Help, inglese-italiano

[kikki2]

Originariamente inviato da ivanez
eh eh si forse hai ragione tu.

su alcune camicie americane all'esterno stampano anche "wear on reverse", vuoi mai che la mettano al contrario.

Non capisco cosa ci sia da ridere ( o forse si) cmq
questo è tratto dalle faq della FTC, non so se può essere interessante

Label Location
Q. May care instructions be put on the back of another permanent label sewn into the garment?
A. If only one end of a permanent label is sewn into the garment and the front and back of the label are readily accessible to the consumer, care information may appear on the reverse side. The front of the label doesn't have to say "Care on reverse."

[ivanez]

Originariamente inviato da kikki2
Non capisco cosa ci sia da ridere ( o forse si) cmq
questo è tratto dalle faq della FTC, non so se può essere interessante

Label Location
Q. May care instructions be put on the back of another permanent label sewn into the garment?
A. If only one end of a permanent label is sewn into the garment and the front and back of the label are readily accessible to the consumer, care information may appear on the reverse side. The front of the label doesn't have to say "Care on reverse."

and the winner is ... Kikki2!

(bisogna ammettere quando si ha torto).

[enrico]

Allora alla fin fine mi dite cosa significa? Scusate ma tra tutte queste risposte mi son perso...