|
|
|
![]() |
|
Strumenti |
![]() |
#1 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2000
Città: Montreal (Canada)
Messaggi: 1309
|
xine 0.9.13 - subtitle e altre lingue
Sto utilizzando xine per vedere un cd contente una traccia *.avi (codec divx) e vorrei sapere se è possibile cambiare l'audio con un'altra lingua avendo nello stesso cd l'mp3 contenente l'altro flusso audio.
E' possibile visualizzare i sottotitoli? Il file è un file di testo *.sub Naturalmente ho provato ad utilizzare i bottoni appositi ma senza nessun risultato. Grazie in anticipo Ciaociao PS: se non è possibile qualcuno mi sa dire un player alternativo che permetta di fare ciò? |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Bannato
Iscritto dal: Apr 2002
Messaggi: 57
|
mplayer -audiofile file.mp3 blahblah.divx
pero' non l'ho mai provato. |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2000
Città: Montreal (Canada)
Messaggi: 1309
|
mi dà degli errori ma penso che sia possibile evitarli... appena scopro qualcosa posto
Grazie! |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Bannato
Iscritto dal: Apr 2002
Messaggi: 57
|
ti da degli errori perchè gli devi settare il driver audio e video.. io ho una scheda video schiccia quindi niente accellerazione hardware, pero' ti scrivo lo stesso come uso mplayer
mplayer -vo x11 -ao oss pornazzo.divx sei hai enlightenment o altri wm mplayer -vo x11 -ao esd strappalacrime.divx fai mplayer -vo help e mplayer -ao help per sapere quali driver audio video hai a disposizione e poi ti comporti di conseguenza. se hai una scheda video decente dovresti andare tranquillo con mplayer -vo xv |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2000
Città: Montreal (Canada)
Messaggi: 1309
|
grazie, proverò appena possibile.
Ciao Soalle |
![]() |
![]() |
![]() |
Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 23:41.