|
|
|
|
Strumenti |
24-02-2012, 13:35 | #1 |
www.hwupgrade.it
Iscritto dal: Jul 2001
Messaggi: 75175
|
Link alla notizia: http://www.gamemag.it/news/world-of-...ano_40903.html
A distanza di otto anni dal rilascio della prima versione, Blizzard annuncia ufficialmente il supporto alla lingua italiana, che arriverà nel corso dell'anno. Click sul link per visualizzare la notizia. |
24-02-2012, 13:49 | #2 |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2004
Città: Roma
Messaggi: 27163
|
blizzard n.1 ...
__________________
MetallicGear Qube,Asus Strix z690 d4,i7 13700k+Arctic 360rgb,2x32gb Patriot Viper Rgb 3600mhz,ssd:980pro 2TB-970evo 1tb-970evo 2tb-sm941 2tb-kingston 3dUltra 2tb,4090 phantom+Samsung 34 g8 OLED,Corsair 1000w,Xonar U7mk2 USB,sua 1500i,Asus Scope TKL-g13-g35-g903 vecchi bench 780/970 |
24-02-2012, 13:51 | #3 |
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2004
Città: Vivere?
Messaggi: 3087
|
Io spero si possa tenere tutto in inglese come è adesso..... Non sò se qualcuno è abbastanza vecchio da ricordarsi DaOC in italiano su Vortigern...... Rabbrividisco.....
|
24-02-2012, 13:58 | #4 |
Member
Iscritto dal: Dec 2007
Messaggi: 134
|
Cosa è una presa per il culo?
Dopo un intero gioco 4 dlc e svariati anni di vita sul gobbo si ricordano di noi quando incominciano a calare le persone che giocano... A beh adesso si che gli fa comodo avere gli italiani che li seguono... |
24-02-2012, 13:58 | #5 |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2004
Città: Roma
Messaggi: 27163
|
mmh... se lo fanno bene, può risultare molto più immersivo dai. soprattutto per chi ci gioca la prima volta
__________________
MetallicGear Qube,Asus Strix z690 d4,i7 13700k+Arctic 360rgb,2x32gb Patriot Viper Rgb 3600mhz,ssd:980pro 2TB-970evo 1tb-970evo 2tb-sm941 2tb-kingston 3dUltra 2tb,4090 phantom+Samsung 34 g8 OLED,Corsair 1000w,Xonar U7mk2 USB,sua 1500i,Asus Scope TKL-g13-g35-g903 vecchi bench 780/970 |
24-02-2012, 13:59 | #6 |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2002
Città: Santa Margherita Ligure
Messaggi: 3073
|
Io ho giocato a DAOC, ma su Merlin (NA)
Mah... imparare le lingue no, eh? (detto da uno che, alla soglia dei 50, sa inglese, spagnolo e francese) |
24-02-2012, 14:01 | #7 | |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2004
Città: Roma
Messaggi: 27163
|
Quote:
sapresti tradurre al volo una parola tipo "metacarpo" in inglese? e se la leggi in inglese, capisci che è?
__________________
MetallicGear Qube,Asus Strix z690 d4,i7 13700k+Arctic 360rgb,2x32gb Patriot Viper Rgb 3600mhz,ssd:980pro 2TB-970evo 1tb-970evo 2tb-sm941 2tb-kingston 3dUltra 2tb,4090 phantom+Samsung 34 g8 OLED,Corsair 1000w,Xonar U7mk2 USB,sua 1500i,Asus Scope TKL-g13-g35-g903 vecchi bench 780/970 |
|
24-02-2012, 14:14 | #8 |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2001
Città: San Francisco, CA, USA
Messaggi: 13826
|
Di giàààà???
__________________
GPU Compiler Engineer |
24-02-2012, 14:19 | #9 |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2007
Città: quel ramo del lago di como, che volge a mezzogiorno... ^^
Messaggi: 19624
|
ne stavamo discutendo in gilda più o meno i mesi scorsi , quando trapelavano già queste notizie tra gli addetti ai lavori.
l'ORRORE sarebbe ritrovarsi con alcuni oggetti o incantesimi (ma è così bello chiamarli SPELL.... ) col nome tradotto in italiano ALLA LETTERA. roba come il killshot, l'arcane shot, la flintlocke's woodchuck, la marmotta di flintlocke.... le Blackened Dragonscale, scaglie di drago annerite? e ci sono spell del DK o del paladino che verrebbero veramente OSCENE. in francese (lingua già presente) fanno già paura...
__________________
Ultima modifica di Khronos : 24-02-2012 alle 14:22. |
24-02-2012, 14:21 | #10 |
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2002
Città: Roma
Messaggi: 1824
|
leggere ste news mi fa risalire la scimmia sulla spalla...
|
24-02-2012, 14:28 | #11 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2002
Città: DE
Messaggi: 2941
|
Se ne sentiva il bisogno come di un clistere durante un attacco di dissenteria.....
__________________
Since 2008: Intel Q6600@3.0GHz, ASUS P5QPRO, 8GB DDR2 800, Radeon HD 7770, Win10 Pro 64bit Fanculo il potere temporale, voglio il dominio della frequenza! - flikr "Tentare è il primo passo verso il fallimento." Homer J. Simpson - IL MIO BLOG |
24-02-2012, 14:34 | #12 |
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2010
Città: tra le colline calabresi
Messaggi: 5300
|
certo che altro che scimmia, fa salire king kong sulla spalla
__________________
Positive: sfanrock,3Prozac, kiwivda, LordDevilX, remox, gaevulk,Dagored,boldre,mar81,Ales86 || Negative: niko0 - || Vendite --> -- VENDO Wii PRIMA EDIZIONE + GIOCHI || GIOCHI PS4 |
24-02-2012, 14:38 | #13 | |
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2010
Messaggi: 1026
|
Quote:
Ora è un po' tardi, voglio dire, gli italiani che giocavano e hanno lasciato è fatica che li ri-attiri con la traduzione, come anche non attiri molti giocatori nuovi. Certo, è sicuramente una buona cosa e QUALCUNO rientrerà, però boh. Sono molto titubante in merito. Staremo a vedere.
__________________
CPU: Intel Core i7 CPU 920 2.66 GHz cooled by Xigmatek Thor's Hammer \\ Mainboard : Asus P6T SE \\ RAM : 6GB DDR3 1333MHz \\ Hard Disk : 2x Samsung Spinpoint F4@Raid 0 + 1TB Hitachi \\ Scheda Video : 2x Sapphire HD6950 \\ Monitor : Asus VW246 @1920x1080 \\ Alimentatore : Corsair HX850 \\ Sistema Operativo : Windows 7 Ultimate x64 \\ Case : Xigmatek Utgard |
|
24-02-2012, 14:57 | #14 |
Senior Member
Iscritto dal: May 2011
Città: Trattative sul forum: 26 Trattative Ebay annunci: 4
Messaggi: 3594
|
Io non voglio ricominciare a wow... vi prego xD
|
24-02-2012, 15:25 | #15 |
Senior Member
Iscritto dal: May 2004
Città: Bellano (LC)
Messaggi: 803
|
io mi ricordo benissimo per confermare che patchano dopo lo smau
__________________
CPU Amd Ryzen7 7800X3D - Scheda Madre Asrock X670E Pro RS - 32Gb DDR5 6000 Flare Gskill - SSD Corsair MP600 PRO - Scheda Video Sapphire Pulse RX6750XT - Case CM 590 - Ali Corsair Rm750e - Dissi Phantom Spirit |
24-02-2012, 15:37 | #16 |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2009
Messaggi: 808
|
@ 21-5-73:
Si ricordo anch'io DAoC... ed il primo pensiero che ho avuto leggendo che WoW esiste da 8 anni è stato: Ma è passato così tanto tempo da quando giocavo a DAoC? (lacrimuccia) @ DukeN4Ever: non mi illudere altrimenti chiamo GinoFelino e ti faccio bannare :-P |
24-02-2012, 15:43 | #17 |
Senior Member
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Palermo
Messaggi: 7297
|
Evviva, finalmente... specie per quest e supporto ticket ci voleva.
__________________
Intel I9 13900K, Corsair iCUE H150i RGB ELITE, ASUS Prime Z790-A WIFI, 64GB DDR5 @6400MHz e ASUS TUF Gaming RTX 3080 OC |
24-02-2012, 15:43 | #18 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Bologna
Messaggi: 13121
|
Quote:
Pero' la cosa bella di Vortigern era il fatto di essere un server esclusivamente italiano e non un server europeo con la traduzione ita...
__________________
CPU:Intel i9 9900k@5GHz+corsair h115i pro MOBO:Asus Z390 ROG maximus XI hero RAM:Corsair vengeance pro DDR4 3600 64GB VIDEO:Pny RTX 3090 PSU:Corsair RM1000i HD:SSD M.2 Samsung 970 EVO 500gb+SSD Samsung 850 evo 1TB Case:CoolerMaster H500P Monitor:Sony 49XE9005 Laptop:MSI GE67HX-12UGS-OLED |
|
24-02-2012, 15:44 | #19 | |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2008
Città: Firenze
Messaggi: 2161
|
Quote:
Io continuo a stare nei miei server inglesi, voi migrate pure |
|
24-02-2012, 16:01 | #20 |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2006
Città: Roma
Messaggi: 4313
|
Ho giocato diversi anni a DAoC, finché non ho scoperto WoW
Forse è una buona idea per chi comincia o per chi conosce poco l'inglese, io non cambierò: quel mondo è sempre esistito in inglese e per me è bellissimo così. Non ho scelto di proposito un server frequentato da italiani, preferisco giocare e conoscere persone che vivono in tutta europa, quindi, pur apprezzando lo sforzo di Blizzard, per me non cambierà una virgola. C'è un dato positivo: a WoW giocano diverse comunità, anche numerose come quella scandinava, ma Blizzard ha scelto di introdurre il supporto all'italiano, impegnandosi ad aprire anche server italiani. Questo vuol dire che la nostra comunità è ampia e attiva, di questo non posso che esserne felice.
__________________
Le persone intelligenti sono sempre gentili. Jean-Paul Sartre Il peso d'una lacrima: quella di un bambino affamato pesa più di tutta la terra. Gianni Rodari |
Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 19:46.