Le parole phablet ed emoji diventano d'uso comune secondo il dizionario Oxford

Le parole phablet ed emoji diventano d'uso comune secondo il dizionario Oxford

Oxford Dictionary è la fonte che definisce gli standard per la lingua inglese. Fra i nuovi vocaboli presenti nella lingua e riconosciuti dal dizionario abbiamo phablet ed emoji

di pubblicata il , alle 09:01 nel canale Telefonia
 

Se è Oxford a dirlo è praticamente ufficiale. Parole che prima d'ora venivano utilizzate solamente in gergo e dai "soliti geek" adesso vengono definite come d'uso comune. Fra le parole new entry segnalate dallo Oxford Dictionary Online (ODO) ne abbiamo molte di cui noi del settore facciamo uso frequentemente, ma che non erano riportate ufficialmente all'interno delle "documentazioni standard".

Da ora in poi queste saranno d'uso comune e se qualcuno strabuzzerà gli occhi dopo averle sentite si meriterà una bella tirata d'orecchie. Stiamo parlando di parole come phablet, emoji, bitcoin, ma anche abbreviativi inglesi come srsly (e qui ammettiamo che si è forse andato un po' oltre).

Con il termine di phablet, come sappiamo, si indica una tipologia di dispositivo a metà strada fra smartphone e tablet, sia per dimensioni che per funzionalità. La società ad aver in qualche modo coniato il nuovo termine è stata Samsung, con il suo Galaxy Note che ha aperto una nicchia di mercato che nel tempo è andata sempre più consolidandosi. Le emoji sono una serie di smile stilizzati, diventati celebri soprattutto nel mondo mobile e con il termine di bitcoin si indica una valuta elettronica.

Insomma, entrando di fatto nel dizionario inglese le parole diventano generalmente d'uso comune e lo saranno a breve anche per la lingua italiana. Se da una parte ci sembra la normale evoluzione della lingua dall'altra crediamo ci si sia spinti un po' oltre con alcuni abbreviativi come srsly o tl;dr (too long; didn't read, in uso sui forum) che, appartenendo adesso al dizionario Oxford sembra ormai ufficialmente lecito scrivere.

Resta aggiornato sulle ultime offerte

Ricevi comodamente via email le segnalazioni della redazione di Hardware Upgrade sui prodotti tecnologici in offerta più interessanti per te

Quando invii il modulo, controlla la tua inbox per confermare l'iscrizione

12 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - info
Khronos29 Agosto 2013, 10:22 #1
il dispositivo in sé è abbastanza orrendo da tenere all'orecchio.
la parola è fiqa, però.

srsly... qnt vlt o cerct d dire la mia su sta mnkia d scrittura?
Ginopilot29 Agosto 2013, 10:44 #2
phablet e' uno dei neologismo piu' stupidi che abbia mai sentito. Chi ha partorito tanta inutilita'?
san80d29 Agosto 2013, 11:14 #3
Originariamente inviato da: Ginopilot
phablet e' uno dei neologismo piu' stupidi che abbia mai sentito.


effettivamente come non essere d'accordo
franzing29 Agosto 2013, 11:17 #4
Originariamente inviato da: Ginopilot
phablet e' uno dei neologismo piu' stupidi che abbia mai sentito. Chi ha partorito tanta inutilita'?


Io già rabbrividisco quando sento il termine "scannerizzare", quindi questa nonn la commento nemmeno
san80d29 Agosto 2013, 11:20 #5
Originariamente inviato da: franzing
Io già rabbrividisco quando sento il termine "scannerizzare", quindi questa nonn la commento nemmeno


non ho mai pronunciato la parola phablet e spero di non doverlo fare mai neanche in futuro, mentre ammetto le mie colpe dicendo di utilizzare il termine "scannerizzare"... assolvetemi
calabar29 Agosto 2013, 13:25 #6
Più che stupido, direi cacofonico.
Se qualcuno fa una petizione per l'abolizione di "quella parola li" contate pure sulla mia firma.
dave4mame30 Agosto 2013, 10:26 #7
digitalizzare?
san80d30 Agosto 2013, 11:06 #8
Originariamente inviato da: dave4mame
digitalizzare?


scannerizzare e' più intuitivo
franzing30 Agosto 2013, 11:13 #9
Originariamente inviato da: san80d
scannerizzare e' più intuitivo


Si ma scansionare è più italiano E dato che già esisteva non ho capito perchè inventarsi un aborto linguistico nuovo
san80d30 Agosto 2013, 11:17 #10
Originariamente inviato da: franzing
Si ma scansionare è più italiano E dato che già esisteva non ho capito perchè inventarsi un aborto linguistico nuovo


certo

Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".

La discussione è consultabile anche qui, sul forum.
 
^