Ati... ma voi come lo pronunciate?

[Vifani]

Originally posted by "CS25"

Io dico semplicemente che non tutti gli acronimi vanno pronunciati rigorosamente lettera per lettera : dite FIAT o EFFE I A TI'?
Credo si ricada tanto nella consuetudine quanto nel gusto personale, in generale, mentre per l'informatica si tende a pronunciare lettera per lettera in inglese oxfordiano "perche' fa figo"

Invece ti assicuro che gli acronimi in inglese si devono pronunciare facendo lo spelling. Noi tendiamo ad italianizzare (io sono il mio a dire AMD = aemmeddì) ma se parlare con un inglese, vi guarda male.

Per quanto mi riguarda continuerò a parlare in italiano con gli italiani e in inglese con gli inglesi.

[Apocalisse84]

ATI e pipeline sono due cose un po' differenti...
ATI è un acronimo mentre pipeline è proprio un termine...
effettivamente gli inglesi tendono a fare lo spelling sugli acronimi ma spesso diventa palloso se si tratta di sigle lunghe o complesse...
io ATI lo pronuncio così come è scritto e pipeline come si dice in inglese...

[OverClocK79®]

ATI

semplice e preciso.......

eitiai lo lascio all'A-TEAM

BYEZZZZZZZZZZZ

[-=Krynn=-]

pipeline si pronuncia

paiplain

il mio prof di clacolatori elettronici lo pronuncia così..e se non lo sa lui allora non lo sa nessuno...

[dieg]

Originally posted by "Verro"



io lo leggo davvero pipeline, come si scrive!

[swarzy85]

Originally posted by "-=Krynn=-"

pipeline si pronuncia

paiplain

il mio prof di clacolatori elettronici lo pronuncia così..e se non lo sa lui allora non lo sa nessuno...

ma infatti si pronincia così

[recoil]

Originally posted by "-=Krynn=-"


il mio prof di clacolatori elettronici lo pronuncia così..e se non lo sa lui allora non lo sa nessuno...

approposito di prof... i miei docenti di architetture degli elaboratori dicevano "penzium" parlando del pentium
mi sono sempre chiesto quale fosse la pronuncia corretta

[swarzy85]

Originally posted by "recoil"



approposito di prof... i miei docenti di architetture degli elaboratori dicevano "penzium" parlando del pentium
mi sono sempre chiesto quale fosse la pronuncia corretta

alla latina (mi sembra una stronz@t@ )

io ho sentito una prof di informatica dire C++ (detto: ci più più)

[DjLode]

Anche io c++ lo dico ci più più. Se cominciamo a dire si plas plas, iu-es-bi, es-chiu-el, lainax.... insomma più che un discorso diventa una pantomima.

[recoil]

io cmq pronuncio praticamente tutto all'italiana.
ovvio che se devo parlare con qualcuno in inglese mi adeguo anche per le sigle...

per tornare un pochino più IT come pronunciate geforce?
io dico gefors ma penso che sia più giusto gifors

[dieg]

Originally posted by "recoil"

io cmq pronuncio praticamente tutto all'italiana.
ovvio che se devo parlare con qualcuno in inglese mi adeguo anche per le sigle...

per tornare un pochino più IT come pronunciate geforce?
io dico gefors ma penso che sia più giusto gifors

io dico gifors

[andretta]

Forse le pronunce piu' esatte sono quelle del riveditore che stà a 12Km da casa mia, e cioè pippeline e heiti o heidi dipende dalla catarro penso...

[REPSOL]

Originally posted by "andretta"

Forse le pronunce piu' esatte sono quelle del riveditore che stà a 12Km da casa mia, e cioè pippeline e heiti o heidi dipende dalla catarro penso...

LOLOLOLOL

Cmq io ati la pronuncio "ATI" e pipeline la pronuncio "pipelain" la geforce "gefors"

LOLOLOL è un misto fra italiano e inglisc

[Dumah Brazorf]

Originally posted by "Legolas84"



Io quello lo faccio quando le persone scrivono senza prima leggere tutto il 3d..... in quei casi il gatto sparisce anche per dei giorni.....

Permalosetto eh?
Va che mi riferivo a pipeline, mica a ATI, quello lo pronuncio anch'io all'italiana!!! ig:
Ciao!

[Legolas84]

Si, ma pipeline lo pronuncio paiplain........

E la storia del penzium è molto LOL!

Per GeForce credo che per tutti sia gifors......

[KarmaP]

ATI = ati
GeForce = geffo

[dieg]

Originally posted by "KarmaP"


GeForce = geffo

se lo dico al mio negoziante mi guarda male

[KarmaP]

Hai ragione

[dieg]

Originally posted by "KarmaP"

Hai ragione

[KarmaP]

Mi ricordo quando ho ordinato su chl un p150, sono andato a ritirarlo in negozio e quello, aprendo la scatola per vedere se c'era tutto, mi fa "allora un penzium 150" e io gli detto "poi dovrebbe esserci un HASDIS...", lui mi ha guardato con fare sospettoso e mi ha detto "hard disk si dice".
Avrà pensato il solito novellino
Tre mesi dopo sono tornato e avevo ordinato un'altro pentium e lui mi ha detto "allora un pentium ...." io "ma non si diceva penzium"