MKV e PS3: la guida DEFINITIVA

[19attila74]

Originariamente inviato da gokku3

ti assicuro che se segui passo passo la guida non avrai problemi. Ci vedo abitualmente file mkv (per ora ne avrò visti una sessantina: MAI AVUTO PROBLEMI).

Ciao Gokku3 una info se ti è possibile:
Ho seguito passo passo le tue istruzioni, per gli m2ts non ci sono problemi ma quando creo i Blu-ray nel momento che li provo sul video appare una banda verde che occupa 1/3 dello schermo nella parte bassa (ho selezionato il 4.1 come dicevi e non ho attivato i sottotitoli)...
Ti è mai capitato?Cosa potrebbe essere secondo te? non so più cosa provare

[Sbifio]

ciao ho trovato un buon programma per convertire l'audio da AAC ad AC3
si chiama Popcorn MKV audioconverter ma non riesco a farlo funzionare perchè il mio antivirus lo rileva come spyware.

Voi lo usate o lo conoscete?

[david-1]

Io ho un problemaccio!
Premesso che NON posso usare il pc per los treaming, devo per forza convertire un MKV.

E' un MKV con audio AC3.
Ho usato MediaCoder, mkv2vob e GotSend.... in tutti i casi o la PS3 non mi legeg il file o mi viene SEMPRE SEMPRE l'audio sfasato!


Ho convertito il file in mt2s, mp4, avi, mpg, vob nulla! Come audio MP3 (ci sono alternative valide?)

Pazzesco.

[Dolcemagia74]

no ragazzi sto sclerando... ho tutti i divx in .mkv con audio ac3... sia se genero m2ts o bluray (AVCHD) l'audio esce sfalsatissimo! Ho provato anche a cambiare settaggi manualmente ma nulla...

Video OK, audio sfalsato di brutto. Come risolvo????

[david-1]

Originariamente inviato da Dolcemagia74

no ragazzi sto sclerando... ho tutti i divx in .mkv con audio ac3... sia se genero m2ts o bluray (AVCHD) l'audio esce sfalsatissimo! Ho provato anche a cambiare settaggi manualmente ma nulla...

Video OK, audio sfalsato di brutto. Come risolvo????

Stessa rogna mia, ma nessuno mi ha aiutato

Sinceramente il problema c'è lo per la prima volta.... con altri file tutto ok

[R3D]

Che palle questo audio sfasato....ultimamente becco solo MKV che alla conversione hanno l'audio in netto anticipo sulle scene......non ne posso più...cosa aspettano a fare in modo che la PS3 legga anche gli MKV?....ormai è uno standard affermato....vedi i vari player in vendita nei negozi di Hi-Fi.....perfino a meno di 100 euri.......insomma....questa è proprio una ca@ata!!!!

se qualcuno sa come convertire l'ultimo 007 mi farebbe un piacere....(è un filmaccio) ma ora è diventata una questione di principio....lo avrò convertito già almeno 20 volte....sia in versione 720 che 1080p......ma nulla!!!!!

[R3D]

Per David e Dolcemagia.......allora questa mattina avevo un pò di tempo libero....e il solito film su cui mi sono intestardito....007 Quantum of Solace in 1080p.....

Tutte le volte e con molti software diversi...da prima MKV2VOB e poi GotSent...niente sempre audio sfasato e in anticipo sulle scene.....poi ho usato questo ed il risultato è stato il medesimo....ma al contrario degli altri 2 software, come sostiene il fondatore di questo 3D...suddetto software ha molte funzioni in più che riguardano anche l'audio....così ho smanettato pesante...e dopo si potrebbe dire almeno 50 prove...ho capito dove proprio questo programma ti porta a sbagliare....!!!!

Si...il programma mi diceva che il film era a 23.97Fps...così mi sbattevo con ritardo dell'audio e la reimpostazione degli FPS...con risultati a volte quasi ridicoli....ebbene....il numero riportato in FPS dal programma non è verità....così ho provato a lanciare il vero MKV con VLC media Player....e in info media ti dice tutte le caratteristiche principali del flusso video e audio......e come per magia leggo "video 25fps"....così torno al muxer....ed inserisco nel video 25 fps e in audio delay inserisco 1000 poichè era in anticipo....morale della favola con questi 2 cambiamenti, si vede e si sente he è una bontà!!!! perfettamente sincronizzato dall'inizio alla fine!!!!!

Così è bastato addare Madagascar 2 in 1080 (che soffriva degli stessi problemi) ed inserire le stesse impostazioni....per averlo in pochissimo tempo alla perfezione!!!!

Anzi, io preferisco convertirli direttamente in m2ts senza stare a fare la simulazione del brdisk...in questo modo risultano i file da playare senza mille cartelle o problemi di nomi!!!!

Ciao e buon divertimento....

P.s. comunque non è la soluzione definitiva....l'euforia è subito scesa quando ho deciso di dargli in pasto anche Max Payne in 1080p....tutto tranquillo finchè non vado a playare ciò che mi ha restituito...e cioè un video perfetto ma senza audio....semplicemente perchè questo ha una traccia in DTS...che pare non digerisca alla grande....ho pensato che forse qui il PC non lo legge...così ho deciso di convertirlo ugualmente e provarlo stasera direttamente sulla PS3.....vi farò sapere se anche questo funziona!!!

Ciao a tutti......ma quando renderanno compatibile la PS3 con sti MKV??????

[Sbifio]

E' normale che un video che ha l'audio non sincronizzato ,se non inserisci il valore di delay, non risulterà sincronizzato anche usando 200 programmi di conversione diversi.

Per trovare il valore di delay (cioè il tempo in millisecondi del ritardo dell'audio rispetto al video):

Con mediaplayer classic

-avvii il video

-vai in play=>audio=>options

-Internal Filters=>Audio Switchers

-spunti "Audio Time Shift (ms)"

-cominci a provare lì dei valori e vedi se riproduce in sincro.

Quando trovi il valore giusto, è quello da mettere nel delay dell'audio

Per verificare se il video è 25 fps o 23,976 fps va bene avviarlo con vlc e in proprietà media leggere il valore esatto

Per quanto rigurda i file con audio DTS o video VC1 bisogna usare il formato Blu-ray disc e come per magia verranno letti tranquillamente.... questo perchè sono i formati originali dei bluray e sony non vuole che vengano letti come file (.m2ts per esempio) ,per non ostacolare i bluray

spero di aver chiarito qualche dubbio....

[Luiprando]

ma se masterizzo la cartella AVCHD su un dvd poi questa viene letta normalmente dalla PS3? e se sì e poi possibile aggiungere altri fil al dvd?

e infine se usassi un dvd9, questo viene visto tranquillamente come disco dati dalla pS3 o ci vuole per forza un dvd5?

grazie

[Sbifio]

Originariamente inviato da Luiprando

ma se masterizzo la cartella AVCHD su un dvd poi questa viene letta normalmente dalla PS3? e se sì e poi possibile aggiungere altri fil al dvd?

e infine se usassi un dvd9, questo viene visto tranquillamente come disco dati dalla pS3 o ci vuole per forza un dvd5?

grazie

Io uso un hardisk usb e funziona benissimo, su dvd non ho provato ma tutto quello che hai scritto dovrebbe funzionare alla grande...

Basta provare...

[EricDraven86]

Ciao ragazzi, sono nuovo e ho un problema. Ho scaricato il mio primo film formato .mkv e ho usato mkv2vob che mi dava il noto problema del ritardo dell'audio, dopodichè ho letto questa guida per filo e per segno, ho scaricato il programma e ho seguito passo dopo passo tutti i passaggi per arrivare a creare la cartella AVCHD e il file bat. Dopodichè ho messo la cartella nell'hard disk esterno (uso un hd esterno, non una pen drive) e ho fatto partire la PS3. Sono andato su VIDEO e ho selezionato AVCHD ma me la legge come cartella e dice che dentro non ci sono file, mentre ho letto che la leggeva direttamente come video.

Per precisare, ho seguito ogni passaggio però all'inizio ho creato proprio il file bat e la cartella direttamente nell'hard disk esterno e ho visto che non funzionava nella PS3 dopodichè ho trasportato bat e cartella in una cartella nel disco fisso del pc per poi riportare la cartella AVCHD nell'hard disk esterno e ho riprovato ma niente, legge AVCHD come una semplice cartella con nessun file all'interno. Dove ho sbagliato? Che devo fare? Il file bat va nella cartella o fuori? E se va fuori deve andare in una cartella a parte dove mettere solo il file bat e la cartella AVCHD? E bisogna formare entrambi solo sul disco fisso? Insomma, come risolvo il problema così da potermi vedere sto benedetto Quantum of Solace? Grazie a tutti, siete grandi ^^

[D0LcEZzAa]

Originariamente inviato da EricDraven86

Ciao ragazzi, sono nuovo e ho un problema. Ho scaricato il mio primo film formato .mkv e ho usato mkv2vob che mi dava il noto problema del ritardo dell'audio, dopodichè ho letto questa guida per filo e per segno, ho scaricato il programma e ho seguito passo dopo passo tutti i passaggi per arrivare a creare la cartella AVCHD e il file bat. Dopodichè ho messo la cartella nell'hard disk esterno (uso un hd esterno, non una pen drive) e ho fatto partire la PS3. Sono andato su VIDEO e ho selezionato AVCHD ma me la legge come cartella e dice che dentro non ci sono file, mentre ho letto che la leggeva direttamente come video.

Per precisare, ho seguito ogni passaggio però all'inizio ho creato proprio il file bat e la cartella direttamente nell'hard disk esterno e ho visto che non funzionava nella PS3 dopodichè ho trasportato bat e cartella in una cartella nel disco fisso del pc per poi riportare la cartella AVCHD nell'hard disk esterno e ho riprovato ma niente, legge AVCHD come una semplice cartella con nessun file all'interno. Dove ho sbagliato? Che devo fare? Il file bat va nella cartella o fuori? E se va fuori deve andare in una cartella a parte dove mettere solo il file bat e la cartella AVCHD? E bisogna formare entrambi solo sul disco fisso? Insomma, come risolvo il problema così da potermi vedere sto benedetto Quantum of Solace? Grazie a tutti, siete grandi ^^

Stesso identico problema...qlc mi aiuta???

[gokku3]

ma sulla ps3 hai schiacciato TRIANGOLO o X su "dispositivo USB"? devi schiacciare X se no non fa mica.

Cmq non capisco la difficoltà. Uno si trova con due cartella alla fine del processo. BDMW e CERTIFICATE. ne crei una nuova, che chiami AVCHD. (mi raccomando i nomi devono essere in stampatello maiuscolo!!!!!!!!!!!!!!). Ci butti dentro le altre 2 cartelle.

A sto punto, nella stessa cartella dove hai AVCHD devi avere anche il file bat se no è chiaro che non fa! quindi se la cartella AVCHD ce l'hai sul desktop, ad esempio, anche il file bat dovrà essere lì. Poi lo fai partire e se tutto è andato bene vedrai che non ti dirà niente. Se il processo è andato male invece dovrebbero apparire delle stringhe con scritto "impossibile trovarei il file specificato" o qualcosa del genere.

Poi prendi la cartella AVCHD e la metti su hard disc esterno o chiavetta (chiaramente devono essere formattati in fat32).

Poi ripeto: basta farmi le solite domande sul perchè c'è la banda verde, o perchè non posso mettere i sottotitoli nei file m2ts ecc.

Leggete la guida! Ho messo due metodi diversi per dei motivi, non tanto per fare...quindi ricordate sempre di guardare la risoluzione del vostro video prima di scegliere che processo utilizzare.

[Zoltan]

Ciao Gokku, quando parli di frame rate delle tracce audio non ti riferisci al bitrate, vero?
C'è qualche utility da cui si possa vedere il frame rate delle tracce audio?
Grazie
Ciao

[hardvibes]

Originariamente inviato da Sbifio

Io uso un hardisk usb e funziona benissimo, su dvd non ho provato ma tutto quello che hai scritto dovrebbe funzionare alla grande...

Basta provare...

aspetta aspetta, cosa si puo' mettere sul FAT32 che funzioni? So che gli mkv me li posso pure scordare perché sono più grossi di 4gb e FAT32 ovviamente non li riconosce
Mi potete fare una lista per favore? (parlo sempre di file video)

[pellicano75]

Salve, vedo che non sono il solo ad avere ancora problemi...ho due titoli che mi stanno mandando al manicomio...uno è "007 quantum of solace": MKV2VOB lo muxa ma con audio in anticipo/ritardo rispetto al flusso video.
Tsmuxer lo muxa ma VLC,mio punto fisso di riferimento, non legge niente.Per assurdo mediaplayer legge solo l'audio. ho provato anche Ultra mp4 videoconverter ma niente;si sente ma non si vede.
Altro titolo è Pride & Glory, ma questo mi da altri problemi. MKV2VOB lo muxa ma con audio sfasato.Tsmuxer corregge lo sfasamento ma trova un errore verso la fine della conversione (ne ho già scaricate due versione, entrambe difettose).In ultimo c'è IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL.Sapete darmi una mano? per piacere....

[oasis90]

EDIT, risolto

[pellicano75]

Salve a tutti, come con parecchi degli mkv che scarico anche quest'ultimo mi sta dando problemi.
Utilizzo tsmuxer e come sempre, prima di editare tutto il file,utilizzo l'opzione split&cut per vedere se l'audio è in sincrono con il video.
Appurato che il framerate del video è 25 quindi, muxando in M2TS(perchè dei sottotitoli e delle altre lingue non mi interessa), lancio il programma che mi si blocca al 40% senza messaggi di errori particolari.Ho provato anche con MKV2VOB ma mi da lo stesso problema ma con il seguente messaggio di errore"si è verificato un'errore nell'aplicazione tsmuxer.exe.....ecc ecc".
TSMUXER???? cmq sta di fatto che non so come muxare il file per poi vederlo nella ps3. ma non c'è un modo per correggerli,se veramente sono danneggiati o cosa?
Ho letto di Ps3MediaServer,che ancora devo installare.Potrebbe essere una ottima soluzione, ma poi che faccio,la videoteca me la faccio sull'hd?GRAZIE

[david-1]

Originariamente inviato da gokku3

Spero di fare cosa gradita ai possessori di PS3 postando questa piccola guida su come rendere i propri mkv completamente compatibili con Ps3 in pochissimi minuti.

Tutto quello di cui avrete bisogno è TsMuxer ( http://forum.doom9.org/showthread.php?t=134104 ) e una chiavetta usb da almeno 4 giga (meglio 8). L'importante è che la chiavetta sia formattata in FAT32.

Ricordo che il programma si limita a rimuxare le varie tracce audio o video, non le converte. Quindi in realtà il file mkv non viene toccato! Il file che otterrete avrà la stessa qualità di quello di partenza.

Con questo metodo potrete vedere i film sulla PS3, MANDANDO AVANTI E INDIETRO QUANTO VOLETE, e per i file mkv a risoluzioni HD (720p e 1080p) potrete addirittura aggiungere i sottotitoli (anche più di uno, da attivare o disattivare a piacimento tramite il menu che si richiama col tasto TRIANGOLO sulla ps3) e selezionare più tracce audio.

Le operazioni da fare sono veramente semplici e vedrete che dopo le prime volte diverranno automatiche.

Aprite TsMuxer e schiacciate il pulsante ADD
Scegliete il file mkv che volete muxare.
A questo punto al centro della finestra sarà apparsa la vostra traccia video. Selezionatela. Noterete che viene indicato il tipo di codec, la lingua del video, il profilo, la risoluzione, i frame.

A questo punto ci sono 2 possibilità:
- la risoluzione è 1280*720p oppure 1920*1080p (tipo nei telefilm)
- la risoluzione non è HD ready o Full Hd

In base al differente tipo di risoluzione si muxerà il file in 2 modi differenti.
Inoltre i SOTTOTITOLI possono essere aggiunti SOLO per le risoluzioni 720p e 1080p.


RISOLUZIONI 720p e 1080p
Una volta che vi sarete accertati che la risoluzione è 720p o 1080p potete, se volete, caricare il file sottotitoli (con estensione srt). Per farlo basta cliccare sul solito tasto ADD.
Ora controllate il Profilo. Deve essere 4.1 o un numero inferiore. Se fosse superiore dovrete cambiarlo.
Per farlo selezionate la traccia video.
Vedrete che nelle GENERAL TRACK OPTION appariranno 4 opzioni.
Mettete la spunta a CHANGE LEVEL e selezionate 4.1
Ora dovrete controllare che sia la traccia video che quella audio abbiano lo stesso frame rate. Il frame rate della traccia video lo trovate indicato nella finestra centrale (assieme alle informazioni su risoluzione, profilo ecc.); quello della traccia audio invece dovreste leggerlo nelle informazioni che trovate sulla rete relative al vostro file mkv.
Se non riuscite a trovarlo cmq non è un problema: se successivamente, quando farete partire il muxing, il processo si interromperà dandovi un errrore di overflow, allora vorrà dire che la traccia audio è a 25fps mentre il video è a 23,976. Quindi non dovrete far altro che mettere una spunta affianco a CHANGE FPS e settare 25.
Restano le altre 2 opzioni (quelle a destra): accertatevi che siano entrambe spuntate (sennò credo che non potrete mandare avanti e indietro durante la riproduzione).

Se il file mkv presenta più tracce audio potrete inserirle tutte a patto che abbiano TUTTE lo stesso Frame Rate. Se così non fosse selezionate quella che volete eliminare e cliccate su REMOVE.

Ora se sapete di errori di delay della traccia audio, selezionandola nella finestra centrale potete impostare il delay manuale in ms (quindi 1000 corrisponderà ad un secondo. Se volete anticipare l'audio dovrete mettere il segno negativo davanti al numero).

Considerate che la Ps3 non accetta file più grossi di 4 giga (stessa cosa per qualunque memoria esterna formattata in FAT32).
Quindi se il file è più grande di 4 Gb dovrete entrare nella sezione SPLIT & CUT (si seleziona in alto nella finestra di Tsmuxer) e spuntare SPLIT BY EVERY SIZE. Poi affianco scrivete 2800 MB. In realtà potete impostare qualunque dimensione vogliate, ma mettendo 2800 di solito ogni film viene diviso in due parti uguali quindi potrebbe fare al caso vostro.

A questo punto siamo pronti per muxare.
Selezionate CREATE BLU-RAY DISC, selezionate la cartella di destinazione e schiacciate START MUXING.

Alla fine del processo vi ritroverete con 2 cartelle: CERTIFICATE e BDMV. create una nuova cartella e chiamatela AVCHD (mi raccomando le lettere vanno in maiuscolo!!!). Piazzate CERTIFICATE e BDMV dentro AVCHD.

La prima volta che muxate (E SOLO QUELLA) dovrete spendere un minutino per crearvi un file bat:
Aprite il blocco note di windows e scrivete esattamente quanto segue (o meglio copiate e incollate :-) )

@echo on
rename AVCHD\BDMV\index.bdmv INDEX.BDM
rename AVCHD\BDMV\MovieObject.bdmv MOVIEOBJ.BDM
rename AVCHD\BDMV\BACKUP\index.bdmv INDEX.BDM
rename AVCHD\BDMV\BACKUP\MovieObject.bdmv MOVIEOBJ.BDM
rename AVCHD\BDMV\BACKUP\CLIPINF\*.clpi *.CPI
rename AVCHD\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\*.mpls *.MPL
rename AVCHD\BDMV\CLIPINF\*.clpi *.CPI
rename AVCHD\BDMV\PLAYLIST\*.mpls *.MPL
rename AVCHD\BDMV\STREAM\*.m2ts *.MTS
pause


Salvate il file nella STESSA CARTELLA in cui è presente AVCHD. Poi selezionatelo e cambiate l'estensione in .bat (se non vedete estensione vuol dire che dovrete abilitarla tramite le opzioni di visualizzazione cartelle di windows).

Adesso fate partire il file bat (doppio clic ;-) ) Vi apparirà una finestra di dos. Se tutto è andato correttamente NON vedrete scritte del tipo "non è stato possibile trovare il file ecc.", quindi schiacciate un tasto qualsiasi per chiudere la finestra di dos.
Questo file andrà fatto partire ogni volta che arriverete al punto di aver creato la vostra cartella AVCHD con all'interno CERTIFICATE e BDMV.

Bene! Il vostro file è pronto per essere messo su chiave usb. Piazzate la cartella AVCHD nella periferica usb e poi collegate quest'ultima alla PS3.
Andate nella sezione VIDEO, selezionate la periferica USB e schiacciate X
apparirà un file chiamato proprio AVCHD. selezionatelo e partirà il vostro filmato. Potete mandare avanti e indietro a vostro piacimento. Inoltre TsMuxer divide ogni file in minicapitoli di 5 minuti ciascuno quindi...
Se avete aggiunto tracce sottotitoli non dovrete far altro che schiacciare TRIANGOLO e poi selezionare il disegnino del fumetto per abilitare la traccia.

TUTTE LE ALTRE RISOLUZIONI
Il procedimento è esattamente il solito solo che non potrete aggiungere sottotitoli e potrete inserire una sola traccia audio. Però diversamente dall' altro metodo, qui potrete salvare il vostro file sull'hard disc della ps3.

I controlli da fare per le 4 OPZIONI della traccia video di cui ho parlato nel paragrafo sopra valgono sempre, quindi:
- le due opzioni di destra vanno spuntate
- il profilo dev'essere non superiore a 4.1 (se fosse superiore settatelo a 4.1)
- fps video e fps audio devono coincidere (quindi se necessario modificate l'opzione CHANGE FPS)
- se ne avete bisogno, selezionate la traccia audio e impostate il delay (come visto sopra).
- splittate il vostro file in più parti se necessario (come visto sopra).

Ora selezionate M2TS MUXING (non più CREATE BLU-RAY DISC) e cliccate START MUXING.

Avrete uno o più file (in base al numero di parti in cui avrete diviso il video). Il nome dei vari file terminerà sempre con .split seguito da un numero.
Modificate il nome togliendo i punti perché potrebbero verificarsi problemi in fase di lettura sulla ps3 (anche se è solo una mia supposizione).

Salvate i file su chiavetta e poi collegate la periferica alla ps3.
Andate nella sezione video, selezionate la periferica usb, schiacciate TRIANGOLO e selezionate VEDI TUTTI I FILE. Andate al vostro file video e o lo fate partire da li schiacciando la X, oppure schiacciate TRIANGOLO e poi lo copiate sull'hard disc della ps3 (cosa che consiglio: la risposta ai comandi REWIND e FAST FORWARD è più reattiva).


Spero di essere stato d'aiuto a qualcuno; purtroppo quando si tratta di mkv e PS3 c'è ancora MOOOOOLTA confusione in giro.

PS: Questa guida che può sembrare lunghissima in realtà descrive un processo che richiede 5 minuti in tutto per i telefilm e 15 per i film (processi di muxing compresi!).
Quindi non fatevi scoraggiare, perché le operazioni da fare sono veramente semplici e automatiche.


Andrea

Niente da fare.
Con questa guida la PS3 vede una cartella AVCHD con dentro un sacco di altre cartelle; dentro una di queste c'è un file HD che funziona PERO' non ci sono i sottotitoli.
Facendo triangolo e attivando i sottotitoli la console mi dice "non disponibili".
Eppure ho seguito la guida alla lettera.

Come mai?

Ho provato con il file Lost 05x16-17 720p.MKV con i suoi sub SRT che sul PC si caricano perfettamente con VobSub.

[david-1]

Originariamente inviato da david-1

Niente da fare.
Con questa guida la PS3 vede una cartella AVCHD con dentro un sacco di altre cartelle; dentro una di queste c'è un file HD che funziona PERO' non ci sono i sottotitoli.
Facendo triangolo e attivando i sottotitoli la console mi dice "non disponibili".
Eppure ho seguito la guida alla lettera.

Come mai?

Ho provato con il file Lost 05x16-17 720p.MKV con i suoi sub SRT che sul PC si caricano perfettamente con VobSub.

nessuno?