[Film] Shining

[kaioh]

Originariamente inviato da Super Vegetto
Una cosa mi è sfuggita: ma verso la fine, quando la moglie scappa nelle camere superiori, si vede una porta aperta con un coniglio chino a fare un pompino (Spero d'aver visto giusto, se no che figura! ) ad un altro tizio...Poi lei, spaventatissima, scappa. Che vuol dire quella scena che secondo me è geniale?

non lo so , credo sia un uomo con un costume da orso.
Forse rapresentava una scena avvenuta li in passato....

Ah, per me la moglie è da oscar quanto nicholson , non ti può essere piaciuta o non era consona al libro però a me è parsa un'ottima attrice.

[kaioh]

ho saputo che nella versione italianizzata la frase
" All work and no play makes jack a dull boy " è stata cambiata.
Per me era meglio tradurla e basta invece di metterne una fuori contesto.

[Guren]

Originariamente inviato da kaioh
ho saputo che nella versione italianizzata la frase
" All work and no play makes jack a dull boy " è stata cambiata.
Per me era meglio tradurla e basta invece di metterne una fuori contesto.

siccome la traduzione è stata approvata dallo stesso Kubrick direi che non ci sia nulla da rimproverare

[korry78]

Originariamente inviato da kaioh
ho saputo che nella versione italianizzata la frase
" All work and no play makes jack a dull boy " è stata cambiata.
Per me era meglio tradurla e basta invece di metterne una fuori contesto.

Nella versione italiana c'è scritta la frase: "il mattino ha l'oro in bocca". Tuttavia nel dvd italiano (quello ke ho visto l'altra sera) c'è la frase originale...

PS: la scena con l'orso, quando la vidi x la prima volta da bambino, mi fece moltissima impressione...
In generale il film mi fece molta paura. Rivederlo adesso fa meno effetto, ma x me rimane un capolavoro!

[xxxyyy]

...la scena che mi piace di piu' e' quella quando Nicholson e' al bar e parla col barista immaginario... incredibile...

[RiccardoS]

Originariamente inviato da redsith
Si ma King è un pennivendolo (bravo, ma sempre pennivendolo), mentre Kubrik è un maestro.
Morale: King deve star zitto e ritenersi fortunato che uno dei suoi libri sia stato immortalato su pellicola da Kubrik

ohibò! addirittura un pennivendolo! da dove spuntano 'ste perle di sapienza?

[goonico]

Originariamente inviato da kaioh
ho saputo che nella versione italianizzata la frase
" All work and no play makes jack a dull boy " è stata cambiata.
Per me era meglio tradurla e basta invece di metterne una fuori contesto.

kubrick era un maniaco della precisone, curava personalmente i vari doppiaggi e le diverse edizioni per le varie nazioni, la frase il mattino ha l'oro in bocca non fu solo approvata ma scelta dallo stesso kubrick

i due lavori, quello di king e quello di kubrick (per me entrambi maestri) sono due (capo)lavori diversi ed il film ha preso solo come spunto il libro di king, infatti kubrick dopo aver incontrato e conosciuto king, non gli chiese di scivere la sceneggiatora (che invece fu dello stesso kubrick e di Diane Johnson) poichè doveva fare un "suo" film (tra l'altro kubrick ha girato un solo film non suo, spartacus).
inoltre questo film da ricordare per la maestria tecnica, basta pensare che shining è stato il primo film che ha fatto uso della steadicam!!!!
per chi volesse approfondire il discorso su tutta la filmografia di kubrick consiglio un piccolo libretto "invito al cinema di kubrick" scritto da ruggero eugeni

[Dëck†]

Originariamente inviato da Super Vegetto
....
Una cosa mi è sfuggita: ma verso la fine, quando la moglie scappa nelle camere superiori, si vede una porta aperta con un coniglio chino a fare un pompino (Spero d'aver visto giusto, se no che figura! ) ad un altro tizio...Poi lei, spaventatissima, scappa. Che vuol dire quella scena che secondo me è geniale?

Senza voler far polemica...in cosa la trovi geniale se manco l'hai capita??

[stesio54]

non l'ho mai visto ma la re-interpretazione di apomatto è geniale
http://www.apomatto.com/fregheria/shining/

[Super Vegetto]

Originariamente inviato da Dëck†
Senza voler far polemica...in cosa la trovi geniale se manco l'hai capita??

Immaginavo una domanda del genere...
L'ho trovata geniale perchè, conoscendo Kubrick, so che non è stata messa li per caso, o meglio, pur sembrando una cosa del tutto fuori luogo sicuramente ha un qualche genere di significato o un rimando particolare. Quindi la trovo geniale, perchè è un colpo di genio del maestro, ma non riesco proprio a capire il perchè essa sia geniale (spero di essermi espresso meglio )

[Fazz]

ho visto il film per la prima volta questa sera, che dire....alcune scene vuoi per le musiche e le ambientazioni sono da cagotto...altro che gli pseudo-horror odierni; ho apprezzato molto!

[redsith]

Originariamente inviato da RiccardoS
ohibò! addirittura un pennivendolo! da dove spuntano 'ste perle di sapienza?

Si vabbè si esagera, ma in confronto a Kubrik è una cacchina (anche se fanno due lavori diversi)

[elhefe]

Per chiunque fosse interessato ad avere maggiori informazioni sul mondo kubrick :http://www.archiviokubrick.it/index.html

[dupa]

Originariamente inviato da Super Vegetto

A me non è piaciuto.
Concordo con King (LOL, mi sento uno di loro! ) quando dice che Jack si vede subito che è un pazzo, e che il fatto che impazzisce piano piano a causa dell'Overlook Hotel non è stato reso nel film. Il finale lo ho trovato ovvio ed estremamente banale, il film in generale non mi ha causato un qualche genere di tensione (se non forse le gemelline), la moglie è un'attrice scadente, il bimbo è protagonista all'inizio ma poi sparisce; la faccenda della "luccicanza" ha poca importanza nello svolgersi della storia, l'Overlook Hotel non diventa un personaggio autonomo come dovrebbe essere, ma resta un freddo edificio. Insomma, un film che parte da un'ottima idea (il libro di King), ma che IMHO si regge solo ed esclusivamente sulla straordinaria bravura di Jack Nicholson. La scena in cui lui è da solo al bar col barista è semplicemente fantastica, da oscar.
Pur stimando molto Kubrick, questo mi sembra tra i suoi lavori più bassi, considerando per lo meno che non è riuscito a dare corpo ad un film che per lo più era già fatto.
Una cosa mi è sfuggita: ma verso la fine, quando la moglie scappa nelle camere superiori, si vede una porta aperta con un coniglio chino a fare un pompino (Spero d'aver visto giusto, se no che figura! ) ad un altro tizio...Poi lei, spaventatissima, scappa. Che vuol dire quella scena che secondo me è geniale?

quoto.
sicuramente un bel film, ma non un capolavoro.

[Fabiaccio]

beh se non è un capolavoro con le scene del labirinto, gli ambienti studiati in tutto e per tutto della casa e il dialogo tra i 2 Jack onestamente inizio a pensare di non capirmene nulla di cinema... secondo me eh

[nonsense]

Originariamente inviato da Fabiaccio

beh se non è un capolavoro con le scene del labirinto, gli ambienti studiati in tutto e per tutto della casa e il dialogo tra i 2 Jack onestamente inizio a pensare di non capirmene nulla di cinema... secondo me eh

anche secondo me e' un capolavoro!!!

[Skinplast]

Originariamente inviato da redsith

Si ma King è un pennivendolo (bravo, ma sempre pennivendolo), mentre Kubrik è un maestro.
Morale: King deve star zitto e ritenersi fortunato che uno dei suoi libri sia stato immortalato su pellicola da Kubrik

inutile dire che condivido pienamente!!!

[Skinplast]

per me può essere riassunto in una parola sola:

CAPOLAVORO!

Se poi siamo abituati al solito stereotipo di film dell'horror e ci aspettavamo qualcosa di diverso... Beh, pazienza! Per me questo è il vero orrore! Meglio la paura psicologica che tanto sangue

[Radagast82]

a me personalmente è sempre piaciuto molto, e non condivido chi dice che "a me non ha fatto paura". L'obiettivo del film non è quello di fare paura, per quello che Hellraiser, ma di mettere ansia, angoscia. Una delle cose che più mi hanno fatto effetto è il suono del triciclo di danny che cambia a seconda del pavimento con o senza tappeti... seguito poi dalle sorelline...
Infine, ritengo l'elemeno chiave di tutto il film (non ho letto il libro) il fatto che l'overlook hotel sia stato costruito sopra un cimitero indiano

[biru]

Originariamente inviato da Radagast82

L'obiettivo del film non è quello di fare paura, per quello che Hellraiser, ma di mettere ansia, angoscia. Una delle cose che più mi hanno fatto effetto è il suono del triciclo di danny che cambia a seconda del pavimento con o senza tappeti... seguito poi dalle sorelline...

E la scena di danny che gioca con le macchinine e arriva una pallina da nn si sa dove?!?!


Kubrik è terribile.