001. Poi sì scoprì che settimane prima del grande attentato al World Trade Center, un altro direttore dell’Isi e braccio destro di Gul, il generale Mahmoud Ahmad, aveva trasferito un pagamento di centomila dollari a Mohamed Atta, ritenuto il capo dei dirottatori suicidi, ma allora probabilmente ancora collaboratore dei servizi pakistani. E il generale Mahmoud Ahmad era così amico degli Usa che quel giorno, mentre i grattacieli crollavano, non solo si trovava a Washington, ma era a pranzo con il capo della Cia George Tenet e quello che gli sarebbe succeduto, il senatore Porter Goss. Su questo episodio non s’è mai fatta luce, ma indica fino a che punto servizi americani e pakistani fossero in buoni rapporti.
Poi tutto è cambiato. Bush obbligò il dittatore pakistano in carica, generale Perwez Musharraf, a mettere a riposo i generali dell’Isi che avevano dato una mano all’America in Afghanistan, come collusi col terrorismo. Ora questi uomini, profondamente esperti in guerre nell’ombra, e con tutta la loro rete di contatti e complicità nella guerriglia islamica e nell’armata del loro Paese, si sentono non solo messi da parte, ma traditi. E certo preparano il momento della vendetta.
È un elemento da tener presente, anche alla luce dell’attentato sventato a Londra, che ha portato all’arresto di una ventina di persone con cittadinanza britannica, ma con origine e contatti in Pakistan.
Perché è il Pakistan che probabilmente produrrà amare sorprese nella nuova fase del “terrorismo globale”. Molto più dell’Iran, che gli Usa minacciano ogni giorno perché vogliono impedirgli di farsi la bomba atomica. Ma l’Iran non ha ancora la bomba, e non l’avrà, secondo la Cia, se non fra otto anni. Il Pakistan invece è una potenza atomica attuale, anzi in silenzioso riarmo. Sta infatti completando la costruzione a tappe forzate di una centrale al plutonio, che appena in funzione produrrà materiale sufficiente a fabbricare ogni anno 40-50 testate atomiche. Ciò aumenterà di venti volte l’arsenale nucleare pakistano.
Su questo riarmo Washington, mentre minaccia l’Iran, stende un velo. Perché oggi il Pakistan di Musharraf è un alleato necessario nella «lotta mondiale al terrorismo». È la retrovia obbligata delle operazioni in Afghanistan. E solo il suo servizio segreto ha gli uomini con le competenze anche linguistiche, nonché gli infiltrati e gli informatori, capaci di capire quel che avviene nella vasta “area tribale” del Waziristan di lingua pashtun dove, a ridosso dell’Afghanistan, pare si rifugino i resti di Al Qaeda e forse (se non è morto) lo stesso Bin Laden.
Ma questo “alleato” non è tanto stabile. Il generale Musharraf, legando i suoi destini agli Usa, ha suscitato contro di sé potenti ostilità non solo della componente fondamentalista, fortissima in un Paese di 170 milioni di abitanti e pullulante di rivolte sociali ed etnico-religiose; ha dovuto chiudere anche la tradizionale valvola di sfogo delle giovani teste calde pakistane, ossia la guerriglia nello Stato indiano del Kashmir, e per questo ricorrere a dure repressioni.
Il risultato delle repressioni non è brillante. Lo dimostrano gli attentati avvenuti a Bombay nella metropolitana, subito attribuiti ad infiltrati pakistani. Lo dimostra la controffensiva che in Afghanistan hanno sferrato, con crescente successo, i Talebani.
Ora, è forte il sospetto che i Talebani siano alla riscossa grazie al sostegno concreto di certi alti gradi dell’esercito pakistano e “servizi deviati”, probabilmente molto vicini al deposto generale Gul. Così, ciò che ha detto il generale a Rawalpindi assume un allarmante significato politico. «Ad ottobre l’America attaccherà Siria e Iran, e poi toccherà al Pakistan» non è un’informazione (può essere falsa) ma un messaggio politico. Vuol dire questo: a che serve essere “amici” degli Stati Uniti, se un giorno toccherà anche agli amici essere colpiti? Gul ha potuto esibire come prova della sua analisi il tragico destino del Libano: Paese democratico, che ha cacciato l’occupante siriano, il più filo-occidentale, certo il meno aggressivo: eppure, quando ha fatto comodo ad Israele, è stato devastato fino alle fondamenta.
Dunque l’astuto Gul sta dicendo a tutti i Paesi musulmani, anche “moderati” e filo-americani che bisogna coalizzarsi. Questa è la percezione crescente nel mondo islamico, che comincia a dar ragione all’iraniano Ahmadinejad: finché Israele esiste, per noi non ci sarà pace.
Ma mentre Egitto, Siria, Arabia Saudita ed Iran non hanno la capacità militare di infliggere danni in aree lontane dai loro confini, il Pakistan è la sola ragguardevole eccezione. Ha un esercito di 500 mila uomini, piuttosto moderno, ben armato e preparato, anche perché sperimentato in lunghe guerre con l’India. Ha le bombe atomiche. Ha i missili per lanciarle su bersagli a grande distanza. Ed ha i generali messi a riposo, che mantengono contatti e amicizie forti in questo temibile esercito. Musharraf, in fondo, è uno di loro: da un momento all’altro possono - magari con il suo accordo - deporlo e trattarlo come Musharraf ha trattato loro, mandarlo a casa ma senza arrestarlo né processarlo. Insomma, un colpo di stato - in Pakistan è una tradizione - diventa ogni giorno più possibile.
E allora, davvero, un arsenale atomico notevole può cadere nelle mani di generali non più amici dell’America, ma appoggiati dalla loro popolazione, nazionalista e ferocemente islamica, e per di più in contatto con le più varie organizzazioni guerrigliere musulmane. Com’è appunto il generale Gul.
Gli scenari che si prospettano in questo caso sono molto più allarmanti di quelli di un attentato su aerei di linea, con esplosivi convenzionali, come quello sventato a Londra. In un Pakistan comandato da certi generali, una delle bombe al plutonio pakistane può “scomparire” e riapparire, in mano all’Iran. O ad Al Qaeda o a qualunque altro gruppo, magari in un container su una nave da carico che attracca in un porto israeliano. Cioè nel paese la cui esistenza, come dice Ahmadinejad, minaccia tutti i musulmani, moderati o no.
Vi pare uno scenario fantastico? Non proprio. Bisogna ricordare che il Pakistan è il solo Paese che ha “già” fornito clandestinamente tecnologia nucleare a Paesi altamente ostili agli Stati Uniti: Iran, Corea del Nord e forse la Libia. Ciò è accaduto negli anni ’90, per iniziativa del più celebre scienziato pakistano, Abdul Kadir Khan. Ossia dell’uomo che ha guidato negli anni ’70 i programmi segreti di sviluppo atomico militare del Pakistan. Ufficialmente Khan, ha agito di sua iniziativa e senza il consenso del suo governo: ma è un fatto che il professore, per questo pericoloso contrabbando strategico, sta scontando - su richiesta americana - mitissimi arresti domiciliari nel suo Paese. Dove è una popolarissima celebrità e un eroe nazionale. Davvero strano e quasi incredibile che Usa e Israele concentrino l’allarme atomico sull’Iran, potenza nucleare in fieri; il vero rischio sta nella sola potenza nucleare musulmana già esistente e così ambiguamente posizionata, il Pakistan.