Giochi multilingua e acquisti all'estero - PC

[giacomo_uncino]

Originariamente inviato da Kal-El

anche le voci?

Originariamente inviato da Fedozzo

penso di si *_* io ho comprato l'orange box in tha thehut e ho tutto in italiano

l'episodio 2 è solo sottotitolato in italiano, non c'è il doppiaggio

[Kal-El]

Ok grazie!

[giova22]

arrivata oggi la

SILENT HUNTER 4 COLLECTION EDITION (pagata 25,93 euri spedita). Confermo che è multilingua ma non c' è l' itliano. D' altra parte anche in ita non è stata tradotta. Ciauz

[error 404]

Terzo giorno e ordine ancora in processsing.

[Zilloboch]

a me da thehut non è ancora arrivato niente da venerdi scorso

spervo di potermici dedicare sabato e domenica ...vabbe pazienza...sarà per il prossimo

[Kal-El]

E' sicuro ordinate da cduniverse essendo negli USA? Spediscono anche in Europa.

[ALEX R1]

Originariamente inviato da pupgna

io per ora....2 ordini fatti....2 ok...

ehm...cmq mi devo esser perso il perchè lo sconsigliate?avete avuto esperienze negative!?

Più che problemi si tratta di tranquillità, in caso di disguidi bisogna accordarsi con il venditore che di conseguenza si accorderà con PLAY per l'eventuale rimborso.

Meglio spendere qualche Euro in più e qualsiasi cosa succeda basta un CLICK e ti spediscono di nuovo il gioco o ti rimborsano la somma spesa.

Originariamente inviato da Kal-El

Si Maestro, solo che....
Half Life 2: Episode One PC (English)

Io lo cerco in Italian

Originariamente inviato da Kal-El

quello che vendono qui è multilingua?
http://www.cduniverse.com/sresult.as...&altsearch=yes

Poi vorrei sapere se al prezzo (19,58$ - 12,50€) viene applicato il tasso di conversione.


Veloci che devo ordinare!

Questa è la versione americana, se non sbaglio però dopo l'installazione Steam dovrebbe darti la possibilità di aggiornalo con la lingua italiana

Originariamente inviato da giova22

ah Alex c' è un "baco" nella lista

Silent hunter 3 è scritto che è solo in inglese, e fin qui va bene. La cosa strana è che c' è scritto che è disponibile una conversione..... Ma il gioco non è MAI stato tradotto in italiano.... Erogo come può esserci la conversione?

è disponibile invece una traduzione amatoriale (fatta molto bene) di BETASOM. Ma non c' è la parte audio, sono tradotte solo le scritte.
Ciao

Di fatti intendevo proprio quella, da qualche parte avevo trovato anche la conversione dell'audio, non ricordo però dove .............

Originariamente inviato da Zilloboch

a me da thehut non è ancora arrivato niente da venerdi scorso

spervo di potermici dedicare sabato e domenica ...vabbe pazienza...sarà per il prossimo

Vedrai che lunedì o martedì arriva

Originariamente inviato da Kal-El

E' sicuro ordinate da cduniverse essendo negli USA? Spediscono anche in Europa.

Si, lo shop è una garanzia, ho ordinato una valanga di film.

2 sole contro indicazioni:
- tempi di attesa lunghissimi (30/40 giorni)
- spese di doganali

[ALEX R1]

Originariamente inviato da giova22

ah Alex c' è un "baco" nella lista

Silent hunter 3 è scritto che è solo in inglese, e fin qui va bene. La cosa strana è che c' è scritto che è disponibile una conversione..... Ma il gioco non è MAI stato tradotto in italiano.... Erogo come può esserci la conversione?

è disponibile invece una traduzione amatoriale (fatta molto bene) di BETASOM. Ma non c' è la parte audio, sono tradotte solo le scritte.
Ciao

QUI parla anche dell'audio

Originariamente inviato da giova22

arrivata oggi la

SILENT HUNTER 4 COLLECTION EDITION (pagata 25,93 euri spedita). Confermo che è multilingua ma non c' è l' itliano. D' altra parte anche in ita non è stata tradotta. Ciauz

Che differenza c'è con le altre versioni ??

Esiste la conversione dei testi !!!!!

[Kal-El]

Originariamente inviato da ALEX R1

Questa è la versione americana, se non sbaglio però dopo l'installazione Steam dovrebbe darti la possibilità di aggiornalo con la lingua italiana

E' molto grosso il file? Non ho l'adsl.

Si, lo shop è una garanzia, ho ordinato una valanga di film.

2 sole contro indicazioni:
- tempi di attesa lunghissimi (30/40 giorni)
- spese di doganali

ti riferisci a cd universe?

quanto si paga per la dogana?

[giova22]

Originariamente inviato da ALEX R1

QUI parla anche dell'audio





Che differenza c'è con le altre versioni ??

Esiste la conversione dei testi !!!!!

evidentemente mi è sempre sfuggita la conversione audio. Beh meglio che ci sia

Si per silent hunter 4 la traduzione è amatoriale, ma visto chi l' ha fatta sono sicuro che sia migliore anchee di quella originale

Cosa intendi per differenze? Intendi cos' ha in più la versione da collezione?
Ti dico cosa ci ho trovato dentro io:
- Confezione tipo quella di oblivion collector' s, cioè a cofanetto
- Confezione DVD di silent hunter 4
- Manuale cartaceo
- Mappa del pacifico
- Guida rapida dei tasti
- Manuale per l'identificazione rapida delle navi (utilissimo)
- Colonna sonora su CD (e cofanetto)
- Patacchino da attaccare sui vestiti di silent hunter 4 (molto carino), insomma questo se non mi sono spiegato:



Ciao, spero di esserti stato utile.

P.s. Nessuno qui gioca con questo meraviglioso gioco? Io con il 3 ci ho passato un infinità di tempo

[ALEX R1]

Originariamente inviato da Kal-El

E' molto grosso il file? Non ho l'adsl.



ti riferisci a cd universe?

quanto si paga per la dogana?

Non so quanti MB sia l'aggiornamento ma penso siano oltre 200/300, c'è voluto un po per aggiornarlo.


Per quanto riguarda la dogana non saprei dirti, io per pacchi con valore 200€ ho pagato circa 10€ di dogana, ho sentito dire però che va a fortuna e dipende dal tipo di spedizione, è difficile stabilire una regola.

Originariamente inviato da giova22

evidentemente mi è sempre sfuggita la conversione audio. Beh meglio che ci sia

Si per silent hunter 4 la traduzione è amatoriale, ma visto chi l' ha fatta sono sicuro che sia migliore anchee di quella originale ..............

Volevo sapere proprio questo .............


Una domanda ............... la giacca è tua ????

[giova22]

Originariamente inviato da ALEX R1

Una domanda ............... la giacca è tua ????

AH AH AH

No la giacca non è mia, ho preso un immagine in internet solo per fare capire cosa io intendessi

[Kupò]

segnalo MONSTER SALE su play.com

c'è qualcosa di interessante

[ALEX R1]

Originariamente inviato da Kupò

segnalo MONSTER SALE su play.com

c'è qualcosa di interessante

E' da qualche giorno che sono attive le offerte.

Dipende dai gusti, forse la serie Neverwinter Nights 2

[29Leonardo]

Originariamente inviato da ALEX R1

E' da qualche giorno che sono attive le offerte.

Dipende dai gusti, forse la serie Neverwinter Nights 2

Comq play mi ha un pò rotto con le sue offerte fuffa, anche 3 mesi fa in un altro monster sale il prezzo di nw2 sempre quello era

[Fedozzo]

TheHut a mio parere è decisamente meglio.
Prezzi migliori spedizioni veloci e confezioni sempre con celophane.

[ALEX R1]

Originariamente inviato da 29Leonardo

Comq play mi ha un pò rotto con le sue offerte fuffa, anche 3 mesi fa in un altro monster sale il prezzo di nw2 sempre quello era

E' vero, le uniche VERE offerte sono quelle che si trovano ogni tanto nella finestrella laterale a sinistra (hot picks).

[DVD2005]

Originariamente inviato da ALEX R1

E' vero, le uniche VERE offerte sono quelle che si trovano ogni tanto nella finestrella laterale a sinistra (hot picks).

vero, è lì che bisogna tenere gli occhi puntati.

OT/ sto giocando a COH ed è davvero bello e coinvolgente come mi avevi detto, grazie del consiglio /OT

[Raven]

Preso da thehut Titan quest: deluxe a 3.5$...

[29Leonardo]

Originariamente inviato da Raven

Preso da thehut Titan quest: deluxe a 3.5$...

olè anche tu hai approfittato!! qua la mano Aspetto qualche offerta per l'exp, che costicchia troppo, e poi ci gioco...:P