[Thread Aspettando\Ufficiale] Wasteland 2 - Pagina 4

akro · 22-09-2014, 12:57

scusate,vedo che Steam non elenca la lingua italiana e leggendo qualche post più sopra vedo che si parla di localizzazione già fatta...

pzve803 · 24-09-2014, 12:48

Ciao, ho letto del "bug" ad highpool nella traduzione italiana che non consente di proseguire col gioco, avete qualche esperienza diretta? Più in generale, esiste qualche problema per cui è meglio aspettare le future patch?

grazie

braga · 24-09-2014, 13:28

Quote:

Originariamente inviato da akro

scusate,vedo che Steam non elenca la lingua italiana e leggendo qualche post più sopra vedo che si parla di localizzazione già fatta...

Ufficialmente non è supportato l'italiano. La traduzione è stata scritta in crowdsourcing dagli utenti, senza revisione da parte dei traduttori professionisti.

niko717 · 24-09-2014, 21:53

Sembrerebbe interessante questo gioco

Aspetto un po' di patch e poi lo prendo (sperando che migliori anche la traduzione in italiano...) Intanto i sviluppatori in 4 giorni hanno già preso 1.500.000$

Direi non male

momo-racing · 24-09-2014, 23:28

mi fa piacere di questo nuovo rinascimento dei veri RPG ( a morte Dragon Age e Mass Effect ) ora come ora visto che l'impegno richiesto e tanto per giocarli doveste consigliare uno tra questo e Divinity?
Devo dire che questo per le ambientazioni e lo stile alla fallout mi intriga parecchio, però anche dell'altro ho sentito parlare un sacco bene, pro e contro di entrambi?

T-Duke76 · 25-09-2014, 10:10

Ma insomma per la qualità dei prodotti e la mole degli stessi secondo me sono da prendere e giocare entrambi, non è mica detto che bisogna acquistarli subito tutti e due però. Personamente a breve prenderò Wasteland 2 ed una volta ultimato passerò a Divinity, cercando nel frattempo di convincere all'aquisto un amico in modo da giocarlo coop on line.

gaxel · 25-09-2014, 10:12

Quote:

Originariamente inviato da momo-racing

mi fa piacere di questo nuovo rinascimento dei veri RPG ( a morte Dragon Age e Mass Effect ) ora come ora visto che l'impegno richiesto e tanto per giocarli doveste consigliare uno tra questo e Divinity?
Devo dire che questo per le ambientazioni e lo stile alla fallout mi intriga parecchio, però anche dell'altro ho sentito parlare un sacco bene, pro e contro di entrambi?

Divinity è il miglior RPG degli ultimi 22 anni, Wasteland 2 devo ancora provarlo (ho giocato alla alpha per un paio d'ore), ma si prospetta sui livelli dei primi Fallout... entrambi sono da comprare a prezzo pieno e da giocare, però riceveranno ancora molte patches e DLCs (gratuiti).

mic7110 · 25-09-2014, 12:04

Allora ragazzi, lo sto giocando da ieri, a me sembra ottimo, profondo, parte ruolistica da oscar, dialoghi ben scritti (la traduzione ita non sembra male, anzi, però ho fatto solo la prima missione e poco altro).
Mi sta letteralmente "tirando dentro" come solo divinity original sin potrà fare (aspetto la traduzione ita per gustarmelo come si deve!

).
La personalizzazione del party è ai massimi livelli, sembra di essere tornati ai tempi di baldur's gate

. Anche l'ambientazione è intrigante nonostante preferisca il fantasy alla divinity o baldur's gate.
Tecnicamente non fa gridare al miracolo ma cmq più che dignitoso anche per gli standard odierni.
Per ora è sicuramente promosso a pieni voti!

ashan · 26-09-2014, 20:19

Uscita una patch da ben 1,5gb,chissà se corregge anche gli errori e i bug della traduzione italiana

fraussantin · 26-09-2014, 20:43

Ma +o- quanto è lungo?

Leggo in rete 80 ore , ma.spero siano comprese di tutte le subquest!

Estwald · 26-09-2014, 21:08

Quote:

Originariamente inviato da ashan

Uscita una patch da ben 1,5gb,chissà se corregge anche gli errori e i bug della traduzione italiana

Della traduzione italiana non parlano, qua comunque l'elenco delle correzioni presenti in questa patch:

http://wastelandrpg.tumblr.com/post/...-release-notes

Per quanto mi riguarda, dubito lo giocherò prima di novembre 2015 ...

ks! · 29-09-2014, 21:53

Qualcuno ci sta giocando? Pareri?

RZZ · 30-09-2014, 01:41

A che livello di difficoltà consigliate di giocarci ?

T-Duke76 · 02-10-2014, 17:22

trattandosi di un gioco di atmosfera ed ambientazione, un po' di "fuffa" interessante:

(custom avatars)

https://www.facebook.com/media/set/?...8424280&type=3

Kumalo · 03-10-2014, 12:17

Bellissimo gioco, ma attualmente sono un po' bloccato! Ho i PG lvl 10 ho fatto un bel po' di quest ma attualmente il livello di difficolta e' salito in maniera esponenziale vi metto le mie difficolta' se potete suggerirmi qualche cosa:

1) Munizioni armi, troppo poche e troppo care dopo 10 lvl devo spesso saltare alcuni encounter per non finire senza munizioni, e ne sta perdendo di divertimento.

2) Danni delle armi, da che oneshotti ai primi livelli o quasi, sono arrivato ad incontrare nemici con 500hp e faccio i miei 20/25 di danno.... scontri impossibili!! Di armi belle manco a pagarle, quelle che si comprano costano abbastanza e spesso devo acquistare munizioni e bende.

3) Quest bloccate, non so se per una traduzione sbagliata o perche' sono io niubbo e non capisco un tubo ma ho 4/5 quest ferme, la zona sud-ovest l'ho esplorata tutta al limite delle mie possibilita' e ora giro senza meta, sto provando a livellare un po' con i predoni che incontro ma non e' il massimo del divertimento....ad Highpool ho 2 questo bloccate compresa quella dell' elezione.

Per il resto mi sta piacendo un sacco ma attualmente sono bloccato, non riesco piu' a fare niente.

Ciau

RZZ · 06-10-2014, 23:17

Quote:

Originariamente inviato da Kumalo

Bellissimo gioco, ma attualmente sono un po' bloccato! Ho i PG lvl 10 ho fatto un bel po' di quest ma attualmente il livello di difficolta e' salito in maniera esponenziale vi metto le mie difficolta' se potete suggerirmi qualche cosa:

[...]

Per il resto mi sta piacendo un sacco ma attualmente sono bloccato, non riesco piu' a fare niente.

Ciau

sei gia stato a Damonta?

Kumalo · 06-10-2014, 23:47

Quote:

Originariamente inviato da RZZ

sei gia stato a Damonta?

No non ci sono stato, ho girato per lungo e largo, devo attraversare le radiazioni per raggiungere Damonta?

Non ho soldi per le tute antirad

c'e' una banca dove chiedere un prestito???

Cmq... dove si trova mi dai un' aiutino?

Thanks

RZZ · 07-10-2014, 21:01

mi è capiatao il bug della lingua italiana: in una certa conversazione non apprivano le caselle di testo cliccabili per proseguire.
Ho riavviato in inglese e sono comparse...

nameless87 · 08-10-2014, 07:32

quindi con la traduzione sono ancora in alto mare.....mi tocca aspettare per prenderlo

Kumalo · 08-10-2014, 18:49

Quote:

Originariamente inviato da apiol

@Kumalo

SPOILER ALERT!!!

Spoiler:

Le tute antirad le trovi facendo la quest di Blachikowsky che trovi nelle celle del covo dei Ranger. Una volta indossate vai al canyon in basso a Dx della mappa principale, una volta uscito da li Damonta la trovi costeggiando le montagne di Sx e muovendoti verso nord nella vallata successiva al canyon di titan. (sempre mappa principale).

Per avviare la quest delle tute anti-rad devi chiedere di Damonta nella prigione mi sembra.

Grazie mille!!!

22-09-2014, 12:57	#61
akro Senior Member Iscritto dal: May 2008 Città: Vicenza Messaggi: 2810	scusate,vedo che Steam non elenca la lingua italiana e leggendo qualche post più sopra vedo che si parla di localizzazione già fatta... __________________ I7 [email protected] Ghz - Thermal Grizzly Kryonaut - Asus ROG Maximus VIII Hero - G.Skill Ripjaws V 16Gb 2666 - Noctua NH-D14 - EVGA G2 850W - CM 690 II Advanced - 3 x Noctua NF-F12 PWM - 1 x Noctua NF-A14 PWM - Samsung SSD 840 PRO - Palit GTX 980TI SJS@1515 - Acer Predator XB271HU G-Sync 165Hz - Logitech G110 -Mouse Logitech G900 Wireless- SteelSeries QcK XXL - Win 10 Pro 64bit - NZXT HUE+ LED Lighting Control - Cuffie HyperX Cloud II - Sony 55XF9005 4K HDR - PS4 Pro

24-09-2014, 12:48	#62
pzve803 Member Iscritto dal: Jul 2004 Città: Brescia Messaggi: 230	Ciao, ho letto del "bug" ad highpool nella traduzione italiana che non consente di proseguire col gioco, avete qualche esperienza diretta? Più in generale, esiste qualche problema per cui è meglio aspettare le future patch? grazie __________________ CM K-350 - Asus P8Z77V-LX - i5 3570k - 8Gb Corsair 1600mhz - Sapphire RX480nitro+oc - Kingston HyperX 120Gb + Samsung 850evo 250Gb

24-09-2014, 23:28	#65
momo-racing Senior Member Iscritto dal: Feb 2004 Messaggi: 2905	mi fa piacere di questo nuovo rinascimento dei veri RPG ( a morte Dragon Age e Mass Effect ) ora come ora visto che l'impegno richiesto e tanto per giocarli doveste consigliare uno tra questo e Divinity? Devo dire che questo per le ambientazioni e lo stile alla fallout mi intriga parecchio, però anche dell'altro ho sentito parlare un sacco bene, pro e contro di entrambi? __________________ Impedire alla gente di esprimersi liberamente minacciando "sistematiche querele" dal mio punto di vista è semplicemente una EVIDENTE MANIFESTAZIONE DI PAURA e l'idea che qualcuno abbia paura del fatto che io possa esprimere un idea mi da semplicemente più forza e convinzione nell'esprimerla

25-09-2014, 12:04	#68
mic7110 Member Iscritto dal: Oct 2009 Messaggi: 92	Allora ragazzi, lo sto giocando da ieri, a me sembra ottimo, profondo, parte ruolistica da oscar, dialoghi ben scritti (la traduzione ita non sembra male, anzi, però ho fatto solo la prima missione e poco altro). Mi sta letteralmente "tirando dentro" come solo divinity original sin potrà fare (aspetto la traduzione ita per gustarmelo come si deve! ). La personalizzazione del party è ai massimi livelli, sembra di essere tornati ai tempi di baldur's gate . Anche l'ambientazione è intrigante nonostante preferisca il fantasy alla divinity o baldur's gate. Tecnicamente non fa gridare al miracolo ma cmq più che dignitoso anche per gli standard odierni. Per ora è sicuramente promosso a pieni voti! __________________ Case: Cooler Master CM 690 MB: Gygabyte GA 970A UD3P CPU: AMD FX-8320 @4,3ghz RAM: Corsair DDR3 XMS3 1600mhz 12 GB@1600mhz GPU: Asus Gtx 780 Direct CU II OC 3 GB PSU: Cooler Master Silent Pro Gold 600W Cpu Cooler: Thermalright MACHO Rev.A. HD: SSD Samsung 840 Pro 128 GB + WD Caviar Black 7200 rpm sata3 1TB Mouse: CM Storm Sentinel Advance Monitor: DELL U2412M S.O.: Win 8.1 Pro 64 bit

26-09-2014, 20:43	#70
fraussantin Senior Member Iscritto dal: May 2009 Città: toscana Messaggi: 51023	Ma +o- quanto è lungo? Leggo in rete 80 ore , ma.spero siano comprese di tutte le subquest! __________________ MY STEAM & MY PC "Story in a game is like story in a porn movie. It's expected to be there, but it's not that important." - John Carmack.

24-09-2014, 21:53	#64
niko717 Senior Member Iscritto dal: Apr 2007 Città: Treviso Messaggi: 1186	Sembrerebbe interessante questo gioco Aspetto un po' di patch e poi lo prendo (sperando che migliori anche la traduzione in italiano...) Intanto i sviluppatori in 4 giorni hanno già preso 1.500.000$ Direi non male

25-09-2014, 10:10	#66
T-Duke76 Senior Member Iscritto dal: Oct 2008 Messaggi: 1123	Ma insomma per la qualità dei prodotti e la mole degli stessi secondo me sono da prendere e giocare entrambi, non è mica detto che bisogna acquistarli subito tutti e due però. Personamente a breve prenderò Wasteland 2 ed una volta ultimato passerò a Divinity, cercando nel frattempo di convincere all'aquisto un amico in modo da giocarlo coop on line.

26-09-2014, 20:19	#69
ashan Senior Member Iscritto dal: Sep 2007 Messaggi: 1064	Uscita una patch da ben 1,5gb,chissà se corregge anche gli errori e i bug della traduzione italiana

29-09-2014, 21:53	#72
ks! Senior Member Iscritto dal: Sep 2005 Città: Benevento Messaggi: 4311	Qualcuno ci sta giocando? Pareri?

30-09-2014, 01:41	#73
RZZ Senior Member Iscritto dal: Jul 2006 Città: Udine Messaggi: 960	A che livello di difficoltà consigliate di giocarci ?

02-10-2014, 17:22	#74
T-Duke76 Senior Member Iscritto dal: Oct 2008 Messaggi: 1123	trattandosi di un gioco di atmosfera ed ambientazione, un po' di "fuffa" interessante: (custom avatars) https://www.facebook.com/media/set/?...8424280&type=3

03-10-2014, 12:17	#75
Kumalo Senior Member Iscritto dal: May 2001 Città: Roma Messaggi: 3127	Bellissimo gioco, ma attualmente sono un po' bloccato! Ho i PG lvl 10 ho fatto un bel po' di quest ma attualmente il livello di difficolta e' salito in maniera esponenziale vi metto le mie difficolta' se potete suggerirmi qualche cosa: 1) Munizioni armi, troppo poche e troppo care dopo 10 lvl devo spesso saltare alcuni encounter per non finire senza munizioni, e ne sta perdendo di divertimento. 2) Danni delle armi, da che oneshotti ai primi livelli o quasi, sono arrivato ad incontrare nemici con 500hp e faccio i miei 20/25 di danno.... scontri impossibili!! Di armi belle manco a pagarle, quelle che si comprano costano abbastanza e spesso devo acquistare munizioni e bende. 3) Quest bloccate, non so se per una traduzione sbagliata o perche' sono io niubbo e non capisco un tubo ma ho 4/5 quest ferme, la zona sud-ovest l'ho esplorata tutta al limite delle mie possibilita' e ora giro senza meta, sto provando a livellare un po' con i predoni che incontro ma non e' il massimo del divertimento....ad Highpool ho 2 questo bloccate compresa quella dell' elezione. Per il resto mi sta piacendo un sacco ma attualmente sono bloccato, non riesco piu' a fare niente. Ciau __________________ Enermax Revo85+ 1250W - AMD Ryzen 56000x - MSI B550 Tomahawk - 2x8Gb GSkill F4-3600 CL16 - Sapphire Pulse 7900XT - Samsung 980Pro nvme m.2 2Tb Ultima modifica di Kumalo : 03-10-2014 alle 12:21.

07-10-2014, 21:01	#78
RZZ Senior Member Iscritto dal: Jul 2006 Città: Udine Messaggi: 960	mi è capiatao il bug della lingua italiana: in una certa conversazione non apprivano le caselle di testo cliccabili per proseguire. Ho riavviato in inglese e sono comparse...

08-10-2014, 07:32	#79
nameless87 Member Iscritto dal: Dec 2012 Messaggi: 91	quindi con la traduzione sono ancora in alto mare.....mi tocca aspettare per prenderlo

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email