Sostituzione tastiera toshiba satellite a500

[maxmeyer]

Salve a tutti, mi ritrovo a sostituire una tastiera per un satellite a500 e mi è sorta una curiosità:
Se prendessi una tastiera con layout UK o US e la montassi sul portatile con lingua italiana e vecchia tastiera con layout IT i tasti a cosa faranno riferimento......al layout o alla lingua del portatile???
Per esempio il ? da noi è accanto allo 0 mentre in UK o US è in basso al posto dei trattini...........per scrivere il ? con una tastiera con layout Uk su pc ocn lingua italiana.......come dovrei fare, posso sempre premere in alto accanto allo 0 o dove la tastiera mi dice che sta?

Per i pulsanti non sarebbe un problema, li posso spostare smontandoli !!!

Spero di essere stato chiaro!!!
Grazie

[Anderaz]

Appena monti la tastiera avrai il layout che avevi prima di smontare la vecchia. Se vuoi che digitazione e layout corrispondano dovrai semplicemente andare nelle opzioni internazionali ed impostare tutto da lì.

Sullo spostamento dei tasti... non è poi così facile, perché non tutti i tasti corrispondono. Ad esempio: la tastiera italiana chiude la parentesi tonda col 9, quella inglese con lo 0. Spostando i tasti ti ritroveresti con la parentesi giusta ma con il numero sbagliato... e questo anche con tanti altri simboli. Secondo me la cosa migliore è il caro, vecchio adesivo.

Oltre alla lingua, verifica anche il layout strutturale (non so come dirlo), ISO o ANSI, cambiano alcuni dettagli e magari se sei abituato ad una tastiera italiana potresti preferire la prima tipologia (in USA sono per lo più tastiere ANSI).

[Chimico_9]

puoi anche provare a "trapiantare" i tasti dalla tastiera vecchia su quella nuova
ma spesso il meccanismo è leggermente diverso (soprattutto se la nuova non è originale)

[maxmeyer]

Quindi è una questione hardware e non software, se io la prendessi inglese anche sostituendo i tasti mi chiuderebbe la parentesi tonda con lo 0 e non col 9???

Per la sostituzione dei tasti non è un problema, la nuova tastiera è anch'essa originale solo che non riesco a trovarla in lingua italiana.

[Anderaz]

Originariamente inviato da maxmeyer

Quindi è una questione hardware e non software, se io la prendessi inglese anche sostituendo i tasti mi chiuderebbe la parentesi tonda con lo 0 e non col 9???

Per la sostituzione dei tasti non è un problema, la nuova tastiera è anch'essa originale solo che non riesco a trovarla in lingua italiana.

No, è una questione software.

Io ho capito che tu volessi spostare i tasti inglesi all'interno della stessa tastiera inglese, non trapiantare quelli italiani in quella inglese. In quell'ottica il mio ragionamento aveva un senso.

[maxmeyer]

Originariamente inviato da Anderaz

No, è una questione software.

Io ho capito che tu volessi spostare i tasti inglesi all'interno della stessa tastiera inglese, non trapiantare quelli italiani in quella inglese. In quell'ottica il mio ragionamento aveva un senso.

Quindi posso prendere una tastiera con layout UK (qwertz) e poi spostando fisicamente i tasti farla diventare con layout IT (qwerty) con la sicurezza poi che i tasti corrispondano come li vedo (cioè per chiudere le parentesi uso il 9 e se premo il pulsante Y mi scrive Y e non Z)!!!

Mi date conferma?

[Anderaz]

Originariamente inviato da maxmeyer

Quindi posso prendere una tastiera con layout UK (qwertz) e poi spostando fisicamente i tasti farla diventare con layout IT (qwerty) con la sicurezza poi che i tasti corrispondano come li vedo (cioè per chiudere le parentesi uso il 9 e se premo il pulsante Y mi scrive Y e non Z)!!!

Mi date conferma?

Sì, è così.