|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
23-01-2010, 17:32
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2006
Messaggi: 341
|
Sincronizzare Video HD (NTSC) con audio (PAL)
Salve,
ho un probema: in pratica ho due filmati "uguali" uno in HD 720p in Inglese ed in formato NTSC (23,x frame/sec) ed un altro in SD con audio Italiano in formato PAL (25 frame/sec); vorrei aggiungere l'audio Italiano al filmato in Inglese. Il filmato in inglese è un MKV mentre quello italiano è un AVI standard. Ho provato ad estrarre la traccia audio da quello italiano ed aggiungerla a quello in inglese solo che poi video ed audio non sono sincronizzati.....come posso fare?
__________________
Intel Core i7-8700K | Corsair H100i v2 | ASUS ROG STRIX Z370-G GAMING (Wi-Fi AC) | Corsair Dominator Platinum 16GB (3000Mhz) | 250GB Samsung 960EVO SSD M.2 PCI-E | 1000GB Crucial M500 SSD | Corsair AX860i | Intel Core 2 Quad Q6600 @ 2.4Ghz | ASUS P5K-PRO | ASUS GeForce 8500 512MB | 4GB CORSAIR DOMINATOR (1066Mhz) | 250GB Samsung 850PRO SSD | Apple MacBook 5.1 13" Unibody | Intel Core 2 Duo @ 2.4Ghz | Crucial 6GB DDR3 (1066Mhz) | 250GB Samsung 840PRO SSD | |
|
|
|
24-01-2010, 15:54
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2009
Messaggi: 10122
|
Prova a cambiare il framerate del video in italiano con una procedura simile a questa http://www.freedivx.it/public/manual..._23.976%29.asp
Poi estrai la traccia audio e la aggiungi al file mkv. |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 08:23.
