sospetta garanzia 8310

[red_ka.it]

ciao raga, ho comprato um mesetto fa un 8310 x un regalo e ho pensato bene di tenermi io scontrino(logico) e garanzia ma mi sono accorto che:
1- nello scatolo non c'era garanzia tranne che su un coupon nel libretto istruzioni.
2-di libretti istruzioni ce n'erano due,uno in inglese e uno in francese entrambi con il coupon garanzia.
Beh ora mi interesserebbe sapere se quei coupon valgono come garanzia! c'è qualcuno che potrebbe dirmelo?

[Signor Handerson]

con molta probabiltà i coupon che hai sono le garanzie, magari traduci cosa è scritto