[Film] Ritorno al Futuro (trilogia) - Pagina 8

nin · 09-07-2003, 12:22

marty:" Hey tu smettila di fare il rambo!"
Tannen:" Parole dure per un pivello come te!"

Cmq il terzo episodio è strapieno di battutine..

Pugaciov · 09-07-2003, 12:24

Quote:

Originally posted by "nin"

marty:" Hey tu smettila di fare il rambo!"
Tannen:" Parole dure per un pivello come te!"

Pugaciov · 09-07-2003, 12:32

grazie ai link di GioFx ho scoperto qualcosa in più su quell'errore tra il primo e il secondo episodio:
qui http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf2.htm
c'è scritto:

Quote:

Marty: Wait a minute, Doc. What are you talking about? What happens to us in the future? What do we become assholes or something?

Doc pauses, something he didn't do in Part 1!!!

la parole sono le stesse del copiione del primo episdio qui: http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf1.htm

ma nel secondo dice:
Doc pauses, something he didn't do in Part 1!!!
in pratica c'è una pause che nelò primo non c'è quindi forse questa è la causa dell'errore di doppiaggio in italiano

:o

Pugaciov · 09-07-2003, 12:35

ho troavato un interessantissimo sito:
http://www.ritornoalfuturofansclub.org/latrilogia/ritornoalfuturo1.html
solo una curiosità trovata proprio lì

Quote:

La giacca jeans che Marty indossa in gran parte del film Ritorno al futuro (1985) e che lascia indietro nell'anno 1985 ai piedi del suo letto, viene mostrata indosso ad un manichino nella vetrina del negozio Antiques & Collectibles nel film Sbucato dal passato.

mamma mia quant'è figo sto film

GioFX · 09-07-2003, 12:40

Pugaciov, ti consiglio anche di visitare la pagina dell'Internet Movie Database, www.imdb.com.

Su ogni film trovi tutte le "memorable quotes", gli errori, ecc.

Pugaciov · 09-07-2003, 12:41

Quote:

Originally posted by "GioFX"

Pugaciov, ti consiglio anche di visitare la pagina dell'Internet Movie Database, www.ibdb.com.

Su ogni film trovi tutte le "memorable quotes", gli errori, ecc.

grazie mille è già nei miei preferiti!

GioFX · 09-07-2003, 12:46

Quote:

Originally posted by "Pugaciov"

grazie mille è già nei miei preferiti!

Attenzione che ho sbagliato l'indirizzo, è www.imdb.com

Pugaciov · 09-07-2003, 12:47

però mi sa che il sito giusto è www.imdb.com
vero??

Pugaciov · 09-07-2003, 12:50

Quote:

Originally posted by "GioFX"

Attenzione che ho sbagliato l'indirizzo, è www.imdb.com

infatti l'ho notato
interessantissimo sito cmq

Gig4hertz · 09-07-2003, 13:09

oh accidenti mamma, tu si che sai idratare la pizza!

nin · 09-07-2003, 13:45

Quote:

Originally posted by "Gig4hertz"

oh accidenti mamma, tu si che sai idratare la pizza!

VERO, me ne ero dimenticato!

Armi e bagagli , non armi e ritagli!

Gig4hertz · 09-07-2003, 14:17

Quote:

Originally posted by "nin"

VERO, me ne ero dimenticato!

Armi e bagagli , non armi e ritagli!

ahah è vero, c'era anche
-ti inseguirò, e ti uccidero come un pane!
-come un cane tannen, si dice ti ucciderò come un cane.

ciccillover · 09-07-2003, 14:17

Quote:

Originally posted by "nin"

Armi e bagagli , non armi e ritagli!

Quando i due Tannen (il vecchio e il giovane) stanno ascoltando la radio con il "Grande Almanacco dello Sport". Giusto?

nin · 09-07-2003, 14:19

Quote:

Originally posted by "ciccillover"

Quando i due Tannen (il vecchio e il giovane) stanno ascoltando la radio con il "Grande Almanacco dello Sport". Giusto?

Si se non sbaglio poco prima...

Due McFly, e con la medesima pistola!

ciccillover · 09-07-2003, 14:21

Quote:

Originally posted by "nin"

Si se non sbaglio poco prima...

Prima di accendere la radio

^O^ Yawn · 09-07-2003, 17:35

è bella pure la scena nel futuro.. dove la mamma di marty... va a casa di marty e cucina: la pizza!

"come fai la pizza tu mamma... non la fa nessuno!"

J3X · 09-07-2003, 22:35

non so se l'avete già detto... il topic è lungo.

[/siz]

(alle medie mi prendevano in giro xkè mio nonno ke veniva sempre avanti la scuola somigliava (e somiglia) a Doc... e una certa somiglianza ce l'ha, (a dire la verità anche un pokino zon zio fester) ma non vi mando le foto)

ho preso anke io la trilogia in dvd, ke beeeeellloooo!!!!!!!!!!

rattopazzo · 09-07-2003, 23:12

Ah, volevo dire che l'attore che interpreta lo zio fester nella famiglia addams è lo stesso dello scenziato paxxo di ritorno al futuro ovvero
Christopher Lloid, nonchè il mio attore preferito.

Pugaciov · 09-07-2003, 23:17

io non mi sarei mai aspettato di trovare così tanti appassionati di questo film!

credevo di essere l'unico al mondo a considerare tutta la trilogia da Oscar..se non altro per il gran numero di curiosità e mmm come dire coerenze temporali (

) presenti :o

recoil · 09-07-2003, 23:34

Quote:

Dammi qualcosa di forte!
Va bene, una gazzosa?

09-07-2003, 12:22	#141
nin Senior Member Iscritto dal: Mar 2000 Città: Parma Messaggi: 2090	marty:" Hey tu smettila di fare il rambo!" Tannen:" Parole dure per un pivello come te!" Cmq il terzo episodio è strapieno di battutine.. __________________ ] I've had enough, sick and tired: bring the sun or I'm gone. [

09-07-2003, 12:40	#145
GioFX Senior Member Iscritto dal: Nov 2001 Città: Padova Messaggi: 1638	Pugaciov, ti consiglio anche di visitare la pagina dell'Internet Movie Database, www.imdb.com. Su ogni film trovi tutte le "memorable quotes", gli errori, ecc. __________________ Cosmos Pure \| Core i7 860 \| P7P55D-E Deluxe \| 16GB DDR3 Vengeance \| HD5850 \| 2x850PRO 256GB \| 2xRE3 250GB \| 2xSpinPoint F3 1TB

09-07-2003, 12:47	#148
Pugaciov Senior Member Iscritto dal: Oct 2002 Città: Macerata Messaggi: 7645	però mi sa che il sito giusto è www.imdb.com vero?? __________________ Last.fm Noisegrind tenerissimo

09-07-2003, 22:35	#157
J3X Senior Member Iscritto dal: Dec 2001 Città: ____________________ Messaggi: 8532 _________ Messaggi: 2351 _________ Messaggi: 14408 ________ Messaggi: 5013 _________ Messaggi: 691366 Messaggi: 2921	non so se l'avete già detto... il topic è lungo. [/siz] (alle medie mi prendevano in giro xkè mio nonno ke veniva sempre avanti la scuola somigliava (e somiglia) a Doc... e una certa somiglianza ce l'ha, (a dire la verità anche un pokino zon zio fester) ma non vi mando le foto) ho preso anke io la trilogia in dvd, ke beeeeellloooo!!!!!!!!!! __________________ J3X ║ I'M ON eBay ║ [ho trattato con...] veryOldPost: HWUpgrade users map!//Mod1//EurO/I?//AcquistiEstero

09-07-2003, 23:12	#158
rattopazzo Senior Member Iscritto dal: Dec 2000 Città: Airstrip One Messaggi: 6141	Ah, volevo dire che l'attore che interpreta lo zio fester nella famiglia addams è lo stesso dello scenziato paxxo di ritorno al futuro ovvero Christopher Lloid, nonchè il mio attore preferito. __________________ La fiducia cieca crea sudditi. La fiducia consapevole crea uomini liberi. Non seguo la folla, io la osservo 👀 #PensieroCritico

09-07-2003, 13:09	#150
Gig4hertz Senior Member Iscritto dal: Feb 2003 Città: Roma Messaggi: 1564	oh accidenti mamma, tu si che sai idratare la pizza!

09-07-2003, 17:35	#156
^O^ Yawn Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Città: Naples Messaggi: 873	è bella pure la scena nel futuro.. dove la mamma di marty... va a casa di marty e cucina: la pizza! "come fai la pizza tu mamma... non la fa nessuno!"

09-07-2003, 23:17	#159
Pugaciov Senior Member Iscritto dal: Oct 2002 Città: Macerata Messaggi: 7645	io non mi sarei mai aspettato di trovare così tanti appassionati di questo film! credevo di essere l'unico al mondo a considerare tutta la trilogia da Oscar..se non altro per il gran numero di curiosità e mmm come dire coerenze temporali ( ) presenti :o __________________ Last.fm Noisegrind tenerissimo

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email