Giochi multilingua e acquisti all'estero - CONSOLE

[ALEX R1]

Ho problemi con la linea ADSL, appena posso aggiorno la lista e rispondo a tutti

[Davide_1]

Originariamente inviato da Arkangel_70

Buonasera,
vorrei chiedere a Foxlady se SILENT HILL : THE ROOM e SILENT HILL : ORIGINS disponibili su play.com hanno audio Italiano e se sono compatibili con la PS3 da 60 GB.
Gia' che ci sono,vorrei che mi consigliasse se vale la pena di acquistarli considerando che sono un principiante..........ho infatti letto che non sono proprio facilissimi,anzi
Grazie a Fox o a chiunque sara' cosi' gentile da rispondere.
Ciao!

Ciao! Dunque, la serie di Silent Hill non è doppiata in italiano ma sono sempre presenti i sottotitoli nella nostra lingua e tutti i testi del gioco sono in italiano (menu, oggetti, descrizioni, ecc...). Inoltre, entrambi questi giochi sono multilingua, quindi anche nelle versioni che prenderai da Play.com saranno presenti i sottotitoli in italiano (per la lista completa dei giochi che hanno o meno il multilingua guarda la prima pagina del thread). Da fan della serie, ti posso dire che Silent Hill 4: The Room a mio parere non è il migliore della serie, anzi, e inoltre è effettivamente abbastanza impegnativo. Silent Hill Origins è l'ultimo arrivato: l'ho giocato su PSP e personalmente l'ho trovato valido, non è particolamente impegnativo ma metti tuttavia in conto che è mooolto breve. L'unica cosa che non ti so dire è se siano compatibili con la PS3. Dovresti andare sul sito ufficiale della Sony e controllare la lista ufficiale dei titoli retrocompatibili (anche se credo che Origins non lo troverai dato che è molto recente). Spero di essere stato d'aiuto!

Ah, scusate, noto ora che Silent Hill Origins non è presente nella prima pagina, quindi ecco qui:

# GIOCO: Silent Hill Origins
# PARLATO: Inglese
# SOTTOTITOLI: Italiano
# MENU: Italiano
# MANUALE: Inglese
# NEGOZIO: Play.com
# VERSIONE: PAL
# CONSOLE: PlayStation Portable

[Arkangel_70]

Originariamente inviato da Davide_1

Ciao! Dunque, la serie di Silent Hill non è doppiata in italiano ma sono sempre presenti i sottotitoli nella nostra lingua e tutti i testi del gioco sono in italiano (menu, oggetti, descrizioni, ecc...). Inoltre, entrambi questi giochi sono multilingua, quindi anche nelle versioni che prenderai da Play.com saranno presenti i sottotitoli in italiano (per la lista completa dei giochi che hanno o meno il multilingua guarda la prima pagina del thread). Da fan della serie, ti posso dire che Silent Hill 4: The Room a mio parere non è il migliore della serie, anzi, e inoltre è effettivamente abbastanza impegnativo. Silent Hill Origins è l'ultimo arrivato: l'ho giocato su PSP e personalmente l'ho trovato valido, non è particolamente impegnativo ma metti tuttavia in conto che è mooolto breve. L'unica cosa che non ti so dire è se siano compatibili con la PS3. Dovresti andare sul sito ufficiale della Sony e controllare la lista ufficiale dei titoli retrocompatibili (anche se credo che Origins non lo troverai dato che è molto recente). Spero di essere stato d'aiuto!

Ah, scusate, noto ora che Silent Hill Origins non è presente nella prima pagina, quindi ecco qui:

# GIOCO: Silent Hill Origins
# PARLATO: Inglese
# SOTTOTITOLI: Italiano
# MENU: Italiano
# MANUALE: Inglese
# NEGOZIO: Play.com
# VERSIONE: PAL
# CONSOLE: PlayStation Portable

Grazie infinite,caro Davide,sei stato utilissimo!
Ciao e stammi bene!

[volpinho]

Ragazzi c'è qualcuno di voi ke sa dirmi se Assassin's creed acquistato da rivenditori esteri(Hong Kong o Play.com)ha audio e testi in italiano?Grazie mille

[empty521]

piccolo contributo

# GIOCO: Lost Odissey
# PARLATO: Italiano
# SOTTOTITOLI: Italiano
# MENU: Italiano
# MANUALE: Inglese
# NEGOZIO: Play.com
# VERSIONE: PAL
# CONSOLE: 360

[Davide_1]

Originariamente inviato da Arkangel_70

Grazie infinite,caro Davide,sei stato utilissimo!
Ciao e stammi bene!

E' stato un piacere!

[fede086]

Qualcuno sa dirmi se Race Driver Grid comprato su Play.com ha l'italiano?

[ALEX R1]

un po in ritardo ma finalmente ho aggiornato tutto.

Grazie delle segnalazioni.

[TRUTEN]

Originariamente inviato da empty521

piccolo contributo

# GIOCO: Lost Odissey
# PARLATO: Italiano
# SOTTOTITOLI: Italiano
# MENU: Italiano
# MANUALE: Inglese
# NEGOZIO: Play.com
# VERSIONE: PAL
# CONSOLE: 360

Per caso e' incluso pure il doppiaggio giapponese?

[LiNk!]

mica male...gta su play.com costa 55 euro spedito!

ps: per quanto riguarda uefa euro 2008 nessuno ha certezze?

[Arkangel_70]

Buonasera a tutti.
Consultando il sito play.com ho trovato questa item in preordine:

METAL GEAR SOLID 4 : GUNS OF THE PATRIOTS LIMITED EDITION (EXCLUSIVE PLAY.COM) prezzo 111,99 euro.

Contenuti speciali:
-action figure di 6"
-colonna sonora originale
-documentario in blu ray

Bellissimo,ho pensato subito, finche' non ho letto che play.com non spedisce al di fuori del Regno Unito!
Vorrei sapere se conoscete la ragione e se c'e' speranza di vedere un pezzo simile anche in Italia.
Ciao e grazie!

[terrys3]

Originariamente inviato da Arkangel_70

Bellissimo,ho pensato subito, finche' non ho letto che play.com non spedisce al di fuori del Regno Unito!

Hai letto male.... prova a mettere € come moneta e poi dimmi

[Davide_1]

No, ha letto benissimo. Anche mettendo € come valuta, nella scheda di questo particolare prodotto (la limited edition di MGS4 per l'appunto) c'è scritto:

"Important Note! We can only ship this product to United Kingdom addresses. We apologise for any inconvenience. All prices include UK VAT and delivery."

L'unica idea plausibile che mi viene in mente è che magari la Konami abbia fatto un accordo con Play.com (poichè c'è scritto Play.com UK esclusive) affinchè quel prodotto rimanga confinato nell'UK, e se uno vuole la limited debba comprarsela nel proprio paese (sempre che esca). Avranno poi le loro motivazioni che comunque non riesco ad immaginare... Magari è così "limited" che se incominciano ad esportalo in tutta Europa non resteranno sufficienti copie per i residenti in Uk, poi non so...

[Arkangel_70]

Originariamente inviato da Davide_1

No, ha letto benissimo. Anche mettendo € come valuta, nella scheda di questo particolare prodotto (la limited edition di MGS4 per l'appunto) c'è scritto:

"Important Note! We can only ship this product to United Kingdom addresses. We apologise for any inconvenience. All prices include UK VAT and delivery."

L'unica idea plausibile che mi viene in mente è che magari la Konami abbia fatto un accordo con Play.com (poichè c'è scritto Play.com UK esclusive) affinchè quel prodotto rimanga confinato nell'UK, e se uno vuole la limited debba comprarsela nel proprio paese (sempre che esca). Avranno poi le loro motivazioni che comunque non riesco ad immaginare... Magari è così "limited" che se incominciano ad esportalo in tutta Europa non resteranno sufficienti copie per i residenti in Uk, poi non so...

Grazie Davide;ancora una volta sei stato gentilissimo e utilissimo!
Io comunque ho gia' effettuato il pre-ordine e,almeno per ora,e' stato accettato,ma dovro' aspettare ancora un mese per avere la conferma definitiva.
Altrimenti,dovro' attendere che il pezzo risulti disponibile su playtrade e prepararmi a sborsare anche il 50% in piu' (maledetto collezionismo )
Mi sono scordato di domandare se l'audio e' italiano.
Grazie ancora e ciao a tutti!

[terrys3]

Originariamente inviato da Davide_1

No, ha letto benissimo. Anche mettendo € come valuta, nella scheda di questo particolare prodotto (la limited edition di MGS4 per l'appunto) c'è scritto:

"Important Note! We can only ship this product to United Kingdom addresses. We apologise for any inconvenience. All prices include UK VAT and delivery."

Non facevo riferimento a questo particolare prodotto, semplicemente contestavo la sua affermazione "finche' non ho letto che play.com non spedisce al di fuori del Regno Unito!" credendo che si riferisse in generale a Play

[killbill]

ho ordinato PES 2008 su thehut.com il 14 aprile e il 17 è stato spedito, ma in data odierna non è ancora arrivato nulla... ho mandato 3 email all'email del customer service advisors senza ricevere nessuna risposta
qualcuno ha passato esperienze simili con questo sito e può consigliarmi sul da farsi? di sicuro non comprerò più da loro, ma intanto vorrei capire se devo sperare ancora nell'arrivo del gioco o chiedere il rimborso

[the fear90]

Originariamente inviato da killbill

ho ordinato PES 2008 su thehut.com il 14 aprile e il 17 è stato spedito, ma in data odierna non è ancora arrivato nulla... ho mandato 3 email all'email del customer service advisors senza ricevere nessuna risposta
qualcuno ha passato esperienze simili con questo sito e può consigliarmi sul da farsi? di sicuro non comprerò più da loro, ma intanto vorrei capire se devo sperare ancora nell'arrivo del gioco o chiedere il rimborso

non so che dirti, magari prova a contattarli telefonicamente, ed io che ero tentato di comprare su questo sito, va beh play.com roxa

[Crashland]

Raga ho letto che GTA IV per ps3 ha i sottotitoli in italiano come qui da noi, la versione per X360 è la stessa cosa?

[Andrei Ayanori]

Qualcuno saprebbe gentilmente dirmi se Halo 3 (Play.com, nello specifico, ma non credo che faccia differenza) è multilingua?

[sir clive sinclair]

Originariamente inviato da sir clive sinclair

Vediamo di dare un contributo a questo ottimo topic:


* GIOCO...........FIRE EMBLEM: RADIANT DAWN (WII)
* PARLATO..........ITALIANO
* SOTTOTITOLI (se presenti) .............ITALIANO
* MENU................ITALIANO
* MANUALE.............INGLESE
* NEGOZIO.....................THEHUT.COM
* VERSIONE...................(PAL o REGION FREE) PAL (MULTI5:inglese,spagnolo, tedesco,francese,italiano)
* CONSOLE....................WII

Pagato 33 euro circa e arrivato in 10 giorni senza dogana o altre spese aggiuntive

Salve,
mi autoquoto perchè vedo che nonostante l'aggiornamento non è stato inserito il suddetto gioco. Mi scuso con Alex R1 per la risegnalazione ma magari c'è un patito di fire emblem come me là fuori a cui questa notizia può salvare la vita