[programmazione web] compilare form con valori recuperati dal server!

[nuovoUtente86]

Dovrei realizzare quanto descritto in titolo ovvero far compilare i campi di una form, scegliendoli (cliccandoci su) da un' altra pagina che li estrapola dal db(in base a parametri inviati in post). Ho pensato ad utilizzare il javascript (document.opener........), ma ho anche visto (spulciando l' html) che il sito paypal (che implementa proprio la funzione che mi servirebbe) lo fa, apparentemente senza utilizzare javascript, ma passando per il server. In pratica quello che fa è:

-aprire nuova pagina (attraverso window.open) con i dati estratti dal db
-si clicca sul valore scelto che altro non è che un "href" ad un' altra pagina.
-la nuova pagina ha la sola funzione di "barra di caricamento"
-alla fine nella pagina originaria il campo della form in questione è compilato con il dato corretto.

Al secondo passaggio però mi blocco, ovvero non riesco a capire come passare il dato scelto sul campo di testo.