TSST TS-L532A - Pagina 13

Cisto · 24-08-2005, 20:02

Quote:

Originariamente inviato da Cisto

sono già all'opera...

mi manca il quinto paragrafo che è incannato da tradurre... domani mattina finisco, ora devo uscire. ciao!

DRTrinity · 25-08-2005, 09:14

... Mi sa che ho terminato prima io...
Speriamo di non dover far notte nel concordare sulla "versione ufficiale" del documento...

Cisto · 25-08-2005, 09:22

Wow... me la mandi? mi sono appena alzato, quindi a me manca sempre il quinto capoverso...

DRTrinity · 25-08-2005, 09:32

Quote:

Originariamente inviato da Cisto

Wow... me la mandi? mi sono appena alzato, quindi a me manca sempre il quinto capoverso...

... Quello più simpatico... naturalmente...

Cisto · 25-08-2005, 09:56

Quote:

Originariamente inviato da DRTrinity

... Quello più simpatico... naturalmente...

Ho finito di tradurre anche la mia; la tua forse è migliore, più comprensibile (ma c'era da aspettarselo

), anche se ho apportato qualche piccola correzione; te le mando comunque entrambe

EDIT: il "best salutes" , naturalmente, è uno scherzo, ero indeciso se mettere best whishes o best regards...

DRTrinity · 25-08-2005, 10:40

Quote:

Originariamente inviato da Cisto

Ho finito di tradurre anche la mia; la tua forse è migliore, più comprensibile (ma c'era da aspettarselo

), anche se ho apportato qualche piccola correzione; te le mando comunque entrambe

EDIT: il "best salutes" , naturalmente, è uno scherzo, ero indeciso se mettere best whishes o best regards...

Che palle! Più uno legge e più ci trova sviste...
Sembra di stare al liceo durante i compiti in classe... (bei tempi quelli...!)
Mi autocorreggo, infatti,...
Al terzo paragrafo ho mangiato un "it", scrivendo "that is possible" anzichè "that it's possible"....
Adesso mi scarico le tue correzioni...

DRTrinity · 25-08-2005, 11:13

Quote:

Originariamente inviato da Cisto

Ho finito di tradurre anche la mia; la tua forse è migliore, più comprensibile (ma c'era da aspettarselo

), anche se ho apportato qualche piccola correzione; te le mando comunque entrambe

EDIT: il "best salutes" , naturalmente, è uno scherzo, ero indeciso se mettere best whishes o best regards...

Accetto di buon grado le tue piccole variazioni, ma per quanto riguarda la sostituzione di "failed", che non convinceva neanche me, mi si è ora accesa la lampadina su "neglected", che dà proprio l'idea del rigetto, (anche implicito), di un'istanza formale...
Visto che pure a te era sfuggita la clamorosa assenza dell'it?

Rispedisco il documento con le variazioni e poi "mi riposo"...
Ma forse è meglio che aspetto di implementarci gli indirizzi, se no spedisco e rispedisco in continuazione...
Provvedete voi a cercare gli indirizzi per favore?

Cisto · 25-08-2005, 12:10

Quote:

Originariamente inviato da DRTrinity

...
Ma forse è meglio che aspetto di implementarci gli indirizzi, se no spedisco e rispedisco in continuazione...
Provvedete voi a cercare gli indirizzi per favore?

indirizzi email o indirizzi "veri"? mi sa che ci tocca compilare un sacco di form...

Cisto · 25-08-2005, 12:14

TSST: sddinfo@toshiba-teg.com

Asus: info@asus.it, oppure si potrebbe provare Supporto_Asus@asustek.nl, ammesso che accettino mail in ingresso.

Acer: info_italy@acer-euro.com, Support_Italy@acer-euro.com (come sopra)

Compaq/Hp: non riesco a trovare un solo contatto senza form!!!

Packard Bell: webmaster.it@packardbell.it

ceAlex80 · 25-08-2005, 13:34

..Questione firme?
Come ci organizziamo?

flavix25 · 25-08-2005, 13:45

Quote:

Originariamente inviato da ceAlex80

..Questione firme?
Come ci organizziamo?

sono pronto a unirvi a voi per le firme, intanto mi direste come faccio ad essere sicuro al 100% che il mio TSST TS-L532A vada amle come il vostro?

non che pensi di essere l'unico sculato, è solo per avere la sucurezza matematica che anche il mio non va....

ditemi qualche test, ho anche dei dvd verbatim -r ditemi che test devo fare che ne so faccio un dvd alla massima velocita ditemi voi

ps

sto cercando anche nel threads del mio portatile se c'è qualche altro ragazzo fortunato possessore di questo masterizzatore, cosi aumetiamo un pò le firme

clella · 25-08-2005, 13:47

scusate se vi faccio perdere 1 minuto ma io non sono molto esperta e ho comprato un asus a giugno ma solo ora ho provato a masterizzare e ho un problema ancora piu' alla base

registro bene cd ma con i dvd mi da' "tempo scaduto" e non masterizza nulla anche se provo a masterizzare un file piccolissmo. ho contattato la asus che prima mi ha risposto di reistanllare nero senza incd -gia' fatto- e poi mi ha detto che mi avrebbe spedito un firmware (chenon so cose'). Allo stato attuale non riesco a fare nulla. pero' non e' rumoroso. mi sapete aiutare? grazie

ceAlex80 · 25-08-2005, 13:50

Quote:

Originariamente inviato da flavix25

sono pronto a unirvi a voi per le firme, intanto mi direste come faccio ad essere sicuro al 100% che il mio TSST TS-L532A vada amle come il vostro?

non che pensi di essere l'unico sculato, è solo per avere la sucurezza matematica che anche il mio non va....

ditemi qualche test, ho anche dei dvd verbatim -r ditemi che test devo fare che ne so faccio un dvd alla massima velocita ditemi voi

E dai su!

Fatti una copia di un film con un qualunque supporto DVD -r e +r e prova a rivederlo.....

ceAlex80 · 25-08-2005, 13:53

Quote:

Originariamente inviato da clella

scusate se vi faccio perdere 1 minuto ma io non sono molto esperta e ho comprato un asus a giugno ma solo ora ho provato a masterizzare e ho un problema ancora piu' alla base

registro bene cd ma con i dvd mi da' "tempo scaduto" e non masterizza nulla anche se provo a masterizzare un file piccolissmo. ho contattato la asus che prima mi ha risposto di reistanllare nero senza incd -gia' fatto- e poi mi ha detto che mi avrebbe spedito un firmware (chenon so cose'). Allo stato attuale non riesco a fare nulla. pero' non e' rumoroso. mi sapete aiutare? grazie

Informati sul modello preciso dil masterizzatore in tuo possesso. Se è un TSS - L532A o TSS-L532R benvenuta nel club! (purtroppo).

flavix25 · 25-08-2005, 13:53

Quote:

Originariamente inviato da ceAlex80

E dai su!

Fatti una copia di un film con un qualunque supporto DVD -r e +r e prova a rivederlo.....

ok scusa, lo faccio subito, alla massima velocità

clella · 25-08-2005, 13:56

si il mio masterizzatore è il TSS - L532A ma voi riuscete a masterizzare almeno con verbatim vero?

ceAlex80 · 25-08-2005, 14:00

Non tutti i verbatim però....Stiamo messi maluccio...

Con i cd non ci sono problemi e neanche con i dvd-rw

Cisto · 25-08-2005, 15:04

Quote:

Originariamente inviato da flavix25

...ditemi qualche test, ho anche dei dvd verbatim -r ditemi che test devo fare che ne so faccio un dvd alla massima velocita ditemi voi...

il verbatim probabilmente te lo scriverà correttamente, anche se a qualità mica tanto eccelsa... se vuoi conferma della sua ciofecosità potresti usare un qualunque dvd non verbatim... ma fossi in te non lo farei, tutta europa ha i nostri stessi problemi con 'sto coso, come puoi vedere dai link che sono stati postati pagine addietro...

flavix25 · 25-08-2005, 15:32

Quote:

Originariamente inviato da Cisto

il verbatim probabilmente te lo scriverà correttamente, anche se a qualità mica tanto eccelsa... se vuoi conferma della sua ciofecosità potresti usare un qualunque dvd non verbatim... ma fossi in te non lo farei, tutta europa ha i nostri stessi problemi con 'sto coso, come puoi vedere dai link che sono stati postati pagine addietro...

si si ho letto tutto

flavix25 · 25-08-2005, 15:33

m VOI PENSATE SUL SERIO che basti un nuovo firmware per risolvere tutto?

25-08-2005, 12:14	#249
Cisto Senior Member Iscritto dal: Jun 2005 Messaggi: 1796	Indirizzi Mail TSST: sddinfo@toshiba-teg.com Asus: info@asus.it, oppure si potrebbe provare Supporto_Asus@asustek.nl, ammesso che accettino mail in ingresso. Acer: info_italy@acer-euro.com, Support_Italy@acer-euro.com (come sopra) Compaq/Hp: non riesco a trovare un solo contatto senza form!!! Packard Bell: webmaster.it@packardbell.it Ultima modifica di Cisto : 25-08-2005 alle 12:27. Motivo: indirizzi

25-08-2005, 13:34	#250
ceAlex80 Senior Member Iscritto dal: Nov 2003 Città: Roma Messaggi: 334	..Questione firme? Come ci organizziamo? __________________ Macbook Pro Intel Core 2 Duo 15'' a 2,2GHz - 4 Gb di Ram - HD 160GB - Glossy Widescreen Mac OS X 10.6.3 - When you put the glider emblem on your web page, or wear it on clothing, or display it in some other way, you are visibly associating yourself with the hacker culture. This is not quite the same thing as claiming to be a hacker yourself...

25-08-2005, 14:00	#257
ceAlex80 Senior Member Iscritto dal: Nov 2003 Città: Roma Messaggi: 334	Non tutti i verbatim però....Stiamo messi maluccio... Con i cd non ci sono problemi e neanche con i dvd-rw __________________ Macbook Pro Intel Core 2 Duo 15'' a 2,2GHz - 4 Gb di Ram - HD 160GB - Glossy Widescreen Mac OS X 10.6.3 - When you put the glider emblem on your web page, or wear it on clothing, or display it in some other way, you are visibly associating yourself with the hacker culture. This is not quite the same thing as claiming to be a hacker yourself...

25-08-2005, 15:33	#260
flavix25 Senior Member Iscritto dal: Jan 2004 Città: Tivoli(Roma) Messaggi: 5726	m VOI PENSATE SUL SERIO che basti un nuovo firmware per risolvere tutto? __________________ Fisso: Intel Core i5-2500, Asus P8H67-M PRO, 2x4gb A-data. Portatile: Sony vpceb3m1e Iphone 4 + 3power

25-08-2005, 09:14	#242
DRTrinity Member Iscritto dal: Aug 2005 Messaggi: 53	... Mi sa che ho terminato prima io... Speriamo di non dover far notte nel concordare sulla "versione ufficiale" del documento...

25-08-2005, 09:22	#243
Cisto Senior Member Iscritto dal: Jun 2005 Messaggi: 1796	Wow... me la mandi? mi sono appena alzato, quindi a me manca sempre il quinto capoverso...

25-08-2005, 13:47	#252
clella Junior Member Iscritto dal: Aug 2005 Messaggi: 3	scusate se vi faccio perdere 1 minuto ma io non sono molto esperta e ho comprato un asus a giugno ma solo ora ho provato a masterizzare e ho un problema ancora piu' alla base registro bene cd ma con i dvd mi da' "tempo scaduto" e non masterizza nulla anche se provo a masterizzare un file piccolissmo. ho contattato la asus che prima mi ha risposto di reistanllare nero senza incd -gia' fatto- e poi mi ha detto che mi avrebbe spedito un firmware (chenon so cose'). Allo stato attuale non riesco a fare nulla. pero' non e' rumoroso. mi sapete aiutare? grazie

25-08-2005, 13:56	#256
clella Junior Member Iscritto dal: Aug 2005 Messaggi: 3	si il mio masterizzatore è il TSS - L532A ma voi riuscete a masterizzare almeno con verbatim vero?

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email