Qualcuno che sappia bene l'inglese

[pardella]

Ciao, ho bisogno di qualcuno che conosca bene l' inglese.
Mi dovrebbe dire cosa sta dicendo Peter Gabriel in questa frase di introduzione alla canzone:

http://www.webalice.it/frankie/frase.wav

A me pare dica :

Sometimes you can see a couple so close together…it gets hard to distinguish which one is which…
xxxx of them disappear into a space that forms between them…this we could identify as the secret world

Mi manca la parte con le xxxx
Fatevi sotto con le ipotesi

[r_howie]

and bits

[populus]

anche io sentito : and bits

[pardella]

Originariamente inviato da populus
anche io sentito : and bits

Era anche la mia ipotesi...per il resto che mi dite è corretta la mia versione?

[populus]

Originariamente inviato da pardella
Era anche la mia ipotesi...per il resto che mi dite è corretta la mia versione?

si, l'ho riletta e sembra sia tutto ok