[Thread Ufficiale] VAMPIRE:BLOODLINES

[Beelzebub]

Chiedo scusa, qualcuno saprebbe dirmi dove posso trovare la fiala di sangue di licantropo? Nella clinica, ma DOVE esattamente? Sto impazzendo... E la mia skill Hack è troppo bassa per usare i PC che si trovano lì.... Ah, sono un Ventrue...

[Karnak]

Originariamente inviato da seccio
beh insomma.....preferisco di gran lunga un gioco parlato in italiano rispetto a un gioco sottotitolato.

Specie per questi tipi di gioco.

anche se c'è anche da dire che ultimamente fanno cagare i doppiaggi italiani.

Scusa tanto he..... questi non si sono presi neanche la briga di tradurre i sottotitoli, tu addirittura pretendi il parlato in Italiano ?
Troppa grazia San Gennà

[finaldo]

Originariamente inviato da Beelzebub
Chiedo scusa, qualcuno saprebbe dirmi dove posso trovare la fiala di sangue di licantropo? Nella clinica, ma DOVE esattamente? Sto impazzendo... E la mia skill Hack è troppo bassa per usare i PC che si trovano lì.... Ah, sono un Ventrue...

SPOILER
si trova al piano + alto dell'ospedale nell'armadio a kiusura elettronica ke puoi aprire solo usando un pc, la password è il segreto di Malcolm, se controlli nel suo computer al piano terra lo scopri :-), occhio che per ogni menù c'è una password diversa :-)

[Morris84]

X FINALDO....ho notato di avere la tua stessa scheda video e le stesse ram....come ti funziona vampire con quella configurazione??? hai dei rallentamenti??

[seccio]

Originariamente inviato da Karnak
Scusa tanto he..... questi non si sono presi neanche la briga di tradurre i sottotitoli, tu addirittura pretendi il parlato in Italiano ?
Troppa grazia San Gennà

ehi ehi un attimo...invece di ironizzare cerca pochi post indietro !

cercavo solo informazioni, che ho avuto. nn ho sputato sopra il lavoro di multiplayer!!!!! intendiamoci bene !

apprezzo quel che hanno fatto , difatti la mia prima domanda è stata se era stata fatta una traduzione!

La questione poi della parlata o meno , è esclusivamente una piccola e insignificante opinione personale , dato che nn seguo la discussione , ho solo per un attimo frainteso che la data a cui si riferiva Xil fosse quella di una eventuale uscita del gioco totalmente italiano, è già successo così anche per altri giochi.

tzk....ma guarda che gente....tieniti i tuoi santi e tirali fuori per ben altre occasioni .

[Karnak]

Originariamente inviato da seccio
ehi ehi un attimo...invece di ironizzare cerca pochi post indietro !

cercavo solo informazioni, che ho avuto. nn ho sputato sopra il lavoro di multiplayer!!!!! intendiamoci bene !

apprezzo quel che hanno fatto , difatti la mia prima domanda è stata se era stata fatta una traduzione!

La questione poi della parlata o meno , è esclusivamente una piccola e insignificante opinione personale , dato che nn seguo la discussione , ho solo per un attimo frainteso che la data a cui si riferiva Xil fosse quella di una eventuale uscita del gioco totalmente italiano, è già successo così anche per altri giochi.

tzk....ma guarda che gente....tieniti i tuoi santi e tirali fuori per ben altre occasioni .

Credo che tu mi abbia frainteso .
La mia era una battuta contro Activision/Leader che fregandosene dei non anglofoni hanno fatto uscire la versione italaina del gioco solo in lingua inglese.
Avessero almeno tradotto i sottotitoli erano già da apprezzare secondo me.
Sei tu che ti sei scaldato troppo per nulla

[seccio]

Originariamente inviato da Karnak
Credo che tu mi abbia frainteso .
La mia era una battuta contro Activision/Leader che fregandosene dei non anglofoni hanno fatto uscire la versione italaina del gioco solo in lingua inglese.
Avessero almeno tradotto i sottotitoli erano già da apprezzare secondo me.
Sei tu che ti sei scaldato troppo per nulla

mi sono scaldato per nulla ? dici ? allora lascia i santi e questi genere di smiles( ) al loro posto e per altre occasioni, altro che frainteso ......

personalmente riesco a capire quanto vengo preso per i fondelli....e il tuo post nn era di sicuro una "battuta"....

[Karnak]

Originariamente inviato da seccio
mi sono scaldato per nulla ? dici ? allora lascia i santi e questi genere di smiles( ) al loro posto e per altre occasioni, altro che frainteso ......

Va bene, forse è meglio terminare quì questa discussione, è difficile farsi capire da chi non vuol capire

[seccio]

Originariamente inviato da Karnak
Va bene, forse è meglio terminare quì questa discussione, è difficile farsi capire da chi non vuol capire

[Dj Dexter]

non so voi ma io, anche avendo una buona conoscenza dell'inglese non riesco a godermelo cosi, credo che aspetterò la traduzione in italiano per giocarlo, come per morrowind

[prova]

Non offenderti, ma probabimente sopravvaluti la tua conoscenza dell'inglese: forse per "buona" intendi ciò che io indico come "sufficiente", dal momento che davvero basta una BUONA comprensione del linguaggio bretone per giocare senza nessun problema.

Per me "buono" significa il mio livello, ovvero leggersi senza problemi tutti i manuali di giochi di ruolo che ho in casa senza mai aver bisogno di aprire il vocabolario.

Cmq non ti scoraggiare: è un gran gioco, vale qualche sforzo

[Makaku]

Originariamente inviato da Dj Dexter
non so voi ma io, anche avendo una buona conoscenza dell'inglese non riesco a godermelo cosi, credo che aspetterò la traduzione in italiano per giocarlo, come per morrowind

si sa già quando uscirà?

[prova]

I ragazzi speravano di fare un regalo da mettere sotto l'albero: ve lo auguro col cuore

[Dj Dexter]

Originariamente inviato da prova
Non offenderti, ma probabimente sopravvaluti la tua conoscenza dell'inglese: forse per "buona" intendi ciò che io indico come "sufficiente", dal momento che davvero basta una BUONA comprensione del linguaggio bretone per giocare senza nessun problema.

Per me "buono" significa il mio livello, ovvero leggersi senza problemi tutti i manuali di giochi di ruolo che ho in casa senza mai aver bisogno di aprire il vocabolario.

Cmq non ti scoraggiare: è un gran gioco, vale qualche sforzo

ah be sicuramente il mio è un inglese poco più che di base, però per esempio ho paranti canadesi che parlano solo inglese e riesco a comprenderli e dialogare con loro senza problemi, stessa cosa con il gioco, ricorrendo anche ai sottotitoli riesco a comprenderlo bene, ma evidentemente il mio inglese nn è cosi buono da farmelo godere appieno, spero di essermi spiegato meglio

[prova]

Io fossi in te ci proverei lo stesso

Poi, se la traduzione viene completata davvero per Natale, la installi e sei a postissimo.
Ma non so se ce la faranno: è veramente un mare di roba da tradurre

[Karnak]

Originariamente inviato da prova
Io fossi in te ci proverei lo stesso

Poi, se la traduzione viene completata davvero per Natale, la installi e sei a postissimo.
Ma non so se ce la faranno: è veramente un mare di roba da tradurre

Potrebbero anche farcela se mantengono il ritmo che hanno intrapreso.
In una decina di girni hanno tradotto più del 20%, con un piccolo sforzo forse per capodanno o per l'epifania ce la fanno

[^Th3_pLaY[e]R^]

ragazzi mi sapete dire se usando il no-cd potrei avere qualche miglioria per quel che riguarda i rallentamenti? ho un hercules 9800se AIW (driver 4.11), 1gb di ram, Celeron 2.40 GHz.
Qualche consiglio per i fastidiosissimi rallentamenti? tnx

P.s: la patch che fine ha fatto?

[Makaku]

Originariamente inviato da Karnak
Potrebbero anche farcela se mantengono il ritmo che hanno intrapreso.
In una decina di girni hanno tradotto più del 20%, con un piccolo sforzo forse per capodanno o per l'epifania ce la fanno

Se non mi ricordo male ci sta lavorando la redazione di Multiplayer.it.....vero?

[Custode]

Arrivato questa mattina

Ho finito di installarlo 10 minuti fa, e queste mie prime considerazioni vanno prese con le pinze, perchè ho appena fatto la creazione del personaggio e finito l'intro, ma tant'è.

Che posso dire, ho la bava alla bocca!

Finita l'installazione, faccio partire il gioco e già mi aspettavo una marea di putiferi, visto che già sulla confezione campeggia l'avvertimento che il sistema di protezione di cui è dotato potrebbe dare conflitti con driver virtuali...e invece parte alla prima botta ^_^
Metto tutto a 1280x1024, tutto al massimo consentito -niente AA perchè devo smanettare da pannello driver Nvidia, visto che non è supportata come opzione nel gioco e non ne ho voglia-: creo un personaggio al volo rispopndendo alle domande -e per la miseria, mi esce fuori un Nosferatou, io volevo il Malkavian!!!...vabbè, me lo ricreerò dopo da solo - e finalmente parte l'intro.

Letteralmente, godo!
La recitazione del parlato mi pare semplicemente sublime:
la grafica, tanto criticata da alcuni, mi pare semplicemente sublime:
per farla breve, tutto mi pare semplicemente sublime ^_^
L'espressività dei volti, i loro occhi lucidi e vispi, gli effetti di luce, la qualità delle texture, è ben al di sopra delle mie aspettative.
Ecco, io ancora Half-Life 2 non l'ho visto, ma se questo è il Source, graficamente è un capolavoro. Finisce l'intro con il Principe -aimè, censurata- e mi muovo per un attimo nel mondo di gioco. Fluido, bello, appagante nella sua atmosfera unica!
Mi fermo qui perchè non ho tempo e certi capolavori vanno gustati come si deve: sono solo i prime 5 minuti, non si può giudicare un gioco da ciò, ma se le premesse hanno un minimo di valore, per me è il gioco di ruolo dell'anno.

Ciao.

[finaldo]

Originariamente inviato da Morris84
X FINALDO....ho notato di avere la tua stessa scheda video e le stesse ram....come ti funziona vampire con quella configurazione??? hai dei rallentamenti??

swappa un po fastidiosamente l'esterno
gli ambienti interni invece ok
peccato per gli esterni perchè HL2 con le stesso motore grafico è molto + fluido